All Languages    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: about [thirty]
 ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: about [thirty]
about [approximately]
environ {adv}
à peu près {adv}
approximativement {adv}
about [concerning]
au sujet de {prep}
about [more or less]
plus ou moins {adv}
about [temporal]
vers {prep}
about [thirty]
dans {adv} [les trente]
about noon
vers midi {adv}
it's about
il s'agit de
just about
à peu près {adv} [tout juste]
round about
environ {adv}
to beef about sb./sth. [Am.] [coll.]
râler contre qn./qc. [fam.]
to beef about sth. [coll.] [complain]
râler contre qc. [fam.] [ronchonner]
to brag (about sth.)
se vanter (de qc.)
to complain about sb./sth.
se plaindre de qn./qc.
to doubt (about sth.)
douter (de qc.)
to fantasize (about sth.)
fantasmer (sur qc.)
to frolic (about)
folâtrer
to gossip (about)
jaser (sur) [médire]
to grumble about sth.
maugréer contre qc.
to jump about [Br.]
sautiller
to learn about sth. [be told]
entendre parler qc.
to lie about sth.
tricher sur qc. [mentir]
to loaf about
traînasser [fam.] [péj.]
to mill about
grouiller [aller en tous sens]
to mince about
minauder [dans l'allure]
to move about
s'agiter [bouger]
to puzzle about sth.
chercher à comprendre qc.
to reflect about sb./sth.
réfléchir à qn./qc.
to rummage about
farfouiller
to speak about sth.
parler de qc.
to splash about [in a puddle]
patauger [dans une flaque]
to strut about
se pavaner [personne]
to think about sth.
réfléchir à qc.
to thrash about
se démener
to worry about sb./sth.
se tracasser pour qn./qc.
se faire du souci pour qn./qc.
to worry about sth.
s'inquiéter pour qc.
to write about
écrire au sujet de
about twenty
une vingtaine {f}
about-face [Am.]
demi-tour {m}
standing about
piétinement {m}
How about that?
Qu'en est-il de cela ?
just about everywhere
un peu partout {adv}
Think about it.
Penses-y. [fam.]
Think about them. [inanimate objects]
Penses-y. [fam.]
Think about them. [people, animate beings]
Pense à eux / elles. [fam.]
to argue with sb. about sth.
se disputer avec qn. au sujet de qc.
se batailler avec qn. au sujet de qc.
to be bothered about sth.
être ennuyé par qc.
to be concerned about sb./sth.
se faire du souci pour qn./qc.
to be crazy about sth. [coll.]
raffoler de qc. [fam.]
to be mistaken about sth.
se méprendre sur qc.
to be worried about sth.
être inquiet de qc.
to boast (of / about) sth.
s'enorgueillir de qc.
to bustle about doing sth.
s'affairer à faire qc.
to fall about laughing [coll.]
se bidonner [fam.]
to know all about sth.
s'y connaître en qc.
to let sb. know (about) sth. [forewarn]
prévenir qn. de qc. [annoncer à l'avance]
to quarrel about / over sth.
se disputer à propos de qc.
to set about doing sth.
se mettre en devoir de faire qc.
to set on / about sb. [coll.] [to attack]
tomber à bras raccourcis sur qn. [fam.]
to wander about aimlessly
muser
Don't worry about it!
Ne t'en inquiète pas !
That speaks volumes about ...
Ça en dit long sur ...loc.
Think about him / her.
Pense à lui / elle. [fam.]
to be about to do sth.
se disposer à faire qc.
to be distressed by / about sth.
s'affliger de qc.
to have a premonition about sth.
pressentir qc.
at the rate of about one every three months
à la cadence d'environ un par trois mois
I don't recall what he's talking about.
Je ne me souviens pas de ce dont il parle.
to know a lot about sth.
en savoir long sur qc.loc.
We were about to leave when the door bell rang.
Nous allions partir lorsqu'on a sonné.
What do you want me to do about it?
Que voulez-vous que j'y fasse ?
to be mad / crazy about animals
être fou des animauxloc.
to make a song and dance about sth.
faire grand bruit autour de qc.loc.
All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
Ève [film de 1950]Ffilm
back to top | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | contact
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers