dict.cc dictionary :: covered :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: covered

» Tabular list of translations | always

VERB

to cover | covered | covered
covering | covers

covered: couvert {adj} {past-p}
covered [with material]: plaqué {adj} {past-p}
enrobé {adj} {past-p} [couvert]
cloud-covered: bouché {adj} {past-p}météo.
completely covered: entièrement couvert {adj}
covered in sth. [e.g. freckles]: criblé de qc. {adj} {past-p} [taches de rousseur]
covered with: couvert de
covered with [cloth, sheet]: tendu de {adj} [toile, drap]
flower-covered: fleuri {adj}hort.
fully covered: entièrement couvert {adj}
grass-covered: herbu {adj}hort.
herbeux {adj}hort.
lawn-covered: gazonné {adj} {past-p}hort.
snow-covered: neigeux {adj}météo.
enneigé {adj} [route]météo.trafic
snow-covered [attr.]: couvert de neige {adj}
covered deck [on ship]: pont-abri {m}naut.
covered market: halle {f} (du marché)comm.
covered playground: préau {m}sport
covered truck: camion {m} bâchétransp.
covered wagon: chariot {m} bâchétransp.
covered in blood: ensanglanté {adj} {past-p}
covered in blood [postpos.]: en sang {adj}
covered in clouds: bouché {adj} {past-p}météo.
covered in down: duveté {adj}zool.
covered in frost: givré {adj} [branche]météo.
covered in graffiti: couvert de graffitis {adj} {past-p} [mur, façade]arts
covered in shit [vulg.]: merdeux {adj} [vulg.]
covered in snow [postpos.]: neigeux {adj}météo.
covered in snow [pred.] [postpos.]: couvert de neige {adj}
covered with clouds: bouché {adj} {past-p}météo.
covered with sand: sablé {adj}matériel
covered with snow [postpos.]: neigeux {adj}météo.
to be covered by sth.: être visé par qc.
to be covered in sth.: être bardé de qc. [fig.] [être couvert de]
to be covered with sth.: être bardé de qc.
to become covered with sth.: se recouvrir de qc. [devenir couvert]
covered goods wagon [Br.]: wagon {m} couverttrainstransp.
glass-covered deck [on ship]: promenade {f} vitréenaut.
ice-covered surface: surface {f} de glace
to be covered in condensation: être recouvert de buée
to be covered in frost: être recouvert de givremétéo.
to be covered in snow: être recouvert de neigemétéo.
to be covered with dirt: être couvert de saleté
to become covered in scale: s'incruster [se couvrir de calcaire]
face covered in bruises: visage {m} contusionnéanat.méd.
face covered with scars: visage {m} très marqué [par des blessures]méd.
to get one's face all covered in sth.: se barbouiller le visage de qc.
sea covered with white horses [idiom]: mer {f} moutonneusenaut.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers