All Languages    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: a
 ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: a
a
un
are <a> [100 m²]
are {m} <a>unit
(a) few
quelques-uns {pron} [peu]
a few
quelques {pron}
a lot
beaucoup {adv}
énormément {adv}
in A minor
en la mineur {adv}mus.
many (a) [+ sg]
maint
a couple of
deux ou trois {adj}
a few times
plusieurs fois {adv}
a great many [+people etc.]
beaucoup de {adv} [+gens, etc.]
a great pleasure
un vif plaisir
a long way
loin {adv}
a long while
longtemps {adv}
a lot of
énormément de {prep}
a number of
un certain nombre de
a quarter past
et quart
a quarter to
moins le quart
a wealth of
une grande quantité de
after a while
au bout de quelques temps {adv}
as a child
étant enfant {adv}
as a family
en famille {adv}
as a result
du coup {adv}
par conséquent {adv}
as a rule
d'habitude {adv}
en principe {adv}
at a loss [losing money]
à perte {adv}
at a pinch [Br.]
à la rigueur {adv}
at a standstill
au point mort {adv}loc.
at a stroke
d'un (seul) coup {adv}
beyond a doubt
sans doute {adv}
for a while
pour un bout de temps {adv}
He's a Gemini.
Il est Gémeaux.ésot.
in a jiffy [coll.]
en un clin d'œil {adv}
in a mess
en pagaille {adv} [fam.] [en désordre]
in a moment
tout à l'heure {adv}
in a nutshell
en un mot comme en centloc.
in a pinch [Am.] [if absolutely necessary]
à la rigueur {adv}
in a row [one after the other]
à l'enfilade {adv}
in a way
en quelque sorte {adv}
in a word
bref {adv}
en résumé {adv}
It's a sham! [coll.]
C'est du chiqué ! [fam.]
like a madman [coll.]
comme un malade {adv} [fam.]loc.
once a year
une fois l'an {adv}
une fois par an {adv}
Peek-a-boo!
Coucou !
such a sum
une somme pareille
What a pity!
C'est dommage !
What a shame!
Quel dommage !
What a waste!
Quel gaspillage !
within a week
en une semaine
without a break
sans arrêt {adv}
without a doubt
sans doute {adv}
to (beat a) retreat
battre en retraitemil.
to be a bore [person, activity]
être rasant [fam.]
to be a doddle [Br.] [coll.] [to be and easy task]
être simple comme bonjour [fam.]
to be a hit
être un grand succès
to be a mismatch
aller mal ensemble
to be a titch [coll.] [esp. Br.]
être haut comme trois pommes [fam.]loc.
to become a moron
s'abêtir
to blow a whistle
siffler
to bribe a witness
corrompre un témoin
to broach a barrel
mettre un tonneau en perce
to build a bridge [between two banks, between two cultures]
jeter un pont [entre deux rives, entre deux cultures]
to cast a glance
jeter un coup d'œil [fam.]
to catch a cold
s'enrhumer
to come a cropper [Br.]
ramasser une bûcheloc.
ramasser une gamelleloc.
to come a cropper [Br.] [coll.]
ramasser une pelleloc.
to come a cropper [coll.]
se casser le nez [fam.]loc.
to conduct a survey
faire une enquêtestat.
to confirm a booking
confirmer une réservation
to darn a sock
raccommoder une chaussette
to deliver a baby
accoucher
mettre un bébé au monde
mettre un enfant au monde
to derail a train
faire dérailler un traintrains
to earn a living
gagner sa vieloc.
to establish a government
former un gouvernement
to get a job
trouver un emploi
to get a job [find one]
trouver un travail
to give a paper
faire un exposésci.
to give a party
donner une réception
to give a speech
prononcer un discours
to give sb. a bath
baigner qn.
to give sb. a complex
complexer qn.psych.
to give sb. a hand
donner un coup de main à qn.loc.
to give sb. a jab [coll.] [injection]
piquer qn. [fam.] [injecter]méd.
to give sb. a lift
déposer qn. [en voiture]
to give sb. a lift [Br.]
conduire qn. (quelque part)
to give sb. a look
jeter un regard à qn.
to give sb. a peck [short kiss]
faire un bécot à qn.
to give sb. a ride [Am.] [coll.]
conduire qn. (quelque part)
to give sb. a rollicking [coll.]
passer un savon à qn. [fam.] [loc.]
to give sb. a shot [esp. Am.] [coll.] [injection]
faire une piqûre à qn. [courant]
to give sth. a try [coll.]
essayer qc.
to gut a fish
étriper un poissonchassecuis.
to hail a cab [coll.]
appeler un taxi
to harness a horse
atteler un cheval
back to top | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers