dict.cc dictionary :: change :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: change

» Tabular list of translations | always

NOUN	a change \| changes
NOUN	change \| -
VERB	to change \| changed \| changed changing \| changes
SYNO	change \| variety \| to change ...
change \| variety to change \| to transfer to change \| to deepen to change \| to shift \| to switch alteration \| change \| modification to alter \| to change \| to vary to alter \| to change \| to modify to change \| to exchange \| to interchange to change \| to commute \| to convert \| to exchange © Princeton University

to change (sb./sth.): changer (qn./qc.)
to change: évoluer
se transformer
s'altérer [sentiments, expression]
to change [Am.] [voice]: muer [voix]anat.
to change [vary]: varier [changer - temps]météo.
to change sth.: varier qc.
modifier qc.
renouveler qc. [eau]
transformer qc. [société]
retoucher qc.éditionvêt.
to change sth. [distort]: contrefaire qc. [déformer - voix]
to change sth. [in a significant way]: bouleverser qc.
to change sth. [oil]: vidanger qc. [huile]auto
change: changement {m}
avatar {m} [changement]
déplacement {m} [de l'âge de retraite]
change [coins, money in exchange]: monnaie {f} [petites pièces, argent rendu]
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.]: ... et des brouettes [fam.] [aussi fig.] [argent]
to change clothes: se changervêt.
to change color [Am.]: virer [changer de couleur]chim.
to change colour [Br.]: virer [changer de couleur]chim.
to change completely: changer complètement
se retourner [situation]
to change course [one's conduct]: s'infléchir [changer de ligne de conduite]
to change course [ship etc.]: dérouter son navirenaut.
to change courses: changer d'orientation [université]éduc.
to change direction: prendre une nouvelle orientation
renverser la vapeur [fig.] [loc.]
s'infléchir [changer de direction]
to change down [Br.]: rétrograderauto
to change ends [tennis]: changer de côté [tennis]sport
to change gear: changer de vitesseauto
to change into sth.: se changer en qc. [se transformer]
to change lodgings: changer d'adresse
to change money: changer de l'argentfin.monnaietourisme
to change oneself: se modifier
bouger [changer]
to change places: changer de place
to change products: se convertir [entreprise]comm.
to change radically: basculer [match, vie, ambiance] [fig.]
to change sides: changer de bordpol.
to change slowly: changer lentement
to change sth. drastically: bouleverser qc. [habitudes, vie, plan]
to change sth. over: intervertir qc.
to change suddenly: changer subitementmétéo.
to change tack: prendre un tournant
to change tack [coll.]: rectifier le tir [fig.]
to change tack [e.g. in career]: bifurquer [dans ses études, sa carrière]éduc.occup.
to change topic: changer de sujet
to change totally: changer complètement
to change trains: changer de traintrains
to completely change: changer complètement
to give change: rendre la monnaiefin.
to totally change: changer complètement
air change: renouvellement {m} de l'air
behavioral change [Am.]: altération {m} du comportementpsych.
behavioural change [Br.]: altération {m} du comportementpsych.
change machine: monnayeur {m} [machine]comm.monnaie
climate change: changement {m} climatiqueécol.
demographic change: transition {f} démographiquesociol.
economic change: changement {m} économiqueécon.
gear change: changement {m} de vitesseauto
generation change: changement {m} de génération
generational change: changement {m} de génération
changement {m} de générations
renouvellement {m} des générations
language change: changement {m} linguistiqueling.
lifestyle change: changement {m} de mode de vie
linguistic change: changement {m} linguistiqueling.
loose change: petite monnaie {f}fin.
mood change: changement {m} d'humeur
oil change: vidange {f}autotech.
paradigm change: changement {m} de paradigmephilos.
paradigmatic change: changement {m} de paradigmephilos.
percentage change: taux {m} de variationmath.
policy change: changement {m} politiquepol.
political change: changement {m} politiquepol.
price change: changement {m} de prixcomm.fin.
radical change: chambardement {m}
bouleversement {m}
semantic change: glissement {m} sémantiqueling.
sex change: changement {m} de sexeméd.psych.
shift change: roulement {m} [alternance]occup.
small change: mitraille {f} [monnaie] [fam.]monnaie
ferraille {f} [fam.] [monnaie]monnaie
small change [loose coins]: petite monnaie {f}fin.
sound change: changement {m} (phonétique)ling.phonet.
step change: étape {f} de changement
time change: changement {m} d'heure
tire change [Am.]: changement {m} des pneusauto
tyre change [Br.]: changement {m} des pneusauto
to change (one's) shoes: changer de chaussuresvêt.
to change a tire [Am.]: changer un pneuauto
to change a tyre [Br.]: changer un pneuauto
to change in appearance: changer d'aspect
to change one's approach: rectifier le tir [fig.]
to change one's attitude: changer d'attitude
to change one's mind [idiom]: se raviser
se rétracter

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers