dict.cc dictionary :: Grand :: English-French translation

Home

New Website

About

English: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: Grand

» Tabular list of translations | always

ADJ	grand \| grander \| grandest
NOUN	a grand \| grand
SYNO	grand \| grand piano \| august \| lordly ...
grand \| grand piano august \| grand \| lordly expansive \| grand \| heroic distinguished \| grand \| imposing \| magisterial deluxe \| gilded \| grand \| luxurious \| opulent \| princely \| sumptuous © Princeton University

grand [Br.] [coll.] [regional] [excellent]: super {adj} [fam.]
grand [building: imposing]: imposant {adj} [bâtiment]
grand [fancy, upmarket]: pompeux {adj}
GOP [Am.] <Grand Old Party> [Republican Party in the USA]: Parti {m} Républicain [aux États-Unis]pol.
grand [coll.] [Am.] [thousand dollars]: mille dollars {m.pl}monnaie
grand [coll.] [Br.] [thousand pounds]: mille livres {f.pl} sterlingmonnaie
grand jury [Am.]: [jury qui décide s'il y a motif à inculpation]dr.
Grand Combin: grand Combin {m} [sommet des Alpes suisses]géogr.géol.
Grand Council: Grand Conseil {m} [suisse]pol.
grand duchess: grande-duchesse {f}
Grand Est [name since 2016 of the previous regions Alsace, Champagne-Ardennes and Lorraine]: Grand Est {m} [région administrative française] [région Alsace-Champagne-Ardennes-Lorraine]adm.géogr.
grand gesture: coup {m} d'éclat [qui attire l'attention]
grand master [chess]: grand maître {m} international <GMI> [échecs]jeux
grand master [chess] [female]: grande maîtresse {f} internationale <GMI> [échecs]jeux
Grand Mufti: grand mufti {m}relig.
grand piano: piano {m} à queuemus.
grand slam: grand chelem {m}sport
Grand-Bassam: Grand-Bassam {f} [ville historique de la Côte d'Ivoire]géogr.
in grand style: en grande pompe {adv}
baby grand (piano): quart {m} de queuemus.
baby grand piano: crapaud {m}mus.
concert grand (piano): piano {m} de concertmus.
Grand Guignol theater [Am.]: le Grand-Guignol {m} [Paris (1897 - 1962)]hist.théâtre
Grand Guignol theatre [Br.]: le Grand-Guignol {m} [Paris (1897 - 1962)]hist.théâtre
Grand Unified Theory <GUT>: théorie {f} de grande unification <GUT>astron.phys.
grand-sounding title: titre {m} ronflant
on a grand scale: de grand style {adv}
sur une vaste échelle {adv}
Grand Canal of Alsace: Grand Canal {m} d'Alsacegéogr.hydro.
Grand Duchy of Baden [1806-1918]: grand-duché {m} de Bade [1806-1918]géogr.hist.pol.
Grand Duchy of Berg [1806-1813] [also: Grand Duchy of Berg and Cleves] [satellite state created by Napoleon after victory at Austerlitz for Marshal Murat (his brother-in-law)]: grand-duché {m} de Berg [1806-1813] [aussi : grand-duché de Clèves et de Berg]géogr.hist.pol.
Grand Duchy of Lithuania [1251-1795] [European State and, in the 15C, the largest in Europe]: grand-duché {m} de Lituanie [1251-1795]géogr.hist.pol.
Grand Duchy of Luxembourg: Grand-duché {m} de Luxembourggéogr.
Lac de Grand-Lieu: lac {m} de Grand-Lieu [situé au sud-ouest de Nantes]géogr.
The exhibitions of the Grand Palais are those that interest me the most.: Les expositions du Grand Palais sont celles qui m'intéressent le plus.
to race in the Japanese Grand Prix: courir au grand prix du Japonautosport
Grand Duchy of Hesse and by Rhine [1806-1918] [also: Grand Duchy of Hesse-Darmstadt]: grand-duché {m} de Hesse-et-du-Rhin [1806-1918] [aussi : grand-duché de Hesse-Darmstadt ou ]géogr.hist.pol.
grand promise that came to nothing: belle promesse {f} qui a fait pschitt
The Grand Illusion: La Grande Illusion [Jean Renoir (1937)]filmF
(Grand) Comoro scops owl: petit-duc {m} du Karthala [Otus pauliani]orn.T
Grand Cayman thrush [extinct]: merle {m} de Grande Caïman [Turdus ravidus] [éteint]orn.T
grand fir: sapin {m} de Khinghan [Abies nephrolepis, syn. : A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]bot.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers