|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: child
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: child

child
enfant {m}
battered child
enfant {m} martyrsociol.
child abduction
enlèvement {m} d'enfantdr.sociol.
child abuse
abus {m} (sexuel) sur des enfantsméd.psych.
maltraitance {f} des enfantssociol.
child allowance {sg}
allocations {f.pl} familialesfin.sociol.
child benefit {sg}
allocations {f.pl} familialesfin.sociol.
child care [Am.] [care of children by day-care center, babysitter etc.]
garde {f} d'enfants
child care [Br.]
protection {f} de l'enfanceadm.
Child Jesus
enfant Jésus {m}artsrelig.
child lock
serrure {f} de sécurité
child maltreatment
maltraitance {f} des enfantssociol.
child minder [Br.]
gardienne {f} d'enfantsoccup.sociol.
child minder [Br.] [who minds children in her own home]
assistante {f} maternellesociol.
child pornography
pornographie {f} enfantinefilminform.
pornographie {f} infantilefilminform.
pornographie {f} juvénile [can.]filminform.
child prodigy
enfant {m} prodige
child prostitution
prostitution {f} enfantinesociol.
child protection
protection {f} de l'enfancesociol.
child psychiatrist
pédopsychiatre {m}méd.occup.
child psychiatrist [female]
pédopsychiatre {f}méd.occup.
child psychiatry
pédopsychiatrie {f}méd.psych.
child psychologist
psychologue {m} d'enfantoccup.psych.
pédopsychologue {m}méd.occup.psych.
child psychologist [female]
psychologue {f} d'enfantoccup.psych.
pédopsychologue {f}méd.occup.psych.
child psychology
pédopsychologie {f}psych.sci.
psychologie {f} d'enfantpsych.sci.
child welfare
protection {f} de l'enfancesociol.
child's chair
chaise {f} d'enfantmeub.
child's drawing
dessin {m} d'enfantarts
child's language
langage {m} enfantinling.
Christ Child
enfant Jésus {m}relig.
disabled child
enfant {m} handicapésociol.
eldest child
aîné {m} [enfant] [premier de plus de deux]
foster child
enfant {m} en nourrice
foster child [also: foster-child]
enfant {m} en garde
enfant {m} recueilli [placé en famille d'accueil]
handicapped child
enfant {m} handicapésociol.
Holy Child
divin Enfant {m}relig.
illegitimate child
enfant {m} naturel
legitimate child
enfant {m} légitime
love child [idiom] [born of adultery]
enfant {m} adultère
only child [boy]
fils {m} unique
only child [girl]
fille {f} unique
planned child
bb {m} d'amour [fam.] [enfant désiré]sociol.
spoiled child
enfant {m} gâté
enfant {m} pourri
spoilt child
enfant {m} pourri
enfant {m} gâté
stillborn child
bébé {m} étoile [euphémisme]
wild child [boy]
sauvageon {m}
wild child [girl]
sauvageonne {f}
wolf child
enfant-loup {m}
youngest child [female]
benjamine {f}
as a child
étant enfant {adv}
It's child's play. [easy]
C'est un jeu d'enfant. [facile]
It's child's play. [idiom]
C'est simple comme bonjour. [loc.]
It's child's play. [very easy]
C'est simple comme bonjour ! [loc.]
to be child's play [idiom]
être d'une simplicité enfantine [loc.]
child in care
enfant {m} en nourricesociol.
child-bearing age
âge {m} d'avoir des enfantsbiol.
child-care allowance {sg}
allocations {f.pl} familialesfin.sociol.
child-directed speech <CDS>
mamanais {m}ling.
langage {m} moduléling.
elder daughter / child
aînée {f} [enfant] [premier de deux]
elder son / child
aîné {m} [enfant] [premier de deux]
multi-child family
famille {f} nombreusesociol.
special needs child
enfant {m} handicapééduc.sociol.
to be an only child [boy]
être fils unique
to be an only child [girl]
être fille unique
child with a disability
enfant {m} handicapésociol.
Spare the rod and spoil the child.
Qui aime bien châtie bien.prov.
to be of child-bearing age
être en âge de procréation
to give a child a liberal upbringing
élever un enfant libéralementéduc.sociol.
to give birth to a stillborn child
mettre au monde un enfant mort-néméd.
to have the custody of a child
avoir la garde d'un enfantdr.sociol.
to know how to handle one's child
savoir prendre son enfant
to place a child with a foster family
placer un enfant dans une famille d'accueilsociol.
to sing a child to sleep with a lullaby
endormir un enfant en lui chantant une berceuse
child of the second marriage
enfant {m} du second mariagesociol.
legal recognition of a child [by the father]
reconnaissance {f} d'enfant [par le père]dr.
woman of child-bearing age
femme {f} en âge de procréer
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement