|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [in]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: [in]

for [period of time in the past]
depuis {prep}
late [in time]
tardif {adj}
upper [in position]
supérieur {adj} [plus haut dans l'espace]
[A motto used by a number of colleges, including Gordonstoun School (Scotland), roughly translated as 'There is more in you'.]
Plus est en vous.éduc.
[cooked wrapped in greaseproof paper or foil]
en papillote {adj}cuis.
[from the Roche-sur-Yon region, in Vendée]
yonnais {adj}
across [in crosswords]
horizontalement {adv} [mots croisés]
advanced [in skills / time]
avancé {adj} {past-p}
against [in comparison to]
en comparaison de {prep}
alike [in the same way]
de la même façon {adv} [ou manière]
any [in whatever number, all]
tous {pron}
any [in whatever quantity, all of it]
tout {adj}
anywhere [in questions, conditional sentences]
quelque part {adv} [dans une question, dans une clause conditionnelle]
apart [in pieces]
en pièces {adv}
around [in the area of]
aux alentours de {prep}
baked [cooked in the oven]
au four {adj}cuis.
below [in the following]
dans ce qui suit {adv}
besides [in addition, also]
en surcroît {adv}
briefly [in few words, not in detail]
en bref {adv}
broken [in pieces; not functioning]
foutu {adj} {past-p} [fam.]
fichu {adj} {past-p} [fam.] [détruit]
caloric [high in calories]
calorique {adj}alim.
Chug! [to empty the glass in one go]
Cul sec !cuis.
clothed [in]
vêtu {adj} {past-p} [de]
coordinate [equal in rank or importance] [also: co-ordinate]
d'égale importance {adj}
cottaging [Br.] [sl.] [gay sex in public toilets]
[activité homosexuelle entre hommes dans des toilettes publiques]
cranky [Am.] [coll.] [in a bad mood]
grincheux {adj}
current [common, in general use]
vulgaire {adj} [opinion]
detailed [in-depth]
approfondi {adj}
dirigist [in favour of a planned economy]
dirigiste {adj}écon.pol.
distant [in time]
éloigné dans le temps {adj}
domestic [of, in the home]
domestique {adj} [de la maison]
double [in two]
en deux {adv}
downstairs [in a house]
au rez-de-chaussée {adv}
dressed [in]
vêtu {adj} {past-p} [de]
evenings [coll.] [in the evening]
le soir {adv}
en soirée {adv}
fictitious [of or in novels]
fictif {adj} [personnage, récit, exemple]
flowering [currently in bloom]
en fleurs {adj}bot.
from [a specific date or period in history]
à compter de {prep} [à partir de telle date]
frumpishly [in an old-fashioned way]
de façon démodée {adv}
gimpy [coll.] [pej.] [crippled, esp. in legs or feet]
boiteux [péj.] [handicapé]
given [in view of the fact]
étant donné
hereafter [in the following]
dans ce qui suit {adv}
hereinafter [in the following]
dans ce qui suit {adv}
hideously [in a extremely bad way]
atrocement {adv}
hideously [in an ugly way]
hideusement {adv}
household [attr.] [used in household]
ménager {adj}
idle [not engaged in any activity]
oisif {adj}
incumbent [in office]
en fonction {adj}
indeed [in truth]
bel et bien {adv}
large [in size]
grand {adj}
like [in the manner of]
à la manière de {prep}
obtrusive [esp. in relationships]
sans distance {adj}
overall [in general]
dans l'ensemble {adv}
overall [in total]
en tout {adv}
parenthetical [in brackets]
entre parenthèses {adj}
passably [in playing a sport]
passablement {adv} [moyennement]
past [beyond in position]
au-delà de {prep}
past [by, in front of]
devant {prep}
perspicuous [clear in meaning]
clair {adj} [qui n'est pas ambigu]
preparatory [in readiness for]
préparatoire {adj}
quartered [as in hung, drawn and quartered]
écartelé {adj} {past-p}
randomly [in random manner]
de façon aléatoire {adv}
ruined [building, object: in ruins, destroyed]
en ruine {adj}
settled [living in one place]
sédentaire {adj}
short [in height]
petit {adj}
shortly [in the near future]
prochainement {adv}
so [in order that]
pour que {conj} [+subj.]
afin que {conj} [+subj.]
sound [healthy, in good condition, also: idea etc.]
sain {adj} [dent, esprit, jambes, bras, aussi: idée, etc.]
stewed [in its juice]
cuit à l'étouffée {adj} {past-p}cuis.
subconsciously [in the subconscious mind]
subconsciemment {adv}psych.
subconsciously [without being aware, in the subconscious mind]
inconsciemment {adv}
sweaty [covered in sweat]
couvert de sueur {adj}
that [in order that]
afin que {conj} [+subj.]
to [in order to]
pour que {conj} [+subj.]
together [in total]
en tout {adv}
twisting [road in mountains]
en lacet {adj} [route en montagne]
unlike [in contrast to]
au contraire de {prep}
à la difference de {prep}
vainly [in vain]
inutilement {adv}
wedged [in, between]
coincé {adj} {past-p} [dans, entre]
well [in good health]
d'aplomb {adv} [fam.] [en bonne santé]
whom [in relative clause]
que {pron} [pron rel; ayant un nom de personne pour antécédent]
to serve (sb./sth.) [food etc., also in sports]
servir (qn./qc.)
to plan sth. [have in mind to do]
projeter qc. [prévoir]
to complete sth. [fill in]
remplir qc. [compléter]
to pass [be successful in]
réussir
to render sb./sth. [depict in art, make, leave]
rendre qn./qc.
to clench sth. [in one's hands]
serrer qc. [dans ses mains]
to get sth. [acquire in order to offer as a gift]
donner qc. [offrir comme cadeau]
to leave sth. [in a will]
léguer qc.
to lie [to be in / go into a horizontal position]
s'allonger
to overrun sth. [weeds in garden]
envahir qc. [jardin]
to sort sth. [put in order]
ordonner qc. [ranger, classer]adm.
to admit sb. [let sb. in]
laisser entrer qn. [visiteur]
to appreciate [in value]
s'apprécier [augmenter de valeur]fin.
to bag sth. [put in a bag]
emballer qc.
to bake [coll.] [in the sun]
lézarder [fam.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement