|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Cause
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: Cause

to cause sth.
amener qc. [provoquer]
susciter qc.
causer qc.
occasionner qc.
déclencher qc. [explosion]
provoquer qc. [accident, explosion, dégâts, mort]
to cause sb. sth.
occasionner qc. à qn.
cause {f}
cause [factor]
facteur {m}
cause [motive]
raison {f} [motif]
to cause anxiety
devenir inquiétant
to cause chaos
semer la pagaille
semer le désordre
faire du remue-ménage
to cause damage
commettre des dégradations
to cause death
entraîner la mort
to cause riots
provoquer des émeutes
to cause sb. embarrassment [with a difficult question]
coller qn. [fam.] [avec une question difficile]
to cause sb. hassle
créer des complications à qn.
to cause sb. inconvenience
créer des ennuis à qn.
to cause sb. suffering
faire souffrir qn.
essential cause
cause {f} essentielle
holy cause
sainte cause {f}relig.
with good cause
à juste titre {adv}
to cause a chill [fig.]
jeter un froid [fig.] [intervention, remarque]
to cause a commotion
causer un grand émoi
faire du remue-ménage
to cause a fire
provoquer un incendie
to cause a sensation
faire sensation
faire du tapage
to cause a stir
faire du tapage
émouvoir l'opinion
to cause a stir [coll.] [idiom] [scandal]
faire du foin [fam.] [loc.] [scandale]
to cause an outcry
susciter une levée de boucliers
provoquer une levée de boucliers
to cause disruption to sth.
perturber qc. [circulation]trafic
to cause harm to sb.
faire du tort à qn.
to cause interference on sth.
parasiter qc. [radio, télévision]RadioTV
to cause sb. to do sth.
amener qn. à qc.
déterminer qn. à faire qc.
to cause sb. to laugh
faire rire qn.
to cause sb.'s death
causer la mort de qn.
to cause sth. to fade [from sunlight or washing]
décolorer qc. [tissu, cheveux]
to cause sth. to fail
faire échouer qc.
to cause trouble for sb.
faire des emmerdements à qn.
to support sb.'s cause
épauler qn.
cause of death
cause {f} du décèsdr.méd.
That will cause trouble.
Ça va barder. [fam.]
to cause a fall in sth.
faire reculer qc. [euro]fin.
to cause a rift in sth.
fissurer qc. [amitié, union]
to cause mayhem and slaughter
semer le chaos et la mortmil.
to cause sb. quite a headache [idiom]
être un casse-tête pour qn. [loc.]
to cause sth. to blow up
faire exploser qc.
to give cause for anxiety
être un sujet d'inquiétude
to give cause for concern
être un sujet d'inquiétude
to relate sth. to its cause
rapporter qc. à sa cause
martyr to a cause
martyr {m} d'une cause
martyr to a cause [female]
martyre {f} d'une cause
support for a cause
adhésion {f} à une causepol.
I don't want to cause alarm but ...
Je ne veux pas vous inquiéter mais ...
There is no cause for alarm!
Inutile de s'inquiéter !
to be a cause of worry to sb.
être un casse-tête pour qn.
to be dedicated to the common cause
être dévoué à la cause commune
to be fighting a lost cause [idiom] [a losing battle]
être aux abois [loc.]
to be won over to sb.'s cause
être acquis à la cause de qn.
to cause a breach of the peace
troubler l'ordre public [individu]dr.
to cause a burst of laughter
faire fuser un rire
to cause much gnashing of teeth [idiom]
faire grincer des dents [loc.]
provoquer des grincements de dents [loc.]
to cause sb. to become more radical
radicaliser qn.
to devote oneself wholeheartedly to a cause
dévouer tout entier à une cause
se donner tout entier à une cause
Lost Cause (of the Confederacy)
cause {f} perdue (des États confédérés d'Amérique)hist.myth.pol.
Just Cause [Arne Glimcher]
Juste CausefilmF
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers