dict.cc dictionary :: Do :: English-French translation

Home

New Website

About

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: Do

» Tabular list of translations | always

NOUN	a do \| dos/do's
NOUN	a to-do \| to-dos
VERB	to do \| did \| done doing \| does/doth [archaic]
SYNO	to do \| to perform \| to serve ...
to do \| to perform to do \| to serve to do \| to make to do \| to manage bash \| brawl \| do to act \| to behave \| to do do \| doh \| ut to do \| to execute \| to perform to cause \| to do \| to make to answer \| to do \| to serve \| to suffice DO \| Doctor of Osteopathy to do \| to exercise \| to practice \| to practise to come \| to do \| to fare \| to get along \| to make out to arrange \| to coif \| to coiffe \| to coiffure \| to do \| to dress \| to set commotion \| disruption \| disturbance \| flutter \| hoo-ha \| hoo-hah \| hurly burly \| kerfuffle \| to-do © Princeton University

to do sth.: faire qc.
ficher qc. [fam.] [faire]
effectuer qc. [calcul, réparations, travail]
to do sb. [Br.] [coll.] [cheat sb.]: rouler qn. dans la farine [fam.] [loc.]
to do sb. [coll.] [mimic]: contrefaire qn. [imiter pour se moquer]
to do sth. [regular sport]: pratiquer qc. [athlétisme, canoë, tir à l'arc, yoga]sport
do [coll.] [party]: pince-fesses {m} [fam.] [fête]
to-do [coll.] [exaggeration] [Br.]: chiqué {m} [fam.]
Please do. [politely consenting to a request]: Je t'en prie.
to almost do sth.: faillir faire qc.
to apparently do sth.: avoir l'air de faire qc.
to do athletics: faire de l'athlétismesport
to do breaststroke: faire la brassesport
to do cleaning: faire des ménages
to do damage: faire des dégâts
to do DIY [Br.] [coll.]: bricoler
to do drugs [coll.] [idiom]: se droguerdrog.
to do fencing: faire de l'escrimesport
to do good: faire le bien
to do gymnastics: faire de la gymnastiquesport
to do handicrafts: bricoler
to do impressions: faire un numéro d'imitation
to do like sb.: prendre modèle sur qn.
to do nothing: ne rien ficher
to do overtime: faire du rab [fam.]occup.
faire des heures supplémentairesoccup.
to do penance: faire pénitencerelig.
to do sb. credit: honorer qn.
to do sb. down [Br.] [coll.] [to denigrate sb.]: abattre qn. [affaiblir physiquement et moralement]
to do sb. good: réussir à qn. [aliment, mode de vie, repos]
to do sb. good [idiom]: décontracter qn. [faire du bien]
to do sb. harm: faire du tort à qn.
to do sb. in [coll.] [kill sb.]: zigouiller qn. [fam.]
buter qn. [fam.] [tuer]
to do sb. in [coll.] [to kill]: trucider qn. [hum.]
to do sb. over [Br.] [coll.]: passer qn. à tabac [fam.]
to do sb.'s hair: coiffer qn.
to do sb./sth. down [Br.] [coll.] [to denigrate]: dézinguer qn./qc. [fam.] [critiquer violemment]
to do sport [Br.]: faire du sportsport
to do sports: faire du sportsport
to do sth. again: répéter qc. [refaire]
refaire qc. [faire de nouveau]
to do sth. alone: faire qc. seul
to do sth. carefully: faire qc. avec soin
to do sth. decisively: faire qc. d'autorité [de façon impérieuse]
to do sth. disreputable: commettre une infamie
to do sth. feverishly: faire qc. avec fébrilité
to do sth. immediately: faire qc. à chaud
faire qc. au quart de tour [loc.]
to do sth. instantly: faire qc. dans la minute présente
to do sth. intentionally: faire qc. exprès
to do sth. through sb.: passer par qn. pour faire qc.
to do sth. willingly: faire qc. de bon cœur
to do sth. wrong: faire qc. de mal
to do up: s'attacher
to do up sth.: fermer qc. [vêtement, chaussure]vêt.
aménager qc. [en améliorant] [fermette, appartement]constr.
to do weightlifting: faire des haltèressport
to do well: faire bonne figure [réussir]
s'y retrouver [fam.] [faire un bénéfice]
marcher (bien) [fam.] [affaires, film, livre]
to do without sb./sth.: se passer de qn./qc. [se dispenser]
to do without sth.: se priver de qc.
to do yoga: pratiquer le yogasport
to do zilch [Am.] [coll.]: se dorer la pilule [fam.] [ne rien faire]
to help do sth.: concourir à faire qc.
to let sb. do sth.: laisser qn. faire qc.
to make sb. do sth.: amener qn. à qc.
disposer qn. à faire qc.
conduire qn. à faire qc.
entraîner qn. à faire qc. [personne]
to make sb. do sth. [compel sb. to do sth.]: astreindre qn. à faire qc.
to make sb. do sth. [compel] [idiom]: obliger qn. à faire qc.
to nearly do sth.: faillir faire qc.
to ostensibly do sth.: avoir l'air de faire qc.
Dominican Republic <.do>: République {f} dominicainegéogr.pol.
anxious to do sth.: très désireux de faire qc. {adj}
delighted to do sth.: enchanté de faire qc. {adj}
destined to do sth.: appelé à faire qc. {adj} {past-p}
difficult to do sth.: malaisé à faire qc. {adj}
Do not disturb!: Ne pas déranger !
Do you have ...?: Avez-vous ... ?
Do you need sth.?: Avez-vous besoin de qc. ?
Do you understand?: (Tu as) compris ?
eager to do sth.: désireux de faire qc. {adj}
intended to do sth.: destiné à faire qc. {adj} {past-p}
Let's do it!: Faisons-le !
Allons-y ! [Faisons-le!]
liable to do sth.: propre à faire qc. {adj} [résultat étonnant]
likely to do sth.: de nature à faire qc. {adj}
propre à faire qc. {adj} [résultat attendu]
meant to do sth.: destiné à faire qc. {adj}
Neither do I.: Moi non plus.
powerless to do sth.: impuissant à faire qc. {adj}
rather than do sth.: plutôt que de faire qc. {conj}
ready to do sth.: prêt à faire qc. {adj}
prêt pour faire qc. {adj}
reluctant to do sth.: réticent à faire qc. {adj}
sb. had better do sth. [idiom]: qn. ferait mieux de faire qc. [loc.]
sb. had to do sth. [on a single occasion]: qn. dut faire qc. [littéraire]

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers