|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: drink
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: drink

to drink (sth.)
boire (qc.)
to drink
s'abreuver [animal]
trinquer [fam.] [boire]
drink
boisson {f}
consommation {f} [dans un café]cuis.
drink [alcohol abuse]
alcoolisme {m}méd.sociol.
drink [swallow of liquid]
gorgée {f}
drink-wise
côté boisson {adv}cuis.
to drink alcohol
boire de l'alcoolcuis.
to drink excessively
faire des excès de boisson
to drink sth. down
avaler qc.
to drink sth. in [e.g. atmosphere]
s'imbiber de qc. [atmosphère]
to drink to sb.
porter un toast à qn.
to drink to sth.
arroser qc. [promotion, victoire]cuis.
to freshen sb.'s drink
remplir à nouveau le verre de qn.
celebratory drink
arrosage {m} [fam.] [célébration]
cooling drink
boisson {f} rafraîchissantecuis.
drink menu
carte {f} des consommationscuis.
drink-driving
conduite {f} en état d'ivresseautodr.
drink-driving [Br.]
conduite {f} en état d'ébriétéautodr.trafic
energy drink [e.g. Red Bull®, Monster®]
boisson {f} énergisantecuis.drog.
iso drink [coll.] [short for: isotonic drink]
boisson {f} iso [fam.] [boisson isotonique]cuis.
isotonic drink
boisson {f} iso [fam.] [boisson isotonique]cuis.
boisson {f} isotoniquecuis.sport
preprandial drink [hum.] [aperitif]
apéritif {m}cuis.
refreshing drink
boisson {f} rafraîchissantecuis.
soft drink
boisson {f} non alcooliséecuis.
sports drink [e.g. Gatorade®, Powerade®]
boisson {f} énergétique
stiff drink
remontant {m}
addicted to drink [postpos.]
ivrogne {adj}cuis.
pleasant to drink
gouleyant {adj}œnol.
to drink oneself silly
s'abrutir d'alcool
to drink oneself stupid
s'abrutir d'alcool
to drink to excess
abuser de l'alcoolcuis.
boire sans retenuecuis.
to get sth. to drink
avoir qc. à boirecuis.
to have a drink
boire un verre
boire quelque chose
prendre un verre [loc.]
se rincer le dalle [fam.]cuis.
se rincer le gosier [fam.]cuis.
to pour sb. a drink
verser à boire à qn.cuis.
to pour sb. another drink
reverser à boire à qn.
to stand sb. a drink [coll.]
rincer qn. [fam.] [offrir à boire à]cuis.
to take to drink
sombrer dans l'alcoolcuis.
s'adonner à l'alcoolcuis.
to turn to drink [coll.]
se mettre à boire [fam.] [devenir alcoolique]cuis.
low alcohol drink
boisson {f} à faible teneur en alcoolcuis.
to drink (a toast) to sb./sth.
trinquer à qn./qc.
to drink a final drop
boire une dernière gorgéecuis.
to drink a toast to sb.
porter un toast à qn.
to drink like a fish [coll.]
avoir le gosier en pente [fam.]
to drink like a fish [coll.] [idiom]
avoir la dalle en pente [fam.] [loc.]
to drink sth. in one gulp
boire qc. d'un trait
to drink through a straw
boire avec une paillecuis.
to find solace in drink
se consoler dans l'alcool
to go for a drink
aller prendre un verrecuis.
to have a preprandial drink [literary] [hum.]
boire un verre avant le repas
to knock back a drink
s'enfiler une boissoncuis.
I mustn't drink, I'm driving.
Je dois rester sobre, car je conduis.
Let's drink to your new baby daughter !
La naissance de ta fille, ça s'arrose !
Life is too short to drink bad wine. [idiom] [also fig.]
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin. [loc.] [aussi fig.]
That calls for a drink!
Ça s'arrose !
What do you want to drink?
Que veux-tu boire ?
to be able to hold one's drink
tenir l'alcoolcuis.
to drink (directly) out of the bottle
boire à la bouteillecuis.
to drink a glass of Calvados between each course of a meal
faire le trou normandcuis.
to drink on an empty stomach
boire à jeun
to drink some herbal tea to help one's digestion
boire une tisane pour digérercuis.méd.
to go out for a drink
aller prendre un verre
to pour a drink again for sb.
reverser une boisson à qn.cuis.
to wash sth. down with a drink
arroser qc. [repas, plat]cuis.
drink with a low alcohol content
boisson {f} à faible teneur en alcoolcuis.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement