dict.cc dictionary :: Don :: English-French translation

Home

New Website

About

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: Don

» Tabular list of translations | always

NOUN	a don \| dons
NOUN	the Don [river] \| -
VERB	to don \| donned \| donned donning \| dons
SYNO	Don \| Don River \| don \| father ...
Don \| Don River don \| father don \| preceptor to assume \| to don \| to get into \| to put on \| to wear © Princeton University

Don't bother ! [coll.]: Laisse couler ! [fam.]
Don't bother!: Ne te dérange pas.
Don't fret!: Ne t'en fais pas !
Don't move!: Pas un geste !
Don't panic!: Pas de panique !
Don't worry!: Ne t'en fais pas !
Soyez sans inquiétude !
Ne te fais pas de souci !
Ne vous faites pas de mauvais sang ! [loc.]
T'inquiète ! [fam.] [Ne t'inquiète pas !]
Don Juanism: donjuanisme {m}psych.
Don't be afraid!: Ne crains rien !
Don't be afraid.: N'ayez pas peur.
N'aie pas peur. [fam.]
Don't be silly!: Ne raconte pas de bêtises !
Don't blame me!: Ne m'accuse pas !
Ne me blâme pas !
Don't call me!: Ne m'appelle pas !
Don't complicate things!: Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]
Don't drop litter!: Ne jetez pas de papiers par terre !écol.
Don't get angry!: Ne t'énerve pas !
Don't get mad!: Ne t'énerve pas !
Don't get upset!: Ne t'énerve pas !
Don't lose heart! [idiom]: Bon courage ! [formule d'encouragement]
Don't mention it!: Je veux bien ! [volontiers]
Don't mention it!. [Br.] [response to thanks]: (Il n'y a) pas de quoi.
Don't mention it.: Je veux bien. [volontiers]
Don't mention it. [idiom]: Ça ne fait rien. [loc.]
Il n'y a pas de quoi ! [loc.]
Don't mention it. [Politely responding to an expression of thanks]: Je vous en prie.
Don't overdo it!: N'en fais pas trop !
Don't talk nonsense!: Ne raconte pas de bêtises !
Don't tell anyone!: Ne le répète à personne !
Don't you worry!: Pas de panique !
I don't agree.: Je n'en conviens pas.
I don't care.: Je ne m'en soucie pas.
Je m'en fiche. [fam.]
Il ne me chaut pas. [littéraire]
I don't know!: Je l'ignore !
'Chai pas ! [fam.]
Je sais pas ! [fam.]
I don't know.: Je ne sais pas.
Ché pa. [aussi : Chais pas.] [fam.] [Je ne sais pas.]
I don't mind!: Eh bien, soit ! [littéraire]
I don't mind.: Peu m'importe.
I don't mind. [idiom]: Cela m'est égal. [loc.]
I don't understand.: Je ne comprends pas.
You don't say!: À peine ! [fam.]
You don't say! [idiom] [ironic]: Tu m'étonnes ! [loc.] [ironique]
Don Juan syndrome: donjuanisme {m}psych.
Don't forget your appointment!: Pense à ton rendez-vous !
Don't go into detail.: Inutile d'approfondir.
Don't go so fast!: Ne va pas si vite !
Don't hold your breath! [idiom]: Ce n'est pas demain la veille ! {past-p} [loc.]
Don't jump to conclusions!: Ne tire pas de conclusions hâtives !
Don't push your luck! [idiom]: Si tu continues tu vas me trouver ! [loc.]
Don't talk such nonsense!: Cesse de dire des imbécillités !
Don't worry about it!: Tant pis !
Ne t'en inquiète pas !
Don't you believe it!: Détrompez-vous !
I don't buy that. [idiom] [no deal]: Je ne marche pas. [loc.]
I don't eat meat.: Je ne mange pas de viande.cuis.VocVoy.
I don't eat pork.: Je ne mange pas de porc.cuis.VocVoy.
I don't feel well.: Je ne me sens pas bien.
I don't know French.: Je ne parle pas français.ling.
I don't like it.: Ça me déplaît.
Ça ne me plaît pas. [fam.]
I don't like myself.: Je ne m'aime pas.
I don't like that.: Ça ne me plaît pas. [fam.]
I don't like this.: Ça ne me plaît pas. [fam.]
I don't mind which. [I don't mind either way]: Ça m'est égal. [fam.]
I don't rightly know.: Je ne sais pas au juste.
I don't speak French.: Je ne parle pas français.ling.
I don't think so.: Je ne crois pas.
Je crois que non.
I don't want anything.: Je ne veux rien.
If you don't mind, ...: Si cela ne vous dérange pas, ...
If you don't mind.: Si cela ne te contrarie pas.
They don't join in.: Ils font bande à part.
Don't leap to conclusions!: Ne tire pas de conclusions hâtives !
I don't believe that: Je ne crois pas que [+subj.]
(No) I don't think so.: Je pense que non.
And don't let it happen again!: Et que cela ne se reproduise plus !
Buzz off! I really don't want to see you anymore. [coll.]: Dégage ! Je n'ai vraiment plus envie de te voir. [fam.]
Come on! Help yourself. Don't be shy!: Allons ! Servez-vous. N'ayez pas honte !cuis.
Don't all speak at the same time!: Ne parlez pas tous ensemble !
Don't beat about the bush! [coll.]: Cessez de tourner autour du pot ! [fam.]
Don't bother about me, I'll be fine.: Ne t'inquiète pas pour moi, tout ira bien.
Don't cast pearls before swine [idiom]: Ne donnez pas de la confiture aux cochons. [loc.]
Don't count your chickens before they hatch. [idiom]: Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. [loc.]
Don't ever do this again!: Ne fais plus jamais ça !
Don't get upset like that!: Ne t'énerve pas comme ça !
Don't get upset, stay calm.: Ne t'énerve pas, reste calme.
Don't give it a second thought! [idiom]: Ne t'en fais pas !
Don't give it to her.: Ne le lui donne pas (à elle). [fam.]
Don't give it to me.: Ne me le donne pas.
Don't give me that crap! [coll.] [vulg.]: Tu déconnes ! [fam.] [Ne raconte pas de bêtises !]
Don't give me that shit! [coll.] [vulg.]: Tu déconnes ! [fam.] [Ne raconte pas de bêtises !]
Don't go down that rabbit hole! [idiom]: Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]
Don't go out in the cold.: Restez bien au chaud. [sans sortir]

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers