dict.cc dictionary :: bull :: English-French translation

Home

New Website

About

English: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: bull

» Tabular list of translations | always

NOUN	bull \| -
NOUN	a bull \| bulls
VERB	to bull \| bulled \| bulled bulling \| bulls
SYNO	Irish bull \| bull \| bullshit \| crap ...
Irish bull \| bull \| bullshit \| crap \| dogshit \| horseshit \| shit bull \| bull's eye bull \| papal bull to bull \| to bull through Bull \| Taurus \| Taurus the Bull Bull \| Taurus Samson \| bruiser \| bull \| strapper bull \| cop \| copper \| fuzz \| pig to bull \| to bullshit \| to fake \| to talk through one's hat © Princeton University

bull: mâle {adj} [éléphant, baleine]zool.
taureau {m}zool.
bulle {f}hist.relig.
adolescent bull: taurillon {m}zool.
breeding bull: taureau {m} reproducteuragr.zool.
bull elephant: éléphant {m} mâlezool.
bull market: marché {m} à la haussebourse
bull run: course {m} de taureaux [dans la rue]zool.
bull-glass: soufflage {m} en plateauarch.arts
soufflage {m} en couronnearch.arts
bull's eye [of target]: mouche {f} [de cible]sport
bull's-eye [window]: œil-de-bœuf {m} [arch.]arch.
stock bull: taureau {m} reproducteuragr.zool.
stud bull: taureau {m} reproducteuragr.zool.
young bull: taurillon {m}zool.
to ring a bull: anneler un taureauagr.zool.
to shoot the bull [Am.] [coll.] [idiom] [chat]: bavarder
to throw the bull [Am.] [coll.] [idiom] [chat]: bavarder
(bull) beef casserole [Camargue]: gardianne {f} de taureau [aussi : gardiane ou gardianne ou daube camarguaise]cuis.
(English) Bull Terrier: bull-terrier {m}zool.
bull for breeding: taureau {m} reproducteuragr.zool.
bull's eye lantern: lanterne {f} sourde
bull's eye pane: soufflage {m} en plateauarch.arts
soufflage {m} en couronnearch.arts
Staffordshire Bull Terrier [also: Staffy, Stafford]: Staffordshire Bull Terrier {m} [aussi : Staffie]zool.
to hit the bull's eye [also fig.]: faire mouche [aussi fig.]
to hit the bull's eye [idiom]: ne pas croire si bien dire [loc.]
cock and bull story: boniment {m} [mensonges]
cock and bull story [coll.]: histoire {f} sans queue ni tête
cock-and-bull story: conte {m} bleu
cock-and-bull story [coll.]: conte {m} à dormir debout [fig.]
conte {m} de fées de bonnes femmes
histoire {f} à dormir debout [fig.]
Golden Bull of 1356 [a decree which fixed, for a period of more than four hundred years, important aspects of the constitutional structure of the Holy Roman Empire]: Bulle {f} d'or (de 1356) [aussi : bulle d'or de Nuremberg ou bulle d'or de Metz]hist.pol.
like a bull in a china shop [idiom]: comme un éléphant dans un magasin de porcelaine {adv} [loc.]
to be like a bull in a china shop [fig.] [idiom]: être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine [loc.] [fig.]
to be like a bull in a china shop [idiom]: être comme un chien dans un jeu de quilles [loc.]
to go at sb./sth. like a bull at a gate [idiom]: foncer tête baissée sur qn./qc. [loc.]
to go like a bull at a gate [idiom] [come straight to the point]: arriver avec ses gros sabots [loc.]
annoncer tout de but en blanc [loc.]
ne pas y aller par quatre chemins [loc.]
to take the bull by the horns [idiom]: saisir le taureau par les cornes [loc.]
prendre le taureau par les cornes [loc.]
to tell sb. a cock and bull story [idiom]: raconter des craques à qn. [fam.] [loc.]
First Battle of Bull Run [1861] [also: Battle of First Manassas] [Confederate victory]: première bataille {f} de Bull Run [1861] [aussi : première bataille de Manassas]hist.mil.pol.
Second Battle of Bull Run [1862] [also: Battle of Second Manassas] [Confederate victory]: seconde bataille {f} de Bull Run [1862]hist.mil.pol.
blue bull: nilgaut {m} [Boselaphus tragocamelus]zool.T
antilope {f} nilgaut [Boselaphus tragocamelus]zool.T
bull bay: laurier-tulipier {m} [Magnolia grandiflora]bot.T
magnolia {m} à grandes fleurs [Magnolia grandiflora]bot.T
magnolier {m} à grandes fleurs [Magnolia grandiflora]bot.T
bull pine: pin {m} jaune [Pinus ponderosa]bot.T
pin {m} ponderosa [Pinus ponderosa]bot.T
pin {m} à bois lourd [Pinus ponderosa]bot.T
bull shark: requin-bouledogue {m} [Carcharhinus leucas]ichtyo.T
bull-headed shrike: pie-grièche {f} bucéphale [Lanius bucephalus]orn.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers