|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: consider
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: consider

to consider sb./sth.
considérer qn./qc.
juger qn./qc. [considérer]
to consider sth.
considérer qc.
raisonner sur qc.
estimer qc. [penser, juger]
to consider sb./sth. [look at, examine]
examiner qn./qc.
to consider sb./sth. [take into account]
observer qn./qc.
respecter qn./qc.
tenir compte de qn./qc.
to consider sth. [discuss]
discuter qc. [débattre - sujet, question]
to consider sth. [e.g. consequences]
faire attention à qc. [conséquences]
to consider sth. [think carefully]
réfléchir sur qc.
to consider oneself
se juger [se considérer]
to consider sb. intelligent
juger qn. intelligent
to consider sth. carefully
examiner qc. attentivement
to consider sth. difficult
juger qc. difficile
to consider that
songer que
to consider oneself (as) sth. [eg intelligent]
se croire qc. [p. ex. intelligent]
to consider oneself incapable
se juger incapable
to consider oneself indispensable
se croire indispensable
to consider sb. an idiot
traiter qn. d'imbécile
ranger qn. dans la catégorie des imbéciles
to consider sb./sth. very carefully
considérer qn./qc. très attentivement
time to consider
temps {m} de réflexion
Let us first consider ...
Réfléchissons d'abord à ...
to consider a question carefully
peser bien une question
to consider oneself (to be) sth.
se considérer (comme) qc.
to consider oneself lucky (to)
s'estimer heureux (de)
to consider oneself superior to sb.
se considérer supérieur à qn.
to consider sth. in its entirety
considérer qc. dans sa globalité
to consider a matter from every angle
considérer une question sous tous ses aspects
to consider a poet as one of the Romantics
ranger un poète parmi les romantiqueslittérat.
to consider it dangerous for sb. to do sth.
juger dangereux que qn. fasse qc.
to consider it necessary to do sth.
juger nécessaire de faire qc.
to consider it right to do sth.
juger bon de faire qc.
to consider sb./sth. as the lesser evil
considérer qn./qc. comme un pis-aller
to consider sth. to be equivalent / tantamount to sth.
assimiler qc. à qc. [considérer équivalent]
to consider sth. to be of utmost importance
attacher une importance capitale à qc.
to consider the embargo tantamount to a declaration of war
assimiler l'embargo à une déclaration de guerrepol.
to consider things from a different angle
considérer les choses sous un angle différent
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers