dict.cc dictionary :: Health :: English-French translation

Home

New Website

About

English: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: Health

» Tabular list of translations | always

NOUN	health \| -
SYNO	health \| wellness
health \| wellness © Princeton University

health: santé {f}
health-conscious: soucieux de sa santé {adj}méd.
health-damaging: nuisible à la santé {adj}méd.
environmental health: hygiène {f} publiqueécol.méd.
general health <GH>: état {m} généralméd.
health awareness: conscience {f} de la santéméd.
health care {sg}: soins {m.pl} médicaux
health consciousness: conscience {f} de la santéméd.
health cure: cure {f}méd.
health economics: économie {f} de la santéécon.méd.
health economist: économiste {m} de la santéécon.méd.occup.
health economist [female]: économiste {f} de la santéécon.méd.occup.
health examination: examen {m} médicalméd.
health farm: institut {m} de remise en formeméd.
health history: histoire {f} de la maladie <HDLM>méd.
health privacy: secret {m} médicaldr.méd.
health problems: ennuis {m.pl} de santéméd.
health records: dossiers {m.pl} médicauxadm.méd.
health research: recherche {f} médicaleméd.
health resort [spa]: station {f} thermaleméd.
health screening [EUR 17538]: dépistage {m} de masse [EUR 17538]méd.
health shop [Br.]: boutique {f} de santécomm.
health store [Am.]: boutique {f} de santécomm.
health tourism: tourisme {m} médicalméd.tourisme
tourisme {m} de santéméd.tourisme
tourisme {m} hospitalierméd.tourisme
mental health: moral {m} [santé mentale]
santé {f} mentaleméd.psych.
hygiène {f} mentaleméd.psych.
bursting with health [idiom]: rayonnant de santé {adj} {pres-p}méd.
glowing with health: éclatant de santé {adj}méd.
harmful to health: nuisible à la santé {adj}méd.
hazardous to health: nuisible à la santé {adj}méd.
in good health: bien portant {adj}méd.
in perfect health [postpos.]: en parfaite santé {adj}
in poor health: mal portant {adj}méd.
in rude health: en bonne santé {adj}
injurious to health: nuisible à la santé {adj}méd.
potentially health-damaging: insalubre {adj} [travail]méd.occup.
to enjoy good health: jouir d'une bonne santéméd.
to glow with health: resplendir de santé
to have poor health: avoir une santé fragileméd.
to ruin one's health: se ruiner la santéméd.
s'esquinter la santéméd.
se démolir la santé [fam.]méd.
to wreck one's health: se déglinguer la santéméd.
basic (health) insurance: assurance {f} de base [assurance maladie]assur.méd.
climatic health-resort: station {f} climatiqueméd.tourisme
complementary health insurance: complémentaire santé {f}assur.méd.
electronic health records: dossiers {m.pl} médicaux électroniquesinform.méd.
general health condition <GHC>: état {m} généralméd.
health food shop: magasin {m} d'alimentation diététiquealim.comm.
health insurance card: carte {f} Vitale [France]assur.méd.
carte {f} de mutuelle santéadm.méd.
health insurance certificate: attestation {f} d'assurance maladieadm.méd.
home health care {sg}: soins {f.pl} à domicileméd.sociol.
natural health professional: naturopathe {m} [reconnu par l'État]méd.occup.
natural health professional [female]: naturopathe {f} [reconnu par l'État]méd.occup.
occupational health care: médecine {f} du travailméd.occup.
periodic health examinations: examens {m.pl} médicaux périodiquesméd.
private health care {sg}: soins {m.pl} médicaux privésméd.
state of health: état {m} de santé
supplementary health insurance: complémentaire santé {f}assur.méd.
World Health Organization <WHO>: Organisation {f} mondiale de la santé <OMS>méd.pol.
detrimental to (one's) health: nuisible à la santé {adj}méd.
Here's to our health!: À la nôtre ! [toast]
in perfectly good health [postpos.]: en parfaite santé {adj}
to be blooming with health: rayonner de santé
to be bursting with health [idiom]: déborder de santéméd.
to be glowing with health: éclater de santéméd.
avoir une mine éclatanteméd.
avoir une mine resplendissanteméd.
to be in bad health: être sur le grabat [loc.]méd.
to be in excellent health: se porter à merveilleméd.
to be in good health: être en bonne santé
to be in rude health [idiom]: déborder de santéméd.
to be radiant with health: déborder de santéméd.
to have serious health problems: avoir de gros soucis de santéméd.
to look after one's health: ménager sa santéméd.
to ruin one's health with sth.: se détraquer la santé avec qc.méd.
European Health Insurance Card: carte {f} européenne d'assuranceassur.méd.
general state of health: état {m} généralméd.
Happy New Year and good health!: Bonne année, bonne santé !
Health and happiness in the New Year!: Bonne année, bonne santé !
I can't play sports on account of my health.: Mon état de santé m'interdit le sport.
to be in good mental health: avoir un bon mentalpsych.
to be in the pink (of health) [coll.]: déborder de santéméd.
to be in the very best of health: être en pleine santéméd.
to do terrible things to one's health: se démolir la santé [fam.]méd.
to keep oneself in good health: se maintenir en bonne santé
to lodge an advance health care directive <AHCD>: déposer ses directives anticipéesdr.méd.
to take care of one's health: surveiller sa santéméd.
international classification of functioning, disability and health <ICF> [WHO]: Classification {f} internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé <CIF> [OMS]méd.sci.
taking care of one's health: auto-prise {f} en charge pour la santéméd.

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers