dict.cc dictionary :: against :: English-French translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: against

» Tabular list of translations | always

against: contre {prep}
to advise sb. against sth.: déconseiller qc. à qn.
to back against sth.: s'adosser à qc. [mur, porte]
to brush (against) sth.: frôler qc.
to discriminate against sb.: établir une discrimination contre qn.
to fulminate against sb./sth.: pester contre qn./qc.
to immunise sb./sth. against sth. [Br.]: immuniser qn./qc. contre qc.méd.
to immunize sb./sth. against sth.: immuniser qn./qc. contre qc.méd.
to protect sb. against sth.: prémunir qn. contre qc.
to stand sth. against sth.: adosser qc. contre qc.
to stumble against sth.: se cogner à qc.
against one's will: contre son gré {adv}
against the light: à contre-jour {adv}optique
to be up against sb./sth.: avoir affaire à qn./qc.
to brace oneself against sth.: s'appuyer contre qc.
to brush (past / against) sb./sth.: frôler qn./qc.
to brush (up) against sb./sth.: effleurer qn./qc.
to huddle up against sb./sth.: se blottir contre qn./qc. [par peur, froid]
to press charges (against sb.): porter plainte (contre qn.)
to press charges against sb.: déposer une plainte contre qn.
to turn sb. against oneself: se mettre qn. à dosloc.
race against time: course {f} contre la montre
to bear a grudge against sb.: en vouloir à qn.
avoir de la rancune contre qn.
to hold a grudge against sb.: en vouloir à qn.
avoir de la rancune contre qn.
to huddle against a wall: blottir son corps contre une paroi
to stand out against sth: se découper sur qc.
to be hitting one's head against a brick wall [coll.]: aller droit dans le mur [fig.]
to have one's back against the wall: être au pied du murloc.
to wage a war against each other: se mener une guerre

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers