dict.cc dictionary :: castle :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: castle

» Tabular list of translations | always

NOUN	a castle \| castles
VERB	to castle \| castled \| castled castling \| castles
SYNO	castle \| castling \| rook \| palace
castle \| castling castle \| rook castle \| palace © Princeton University

to castle [chess]: roquer [échecs]jeux
castle: château {m}
bastion {m}
castle [chess]: tour {f} [échecs]jeux
Balmoral Castle: château {m} de Balmoral [grand manoir situé dans la région écossaise d'Aberdeenshire]arch.géogr.
bouncy castle [Br.]: château {m} gonflablejouets
castle ruin: ruine {f} du châteauarch.
castle ruins {pl}: château {m} en ruinesarch.hist.
castle wall: mur {m} d'enceintearch.hist.
Dresden Castle [also: Dresden Royal Palace]: château {m} de la Résidence de Dresdearch.géogr.
Edinburgh Castle: château {m} d'Édimbourg [Écosse]géogr.
fairytale castle: château {m} de conte de fées
fortified castle: château {m} fort
inflatable castle: château {m} gonflablejouets
Inverness Castle: château {m} d'Inverness [Écosse]géogr.
jumping castle: château {m} gonflablejouets
Neuschwanstein Castle: château {m} de Neuschwanstein [en Bavière (Allemagne)]arch.VocVoy.
Newark Castle: château {m} de Newark [dans le comté de Nottinghamshire, en Angleterre]arch.géogr.
ruined castle: ruine {f} du châteauarch.
sand castle: château {m} de sable
small castle: petit château {m}arch.
Stirling Castle: château {m} de Stirling [Écosse]géogr.
Windsor Castle: château {m} de Windsorarch.géogr.
Kirby (Muxloe) Castle: château {m} de Kirby (Muxloe) [dans le comté de Leicestershire, en Angleterre]arch.géogr.
to live in a castle: vivre dans un châteauimmo.
history of castle building: histoire {f} de la castellologiearch.hist.
motte-and-bailey castle: motte {f} castralearch.hist.
remains of a castle: vestiges {m.pl} d'un châteauarchéo.
A man's home is his castle. [Am.] [idiom]: Charbonnier est maître chez soi. [loc.]
An Englishman's home is his castle. [Br.] [idiom]: Charbonnier est maître chez soi. [loc.]
The park is part of the castle property.: Le parc dépend du château.immo.
to list a castle as a historical monument: classer un château monument historiquehist.immo.
castle surrounded by high walls: château {m} ceint de hautes murailles
Castle in the Sky: Le Château dans le ciel [Hayao Miyazaki]filmF
Castle Keep [Sydney Pollack]: Un château en enferfilmF
Howl's Moving Castle: Le Château ambulant [Hayao Miyazaki]filmF

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers