|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: by
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: by

NOUN   by | bys
by
par {prep}
by [near / beside]
chez {prep}
près de {prep}
by [next to]
auprès de {prep}
aux abords de {prep}
by sb./sth.
au niveau de qn./qc. {adv} [près de]
(by) express
(en) exprès {adv}
by accident
par accident {adv}
par méprise {adv}
par mégarde {adv}
fortuitement {adv}
accidentellement {adv}
par inadvertance {adv}
by air
par air {adv}aviat.
by bike
à vélo {adv}bicyc.
by chance
par hasard {adv}
fortuitement {adv}
par raccroc {adv} [par hasard]
au pif {adv} [fam.] [trouver]
incidemment {adv} [par hasard]
by contrast
en retour {adv}
en revanche {adv}
by day
en journée {adv}
(dans) la journée {adv}
by daylight
au jour {adv}
by degrees
petit à petit {adv} [loc.]
by degrees [idiom] [gradually]
progressivement {adv}
au compte-gouttes {adv}
by degrees [idiom] [step by step]
d'étape en étape {adv}
pied à pied {adv} [pas à pas]
by error
par erreur {adv}
by extension [logically]
par extension {adv}
by force
de force {adv}
avec force {adv}
par (la) force {adv}
by guesswork
au jugé
by hearsay
par ouï-dire {adv}
by heart
par cœur {adv}
by implication
tacitement {adv}
implicitement {adv}
by inference
par voie de conséquence {adv}
by inhibiting
en empêchant {adv}
by land
par voie de terre {adv}
by law
de jure {adv}dr.
by mistake
par erreur {adv}
par méprise {adv}
par mégarde {adv}
sans le vouloir {adv}
involontairement {adv}
accidentellement {adv}
par inadvertance {adv}
sans faire exprès {adv}
by name
nommément {adv}
nominativement {adv}
by nature
de nature {adv}
par nature {adv}
by necessity
inévitablement {adv}
by night
nuitamment {adv}
de nuit {adv} [pendant la nuit]
by now
à l'heure qu'il est {adv}
by precedent
par tradition {adv}
by preference
de préférence {adv}
by preventing
en empêchant {adv}
by return
sans délai {adv}
by sea
par voie maritime {adv}
by sight
de vue {adv}
by stages
progressivement {adv}
by stealth
en catimini {adv}
en douce {adv} [fam.]
by stealth [furtively]
furtivement {adv}
by surface
par voie de terre {adv}
by then
d'ici là {adv}
by torchlight
à la lumière de la torche {adv}optique
by touch
au toucher {adv}
by tradition
par tradition {adv}
traditionnellement {adv}
by using
au moyen de {prep}
by water
par voie d'eau {adv}trafic
par voie navigable {adv}naut.transp.
characterised by
caractérisé par {adj} {pres-p}
flanked by sb./sth.
flanqué de qn./qc. {adj}
followed by
suivi de {prep}
gone by
révolu {adj} [époque, temps]
interrupted by sth.
entrecoupé de qc. {adj}
judging by
à en juger par
led by sb.
sous la houlette de qn.
marked by sth.
placé sous le signe de qc. {adj} {past-p} [violence]
obsessed by sth.
obsédé par qc. {adj} {past-p}
punishable (by)
passible (de) {adj}dr.
shaded by [trees etc.]
ombragé de {adj}
surrounded by
au milieu de {prep}
surrounded by sb./sth.
environné de qn./qc. {adj} {past-p}
topped by [crowned by]
surmonté de {adj}
unsullied by sth.
vierge de qc. {adj}
untainted by sth.
vierge de qc. {adj}
to benefit by sth.
bénéficier de qc.
to by-pass sth.
contourner qc. [ville, obstacle]
to divide by sth.
diviser par qc.math.
to fly by
fuir [temps]
to get by
se débrouiller
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement