dict.cc dictionary :: apple :: English-French translation

Home

New Website

About

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: apple

» Tabular list of translations | always

NOUN	an apple \| apples
SYNO	Malus pumila \| apple ...
Malus pumila \| apple \| orchard apple tree © Princeton University

apple: pomme {f} [Malus domestica]bot.cuis.T
apple-cheeked: aux joues rouges {adj}
Adam's apple: pomme {f} d'Adamanat.
apple cake: gâteau {m} aux pommescuis.
apple charlotte: charlotte {f} aux pommescuis.
apple compote: compote {f} de pommescuis.
apple core: trognon {m} de pommebot.cuis.
apple corer: vide-pomme {m}cuis.
apple crumble: crumble {m} aux pommescuis.
apple fritter: beignet {m} aux pommescuis.
apple green: vert {m} pommearts
apple grower: pomiculteur {m}agr.bot.occup.
apple grower [female]: pomicultrice {f}agr.bot.occup.
apple jalousie [Auvergne]: pompe {f} aux pommes [Auvergne]cuis.
apple juice: jus {m} de pommecuis.
jus {m} de pommescuis.
apple peel: pelure {f} de pommecuis.
peau {f} de la pommebot.
apple pie: tarte {f} aux pommescuis.
tourte {f} aux pommescuis.
apple producer: pomiculteur {m}agr.bot.occup.
apple producer [female]: pomicultrice {f}agr.bot.occup.
apple sauce: sauce {f} aux pommescuis.
compote {f} de pommescuis.
apple strudel: strudel {m} [gâteau aux pommes, aux raisins et à la cannelle, roulé en pâte feuilletée]cuis.
apple turnover: chausson {m} aux pommescuis.
apple-picking: cueillette {f} des pommesagr.
bad apple [fig.]: mouton {m} noir [aussi fig.]
candy apple [Am.]: pomme {f} d'amourcuis.
crab apple [small, sharp-tasting wild apple]: pomme {f} sauvagebot.
crunchy apple: pomme {f} qui croquecuis.
oak apple: galle {f} [noix de galle]bot.
rennet apple: reinette {f}bot.cuis.
toffee apple [Br.]: pomme {f} d'amourcuis.
apple cider vinegar: vinaigre {m} de cidre de pommescuis.
white transparent (apple): transparente {f} blanche [pomme]bot.
to bite into an apple: croquer dans une pomme
to upset sb.'s apple cart [fig.] [idiom]: contrarier les projets de qn.
to upset the apple cart [idiom]: effaroucher un cheval [loc.]
piece of apple peel: épluchure {f} de pomme
as American as apple pie [idiom]: typiquement américain {adj}
as the apple of one's eye [idiom]: comme à la prunelle de ses yeux {adv} [loc.]
You are the apple of my eye. [idiom]: Je tiens à toi comme à la prunelle de mes yeux. [loc.]
to be the apple of one's eye [idiom] [fig.]: être la prunelle de ses yeux [loc.] [fig.]
to be the apple of sb.'s eye [fig.] [idiom]: être la coqueluche de qn. [fam.] [loc.]
apple juice mixed with apple brandy: pommeau {m} [boisson]cuis.
ackee (apple) [also: acki or akee]: aki {m} [Blighia sapida] [aussi : akée]bot.T
apple of Peru: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
apple tree: pommier {m}bot.T
bake-apple [Can.]: mûre {f} polaire [Rubus chamaemorus]bot.T
mûre {f} arctique [Rubus chamaemorus]bot.T
balsam apple: concombre {m} balsamite [Momordica balsamina]bot.T
courgette {f} africaine [Momordica balsamina]bot.T
bitter apple: coloquinte {f} [Citrullus colocynthis, syn. : Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]bot.T
common thorn apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
common thorn-apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
devil's apple: mandragore {f} [Mandragora officinarum]bot.T
earth apple: topinambour {m} [Helianthus tuberosus]bot.cuis.T
artichaut {m} de Jérusalem [Helianthus tuberosus]bot.cuis.T
golden apple: pomme {f} Cythère [Spondias dulcis]bot.T
prune {f} de Cythère [Spondias dulcis]bot.T
love apple: mandragore {f} [Mandragora officinarum]bot.T
mad apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
purple thorn apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
purple thorn-apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
thorn apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T
thorn-apple: datura {f} officinal [Datura stramonium, syn : D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]bot.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers