dict.cc | English-French dictionary | Dictionnaire Anglais-Français - Letter G

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

French: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with G in the English-French dictionary

next page »

English	French
G-force	force {f} de gravité
G-string	cache-sexe {m}
gabardine [Am.]	gabardine {f}
gabble	baragouinage {m} [fam.]
to gabble	baragouiner [fam.]
gabeller [person who collected the gabelle - the salt tax]	gabelou {m}
gaberdine [Br.]	gabardine {f}
gable	pignon {m}
gable end	mur-pignon {m}
gable roof	toit {m} à double pente
Gabon <.ga>	Gabon {m}
Gaborone	Gaborone {f} [capitale du Botswana]
gadget [device]	gadget {m} [appareil]
gadolinium <Gd>	gadolinium {m} <Gd>
Gaelic	gaélique
Gaelic	gaélique {m}
Gaelic sport	jeux {m} gaélique
gaffe	bévue {f}
gaffe	gaffe {f}
gag order	consigne {f} du silence
to gag sb.	bâillonner qn.
to gag sb.	museler qn.
to gag sb. [fig.]	réduire qn. au silence
to gag sth. [fig.] [censor]	bâillonner qc. [fig.]
gaga [coll.]	gaga [fam.]
to gaggle	criailler [oie]
Gaia	Gaïa {f}
Gaia hypothesis	hypothèse {f} biogéochimique
Gaia hypothesis	hypothèse {f} Gaïa
Gaia paradigm	hypothèse {f} biogéochimique
Gaia paradigm	hypothèse {f} Gaïa
Gaia principle	hypothèse {f} biogéochimique
Gaia principle	hypothèse {f} Gaïa
Gaia theory	hypothèse {f} biogéochimique
Gaia theory	hypothèse {f} Gaïa
gaiety	gaieté {f} [aussi : gaité]
gaily	avec gaieté
gaily	gaiement [décoré]
gain	gain {m}
gain	profit {m}
gain	progression {f} [augmentation]
to gain (the) kudos for sth.	tirer le prestige de qc.
to gain a following	s'implanter [doctrine]
to gain a foothold in a market	s'implanter sur un marché
to gain a foothold somewhere [idiom]	prendre pied quelque part [loc.]
to gain advantage from sth.	tirer bénéfice de qc.
to gain currency	s'accréditer [nouvelle, rumeur]
to gain entrance	s'introduire
to gain height	prendre de l'altitude
to gain in importance	sortir grandi
to gain in stature	sortir grandi
to gain in value	acquérir de la valeur
to gain momentum	gagner de la vitesse
to gain momentum	prendre de l'élan
to gain predominance	acquérir la prépondérance
to gain prestige	gagner en prestige
to gain proof of sth.	acquérir la preuve de qc.
to gain speed	acquérir de la vitesse
to gain sth.	obtenir qc.
to gain sth.	parvenir à qc. [pouvoir]
to gain sth.	s'adjuger qc. [plus-value]
to gain the upper hand	avoir le dessus
to gain the upper hand	prendre le dessus
to gain time	gagner du temps
to gain victory in sth.	être victorieux de qc. [compétition]
to gain weight	grossir
to gain weight	prendre du poids
gained	gagné
gaining independence	accession {f} à l'indépendance
gait	allure {f}
gaiter	guêtre {f}
gaiter	houseau {m}
gala	gala {m}
galactic	galactique
galactic coordinate system	système {m} de coordonnées galactiques
galactic equator	équateur {m} galactique
galactic nebula	nébuleuse {f} galactique
galactic orbit	orbite {f} galactique
galactic plane	plan {m} galactique
galactic system	système {m} galactique
galactic year	année {f} galactique
galactose	galactose {m}
galantine [a dish of boned stuffed meat, poached and served cold, coated with aspic]	galantine {f}
galantine of veal	galantine {f} de veau
Galapagos albatross	albatros {m} des Galapagos [Phoebastria irrorata]
Galapagos crake	râle {m} des Galapagos [Laterallus spilonota, syn.: Laterallus spilonotus]
Galápagos hawk	buse {f} des Galápagos [Buteo galapagoensis]
Galápagos Islands [also: Archipiélago de Colón]	îles {f.pl} Galápagos [archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud]
Galapagos land iguana	Iguane {m} terrestre des Galapagos
Galapagos mockingbird	moqueur {m} des Galapagos [Mimus parvulus, syn. : Nesomimus parvulus, N. parvulus parvulus, N. trifasciatus, N. trifasciatus parvulus]
Galapagos rail	râle {m} des Galapagos [Laterallus spilonota, syn.: Laterallus spilonotus]
Galapagos shark	requin {m} des Galápagos [Carcharhinus galapagensis]
galaxy	galaxie {f}
galbulus [cypress cone]	galbule {m} [cône des Cupressacées]
gale	tempête {f} [sans pluie]
gale warning	avis {m} de tempête
Galeras	Galeras {m} [volcan de Colombie] [aussi : La Galera ou Volcan de Pasto]
Galicia [in Spain]	Galice {f} [en Espagne]
Galicia [once a crown land of Austria-Hungary, the nucleus of historic Galicia lies within the modern regions of western Ukraine]	Galicie {f}
Galilean transformation	transformation {f} de Galilée

« back

Page 1 for words starting with G in the English-French dictionary

next page »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers