All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [in]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: [in]

for [period of time in the past]
depuis {prep}
advanced [in skills / time]
avancé {adj} {past-p}
upper [in position]
supérieur {adj} [plus haut dans l'espace]
[from the Roche-sur-Yon region, in Vendée]
yonnais {adj}
across [in crosswords]
horizontalement {adv} [mots croisés]
alike [in the same way]
de la même façon {adv} [ou manière]
any [in whatever number, all]
tous {pron}
any [in whatever quantity, all of it]
tout {adj}
anywhere [in questions, conditional sentences]
quelque part {adv} [dans une question, dans une clause conditionnelle]
apart [in pieces]
en pièces {adv}
baked [cooked in the oven]
au four {adj}cuis.
clothed [in]
vêtu {adj} {past-p} [de]
cranky [Am.] [coll.] [in a bad mood]
grincheux {adj}
detailed [in-depth]
approfondi {adj}
dirigist [in favour of a planned economy]
domestic [of, in the home]
domestique {adj} [de la maison]
double [in two]
en deux {adv}
downstairs [in a house]
au rez-de-chaussée {adv}
dressed [in]
vêtu {adj} {past-p} [de]
fictitious [of or in novels]
fictif {adj} [personnage, récit, exemple]
flowering [currently in bloom]
en fleurs {adj}bot.
given [in view of the fact]
étant donné
household [attr.] [used in household]
ménager {adj}
idle [not engaged in any activity]
oisif {adj}
incumbent [in office]
en fonction {adj}
indeed [in truth]
bel et bien {adv}
large [in size]
grand {adj}
late [in time]
tardif {adj}
past [beyond in position]
au-delà de {prep}
past [by, in front of]
devant {prep}
perspicuous [clear in meaning]
clair {adj} [qui n'est pas ambigu]
randomly [in random manner]
de façon aléatoire {adv}
ruined [building, object: in ruins, destroyed]
en ruine {adj}
shortly [in the near future]
prochainement {adv}
sound [healthy, in good condition, also: idea etc.]
sain {adj} [dent, esprit, jambes, bras, aussi: idée, etc.]
stewed [in its juice]
cuit à l'étouffée {adj} {past-p}cuis.
subconsciously [in the subconscious mind]
subconsciemment {adv}psych.
subconsciously [without being aware, in the subconscious mind]
inconsciemment {adv}
together [in total]
en tout {adv}
twisting [road in mountains]
en lacet {adj} [route en montagne]
unlike [in contrast to]
à la difference de {prep}
vainly [in vain]
inutilement {adv}
well [in good health]
d'aplomb {adv} [fam.] [en bonne santé]
whom [in relative clause]
que {pron} [pron rel; ayant un nom de personne pour antécédent]
to serve (sb./sth.) [food etc., also in sports]
servir (qn./qc.)
to plan sth. [have in mind to do]
projeter qc. [prévoir]
to pass [be successful in]
to get sth. [acquire in order to offer as a gift]
donner qc. [offrir comme cadeau]
to lie [to be in / go into a horizontal position]
to render sb./sth. [depict in art, make, leave]
rendre qn./qc.
to balance sth. [put or keep in a position]
maintenir qc. en équilibre
to batch sth. [send in groups]
grouper qc.
to center sth. [Am.] [in a frame]
cadrer qc.artsfilmRadioTV
to centre sth. [Br.] [in a frame]
cadrer qc.artsfilmRadioTV
to classify sth. [e.g. in alphabetical / numerical order]
classer qc. [classifier]
to clench sth. [in one's hands]
serrer qc. [dans ses mains]
to complete sth. [fill in]
remplir qc. [compléter]
to drone sth. [read sth. in a drone]
ânonner qc.
to erupt [e.g.: in laughter]
fuser [un rire]
to file sth. [to put in file]
classer qc. [ranger]
to glide [in dancing]
évoluer [danseurs: gracieusement]
to indent sth. [put in from margin]
faire un alinéa
mettre qc. en retraittyp.
to intrude [participate in a conversation uninvited]
s'immiscer dans la conversation de qn.
to leave sth. [in a will]
léguer qc.
to lie [to be in a horizontal position]
être allongé
to run sth. [tap, faucet, water in the tub]
faire couler qc.
to specialize [in]
se spécialiser [dans]
to voice sth. [express in words]
formuler qc. [vœux, craintes]
trunk [chest, box, storage compartment for car in US]
coffre {m}auto
locker [in gym etc.]
casier {m}
deviation [in statistics]
écart {m} [variation]
present [at this moment in time]
présent {m}
sink [in kitchen]
évier {m}
fan [implement waved in front of face]
éventail {m}
star [in the sky]
astre {m}astron.ésot.
freezer [in a refrigerator]
congélateur {m} [dans un réfrigérateur]
power [strength in general]
puissance {f}
shaft [for propeller, in machine]
arbre {m}tech.
[boiled beef in sauce with onions]
miroton {m}cuis.
mironton {m}cuis.
[high-ranking government worker in Byzantium]
cubiculaire {m} [fonctionnaire de rang élevé à Byzance]hist.
[teacher recruitment examination in France]
agrégation {f}éduc.
accretion [of dirt, wealth, growth in size]
accumulation {f}
alley [in garden, park]
allée {f} [dans un jardin, un parc]
Babygro® [all-in-one babysuit made from stretch fabric]
grenouillère {f}vêt.
back [rear, hidden or last in line]
arrière {m}
bar [in a café, pub]
débit {m} de boissons
beefburger [Br.] [meat patty in a bun]
hamburger {m}cuis.
bend [in the road]
tournant {m} [virage]
bill [Br.] [esp. in a restaurant]
addition {f} [facture]comm.
break [coll.] [in relationship]
séparation {f}
bump [felt whilst travelling in a vehicle]
heurt {m} [senti pendant qu'on voyage dans un véhicule]
bumper [in a crib]
protège-barreaux {m} [lit d'enfant]
cavity [in tooth]
carie {f}dent.
cell [in honeycomb]
alvéole {f} [dans nid d'abeille]
change [coins, money in exchange]
monnaie {f} [petites pièces, argent rendu]
chapter [fig.] [episode in life]
épisode {m} [fig.]
check [Am.] [esp. in a restaurant]
addition {f} [facture]comm.
cistern [in loft or underground]
citerne {f}
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers