|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Court
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: Court

to court sb.
courtiser qn.
faire la cour à qn.
conter fleurette à qn. [loc.]sociol.
to court sth.
courir à qc. [catastrophe, échec]
court
tribunal {m}dr.
cour {f}
cour {f} de justicedr.
court {m}sport
to court disaster
tenter le diable
to court sb. assiduously
faire une cour assidue à qn.
to court-martial sb.
traduire qn. en cour martialedr.mil.
to hold court
trôner
appellate court
cour {f} d'appeldr.
tribunal {m} d'appeldr.
assize court [criminal trial court in France, obsolete in UK since 1972]
cour {f} d'assisesdr.
center court [Am.]
court {m} centralsport
centre court [Br.]
court {m} centralsport
church court
tribunal {m} ecclésiastiquedr.relig.
circuit court
tribunal {m} itinérantdr.
constitutional court
conseil {m} constitutionneldr.
court card
figure {f} [carte de jeux]jeux
court case
cas {m} juridiquedr.
court clerk
greffier {m}dr.occup.
court decision
décision {f} de justice
court jester
fou {m} [à la cour]hist.occup.
court life
vie {f} de la cour
court martial
cour {f} martialedr.mil.
court order
décision {f} judiciairedr.
court session
séance {f} de tribunaldr.
court shoe [Br.]
escarpin {m}vêt.
Crown Court [Br.] [trial court with a judge and jury]
cour {f} d'assisesdr.
ecclesiastical court
tribunal {m} ecclésiastiquedr.relig.
food court
aire {f} de restaurationcomm.cuis.
grass court
gazon {m} [terrain]sport
court {m} en gazonhorl.sport
High Court [Br.]
Cour {f} suprêmedr.
kangaroo court [coll.]
tribunal {m} irrégulierdr.
law court
cour {f}dr.
military court
cour {f} martialedr.mil.
pelota court
fronton {m} [à la pelote basque] [terrain]sport
Supreme Court [Am.]
Cour {f} suprêmedr.
Supreme Court [USA]
conseil {m} constitutionneldr.
tennis court
court {m} de tennissport
terrain {m} de tennissport
to appear in court
paraître en justicedr.
comparaître en justicedr.
se présenter à l'audiencedr.
to take sb. to court
coller un procès à qn.dr.
poursuivre qn. [en droit pénal]dr.
to take sb. to court [idiom] [sue]
poursuivre qn. en justicedr.
appellate (court) judge
juge {m} d'appeldr.occup.
appellate (court) judge [female]
juge {f} d'appeldr.occup.
contempt of court
refus {m} d'obéissancedr.
outrage {m} à magistratdr.
Court of Cassation
Cour {f} de Cassationdr.
court-appointed lawyer
avocat {m} commis d'officedr.occup.
court-appointed lawyer [female]
avocate {f} commise d'officedr.occup.
Hampton Court Palace [London Borough of Richmond upon Thames]
château {m} de Hampton Court [la résidence favorite du roi Henri VIII]arch.hist.
high court judge
juge {m} de la cour suprêmedr.occup.
International Criminal Court <ICC>
Cour {f} pénale internationale <CPI>dr.pol.
provost's court matter
cas {m} prévôtaldr.hist.
Tennis Court Oath [a pivotal event in the French Revolution. In 1789, the members of the French Third Estate voted "not to separate until the Constitution of the kingdom is established"]
serment {m} du Jeu de paume [1789]hist.pol.
to appear before a court
paraître en justicedr.
to be presented at court
être présenté à la Cour
to dismiss a (court) case
aboutir à un non-lieudr.
culture in the court
culture {f} à la courpol.
International Court of Justice <ICJ>
Cour {f} internationale de Justice <CIJ>
Members of the Court
membres {m.pl} de la Courhist.
out-of-court settlement
règlement {m} à l'amiabledr.
The ball is in his court. [idiom]
La balle est dans son camp. [loc.]
The ball's in your court! [idiom]
À toi de jouer ! [loc.]
to answer for one's actions in court
répondre de ses actes devant la justicedr.
to bring a case to court
porter une affaire devant les tribunauxdr.
to bring sth. up before a court
déférer qc. à un tribunaldr.
to charge sb. with contempt (of court)
accuser qn. d'outrage (à magistrat)dr.
to get laughed out of court [idiom]
se rendre complètement ridicule [loc.]
to play a cross-court stroke
croiser un coup [au tennis]sport
to refer a matter to the court
saisir le tribunal d'un litigedr.
to summon sb. to appear before the / a court
assigner qn. en justicedr.
to summon sb. to appear in court
appeler qn. en justicedr.
public auction of the property by court order [Br.]
vente {f} judiciairecomm.dr.immo.
summons to appear before the court
assignation {f} en justicedr.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement