dict.cc dictionary :: cart :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: cart

» Tabular list of translations | always

NOUN	a cart \| carts
VERB	to cart \| carted \| carted carting \| carts
SYNO	cart \| go-cart \| handcart \| pushcart ...
cart \| go-cart \| handcart \| pushcart to cart \| to drag \| to hale \| to haul © Princeton University

to cart sth.: charrier qc. [avec un chariot, une brouette]transp.
cart [Am.]: chariot {m}
cart [with two wheels]: charrette {f}agr.
cart: tombereau {m}
carriole {f} [charrette]
voiture {f} [pour marchandises]transp.
cart [Am.] [shopping cart]: chariot {m} de courses [pour tirer derrière soi]comm.
cart [Am.] [shopping]: caddy {m} [aussi : caddie] [chariot pour les clients d'un magasin]comm.
to cart sb./sth. away: emporter qn./qc.
(shopping) cart [Am.]: caddie {m}comm.
Caddie^® {m}comm.
cart horse: cheval {m} de charretteagr.zool.
cheval {m} lourdéqui.zool.T
cart track: ornière {f}
cheese cart [Am.]: chariot {m} de fromagescuis.
dung cart: charrette {f} de fumieragr.
dust cart [Br.]: camion {m} à orduresécol.transp.
benne {f} à ordures ménagères <BOM>écol.transp.
dust cart [Br.] [coll.]: camion {m} poubelleécol.
ox cart: char {m} à bœufsagr.
charrette {f} à bœufsagr.
shopping cart [Am.]: panier {m} d'épicerie [can.]comm.
chariot {m} de courses [pour tirer derrière soi]comm.
caddy {m} [aussi : caddie] [chariot pour les clients d'un magasin]comm.
water cart: arroseuse {f}
set-up cart [in workshop, production and assembly departments]: chariot {m} de pré-montagetech.
to upset sb.'s apple cart [fig.] [idiom]: contrarier les projets de qn.
to upset the apple cart [idiom]: effaroucher un cheval [loc.]
to harness a horse to a cart: atteler une charrette à un cheval
atteler un cheval à une charrette
to put the cart before the horse [idiom]: mettre la charrue avant les bœufs [loc.]

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers