All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: New
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: New
ADJ   new | newer | newest
NOUN   new | -
new
nouveau {adj}
neuf {adj}
as new
comme neuf
brand new
tout neuf {adj}
tout nouveau {adj}
flambant neuf {adj}
What's new? [coll.]
Quoi de neuf ? [fam.]loc.
New Brunswick
Nouveau-Brunswick {m}géogr.
New Brunswicker
Néo-Brunswickois {m}
New Brunswicker [female]
Néo-Brunswickoise {f}
New Caledonia
Nouvelle-Calédonie {f}géogr.
New England
Nouvelle-Angleterre {f}géogr.
new moon
nouvelle lune {f}astron.
New Orleans
La Nouvelle-Orléans {f}géogr.
new potato
pomme {f} de terre nouvellecuis.
New Testament
Nouveau Testament {m}biblerelig.
New Year
Nouvel An {m}
New Zealand <NZ>
Nouvelle-Zélande {f}géogr.
New Zealander
Néo-Zélandais {m}ethn.
New Zealander [female]
Néo-Zélandaise {f}ethn.
Happy New Year!
Bonne année !
Chinese New Year
Nouvel An {m} chinois
New Britain rail
râle {m} de Nouvelle-Bretagne [Gallirallus insignis, syn.: Hypotaenidia insignis, Habropteryx insignis]orn.
new garden bumblebee
bourdon {m} des arbres [Bombus hypnorum]entom.
New Guinea crocodile
crocodile {m} de Nouvelle-Guinée [Crocodylus novaeguineae]zool.
New Year's Day
jour {m} de l'An
New Year's Eve
Saint-Sylvestre {f}
New Zealand kaka
nestor {m} superbe [Nestor meridionalis]orn.
new, unpublished rentals
nouvelles locations {f.pl} inédites
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée {f}géogr.
Papua New Guinean
Papouan-Néo-Guinéen {m}ethn.
Papua New Guinean [female]
Papouane-Néo-Guinéenne {f}ethn.
in a new light [differently]
sous un autre jour {adv} [différemment]
ruling a new decision
statuant à nouveau
to shed new light on sth.
jeter une lumière nouvelle sur qc.loc.
to throw new light on sth.
apporter à qc. un éclairage nouveau
New Guinea chestnut rail
râle {m} marron [Rallicula rubra, syn. : Rallina rubra]orn.
Happy New Year and good health!
Bonne année, bonne santé !
Health and happiness in the New Year!
Bonne année, bonne santé !
Let's drink to your new baby daughter !
La naissance de ta fille, ça s'arrose !
to move to a new location
déménager
to see sb./sth. in a new light
voir qn./qc. sous un autre jour
to turn over a new leaf [fig.]
faire peau neuve [fig.] [en changeant de conduite]loc.
Condominium of the New Hebrides [until 1980]
condominium {m} des Nouvelles-Hébridesgéogr.hist.
A King in New York [Charlie Chaplin]
Un roi à New YorkFfilm
Tarzan's New York Adventure [also: Tarzan Against the World] [Richard Thorpe]
Les Aventures de Tarzan à New YorkFfilm
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers