All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: My
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: My
PRON  I | me | my
my [determiner]
mon {pron}
my darling [to a man]
mon chéri
my darling [to a woman]
ma chérie
My foot! [coll.]
Mon œil ! [fam.]loc.
my own [mine]
le mien {pron}
My pleasure! [polite response]
C'est un plaisir !
My word!
Ma foi !
to my mind
à mon avis
my dear
mon chéri {m} [fam.]
my dear [adressing a female]
ma poule {f} [très fam.]
for my part [as far as I'm concerned]
pour ma part [point de vue]
for my taste
à mon goût
in my opinion
à mon avis
d'après moi
in my opinion [for my taste]
à mon goût
in my view
à mon avis
My name is ...
Je m'appelle ...
on my behalf
de ma part {adv}
Pardon my French. [coll.]
Pardonnez-moi l'expression.
That's my business.
Cela me regarde.
without my knowing
à mon insu {adv}
I'm on my way!
Je suis en route !
in my humble opinion <IMHO>
à mon humble avis {adv} <àmha>
most of my time
le plus clair de mon temps {adv}
My eyes are stinging.
J'ai les yeux qui piquent.méd.
on my own initiative
de mon propre chef
Over my dead body! [coll.]
Il faudra me passer sur le corps !loc.
Over my dead body! [fig.] [coll.]
Plutôt mourir !loc.
Get out from under my feet!
Ne reste pas dans mes jambes !loc.
He took my hand in his.
Il prit ma main dans la sienne.
I can't take my husband anywhere.
Mon mari n'est pas sortable.loc.
My watch is two minutes fast.
Ma montre avance de deux minutes.
To my mind, it is impossible.
À mon sens, c'est impossible.
Has Anybody Seen My Gal? [Douglas Sirk]
Qui donc a vu ma belle ?Ffilm
Kiss the Blood Off My Hands [Norman Foster]
Les Amants traquésFfilm
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers