dict.cc dictionary :: county :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: county

» Tabular list of translations | always

NOUN

a county | counties

county [Am.]: arrondissement {m} administratif <arr.> [Belgique]adm.
county [Br.] [Irish]: comté {m}géogr.
County Antrim [Northern Ireland]: comté {m} d'Antrim [un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord]géogr.pol.
County Armagh [Northern Ireland]: comté {m} d'Armagh [un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord]géogr.pol.
County Carlow [Ireland]: comté {m} de Carlowgéogr.
County Cavan [Ireland]: comté {m} de Cavangéogr.
County Clare [Ireland]: comté {m} de Claregéogr.
County Cork [Ireland]: comté {m} de Corkgéogr.
county court [England and Wales]: tribunal {m} d'instancedr.
County Donegal [Ireland]: comté {m} de Donegalgéogr.
County Down [Northern Ireland]: comté {m} de Down [un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord]géogr.pol.
County Dublin [Ireland]: comté {m} de Dublingéogr.
County Durham: comté {m} de Durham [comté d'Angleterre]géogr.pol.
County Fermanagh [Northern Ireland]: comté {m} de Fermanagh [un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord]géogr.pol.
County Galway [Ireland]: comté {m} de Galwaygéogr.
county jail [Br.]: centrale {f} [prison]dr.
County Kerry [Ireland]: comté {m} de Kerrygéogr.
County Kildare [Ireland]: comté {m} de Kildaregéogr.
County Kilkenny [Ireland]: comté {m} de Kilkennygéogr.
County Laois [Ireland]: comté {m} de Laoisgéogr.
County Leitrim [Ireland]: comté {m} de Leitrimgéogr.
County Limerick [Ireland]: comté {m} de Limerickgéogr.
County Londonderry [Northern Ireland] [also: County Derry]: comté {m} de Londonderry [un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord] [aussi : comté de Derry]géogr.pol.
County Longford [Ireland]: comté {m} de Longfordgéogr.
County Louth [Ireland]: comté {m} de Louthgéogr.
County Mayo [Ireland]: comté {m} de Mayogéogr.
County Meath [Ireland]: comté {m} de Meathgéogr.
County Monaghan [Ireland]: comté {m} de Monaghangéogr.
County Offaly [Ireland]: comté {m} de Offalygéogr.
County Roscommon [Ireland]: comté {m} de Roscommongéogr.
County Sligo [Ireland]: comté {m} de Sligogéogr.
County Tipperary [Ireland]: comté {m} de Tipperarygéogr.
County Tyrone [Northern Ireland]: comté {m} de Tyrone [un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord]géogr.pol.
County Waterford [Ireland]: comté {m} de Waterfordgéogr.
County Westmeath [Ireland]: comté {m} de Westmeathgéogr.
County Wexford [Ireland]: comté {m} de Wexfordgéogr.
County Wicklow [Ireland]: comté {m} de Wicklowgéogr.
Klaipėda County [previously in East Prussia, now a county in Lithuania]: territoire {m} de Memel [aussi : région de Klaipėda]géogr.
Skåne County [also: Scania County]: Scanie {f} [province en Suède]géogr.
(annual) county fair: fête {f} foraine
County of Bute [also: Buteshire]: comté {m} de Bute [région de lieutenance d'Écosse] [aussi : Buteshire]géogr.pol.
County of Cleves [1100 - 1417]: comté {m} de Clèves [1100 - 1417]géogr.hist.pol.
County of Flanders [historic territory in the Low Countries founded in 862, centred around the cities of Ghent, Bruges and Ypres]: comté {m} de Flandregéogr.hist.
County of Gorizia [1127 - 1747]: comté {m} de Goritz [1127 - 1747]géogr.hist.pol.
County of Hainaut [or Hainault] [territorial lordship in the medieval Holy Roman Empire, straddling today's border of Belgium and France; main towns Mons (BG) and Valenciennes (FR)]: comté {m} de Hainaut [ou Hainau]géogr.hist.
County of Holland [originally a State of the Holy Roman Empire and from 1433 part of the Burgundian Netherlands]: comté {m} de Hollandegéogr.hist.
County of Nairn [also: Nairnshire]: comté {m} de Nairn [région de lieutenance d'Écosse]géogr.pol.
County of Zeeland [county of the Holy Roman Empire in the Low Countries, covering an area in the Scheldt and Meuse delta (roughly today's Dutch province of Zeeland)]: comté {m} de Zélandegéogr.hist.
County of Sicily (and Calabria) [1071 - 1130]: comté {m} de Sicile [1071 - 1130]hist.pol.
The Bridges of Madison County [Clint Eastwood (1995)]: Sur la route de MadisonfilmF
Dade County (slash) pine: pin {m} d'Elliott [Pinus elliottii]bot.T
pin {m} à aiguilles longues [Pinus elliottii]bot.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers