dict.cc | English-French dictionary | Dictionnaire Anglais-Français - Letter S

Home

New Website

About

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with S in the English-French dictionary

next page »

English	French
S card	fiché {m} S [S : abréviation de « sûreté de l'État »]
S-shaped	en s [aussi : en S]
Saarbrücken	Sarrebruck {f} [capitale du Land de la Sarre (État allemand)]
Saaremaa	Saaremaa {f} [la plus grande île de l'Estonie]
Saarland	Sarre {f}
Saarloos wolfdog	chien-loup {m} de Saarloos
Saarloos wolfhound [Saarloos wolfdog]	chien-loup {m} de Saarloos
Saarlouis	Sarrelouis {f} [Allemagne]
Saba [a Caribbean island which is the smallest special municipality of the Netherlands]	Saba {f} [une île néerlandaise qui se situe dans le nord des Petites Antilles]
Saba banana [plantain originating in the Philippines]	banane {f} plantain
Sabah	Sabah {m} [état de Malaisie orientale, situé au nord-est de l'île de Bornéo]
Sabbath	sabbat {m}
Sabbath day	jour {m} du sabbat
sabbatical	congé {m} sabbatique
sabbatical	sabbatique
saber [Am.]	sabre {m}
to saber sb. [Am.]	sabrer qn.
saber-rattling [Am.] [fig.]	menaces {f.pl} de guerre
saber-rattling [Am.] [idiom]	bruits {m.pl} de bottes [loc.]
Sabines	Sabins {m.pl}
sable	zibeline {f} [Martes zibellina]
sable antelope	antilope {f} noire [Hippotragus niger]
sable antelope	hippotrague {m} noir [Hippotragus niger]
sabotage	sabotage {m}
sabotage	travail {m} de sape [fig.]
to sabotage sth.	saboter qc.
saboteur	saboteur {m}
saboteur [female]	saboteuse {f}
sabrage [opening a champagne bottle with a sabre]	sabrage {m}
sabre [esp. Br.]	sabre {m}
to sabre sb. [Br.]	sabrer qn.
sabre wasp	rhysse {f} persuasive [Rhyssa persuasoria]
sabre-rattling [Br.] [also fig.]	cliquètement {m} d'armes [aussi fig.]
sabre-rattling [Br.] [fig.]	menaces {f.pl} de guerre
sabre-rattling [Br.] [idiom]	bruits {m.pl} de bottes [loc.]
sac	sac {m}
sac fungi {pl}	ascomycètes {m.pl} [Ascomycota]
sac-shaped	sacciforme
saccharimeter	pèse-sirop {m}
saccharin	saccarine {f} [C7H5NO3S] [E-954]
saccharin [E-954]	saccharine {f} [E-954]
saccharin sodium	saccharine {f} sodique
saccharine	mielleux [sourire]
saccharine [pej.] [excessively sentimental]	douceâtre
sachet	pochon {m}
sachet	sachet {m}
Sachsenspiegel [the most important law book of the Holy Roman Empire, originating around 1220 as a record of existing customary law]	Miroir {m} des Saxons
sack	sac {m} [grossier, à usage commercial]
sack [coll.] [bed]	plumard {m} [fam.]
to sack [pillage]	piller et incendier
sack of Constantinople [1204] [marked the culmination of the Fourth Crusade]	siège {f} de Constantinople de 1204
sack of Magdeburg [1631]	sac {m} de Magdebourg [1631]
Sack of Rome [1527] [by unpaid troops of Habsburg army]	sac {m} de Rome [1527]
sack of Rome [410] [by the Visigoths]	sac {m} de Rome [410]
sack of shit [vulg.] [pej.] [contemptibly dishonest person]	salopard {m} [péj.]
to sack out [Am.] [sl.]	aller au lit
sack race	course {f} en sac
to sack sb.	mettre qn. dehors
to sack sb. [Br.]	débarquer qn. [fam.] [limoger]
to sack sb. [Br.]	licencier qn.
to sack sb. [Br.]	vider qn. [fam.] [employé]
to sack sb. [Br.] [coll.]	congédier qn.
to sack sb. [Br.] [coll.]	renvoyer qn. [congédier]
to sack sb. [Br.] [coll.]	virer qn. [fam.]
to sack sb. [coll.]	jeter dehors qn. [fam.] [licencier]
to sack sb. [coll.]	sacquer qn. [fam.] [renvoyer sans ménagement] [aussi : saquer]
to sack sb. [coll.] [Br.]	déboulonner qn. [fam.] [renvoyer]
to sack sth.	mettre qc. à sac [ville, région]
to sack sth.	saccager qc. [mettre à sac]
to sack sth. [pillage]	piller qc.
sack with tape	sac {m} à lien
sackful	sac {m} [contenu - grand]
sacking	mise {f} à sac
sacking [coll.] [act of dismissing]	limogeage {m} [fam.]
sacking [coll.] [act of dismissing]	mise {f} en chômage
sacking of Liège [in 1468, after an uprising, the Duke of Burgundy ordered the town to be razed to the ground and a quarter of the inhabitants were killed.]	sac {m} de Liège [1468]
sacral building	édifice {m} sacré
sacrament	sacrement {m}
sacrament of marriage	sacrement {m} du mariage
sacrament of matrimony	sacrement {m} du mariage
sacrament of penance	sacrement {m} de pénitence
sacramental	sacramentel
sacramental	sacré
sacramental wine	vin {m} de messe
sacred	sacré
sacred	tabou [qu'on ne peut critiquer]
sacred architecture	architecture {f} religieuse
sacred architecture	architecture {f} sacrée
sacred art	art {m} religieux
sacred art	art {m} sacré
sacred bamboo	bambou {m} céleste [Nandina domestica]
sacred bamboo	bambou {m} de la Félicité [Nandina domestica]
sacred bamboo	bambou {m} merveilleux [Nandina domestica]
sacred bamboo	bambou {m} sacré [Nandina domestica]
sacred building	édifice {m} sacré
Sacred Country [Rose Tremain]	Le Royaume interdit
sacred ground	sol {m} sacré
Sacred Heart (of Jesus)	Sacré-Cœur {m} de Jésus
sacred history	histoire {f} sainte
sacred history [literally "salvation history"]	histoire {f} du salut

« back

Page 1 for words starting with S in the English-French dictionary

next page »

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers