dict.cc dictionary :: fox :: English-French translation

Home

New Website

About

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: fox

» Tabular list of translations | always

NOUN	a fox \| foxes
VERB	to fox \| foxed \| foxed foxing \| foxes
SYNO	Charles James Fox \| Fox \| Fox ...
Charles James Fox \| Fox Fox \| George Fox dodger \| fox \| slyboots to bedevil \| to befuddle \| to confound \| to confuse \| to discombobulate \| to fox \| to fuddle \| to throw to flim-flam \| to fob \| to fox \| to play a joke on \| to play a trick on \| to play tricks \| to pull a fast one on \| to trick © Princeton University

to fox sb. [coll.] [to baffle]: abasourdir qn.
fox: renard {m}zool.T
fox-like: comme un renard {adj}
to fox-trot: fox-trotter [aussi : danser le fox-trot]danse
to fox-trot [also: dance the fox-trot]: danser le fox-trotdanse
fox cub: renardeau {m}zool.
fox hunt: chasse {f} au renardchasse
fox hunting: chasse {f} au renardchasse
fox-trot: fox-trot {m}danse
to hunt a fox: traquer un renardchasse
to dance the fox-trot: fox-trotter [aussi : danser le fox-trot]danse
as wily as a fox: rusé comme un renard {adj}
That's like sending the fox in to count the chickens! [idiom]: C'est comme envoyer le renard compter les poules ! [loc.]
to be as cunning as a fox [idiom]: être malin comme un singe [fam.]
être maligne comme un singe [fam.]
to put the fox in charge of the henhouse [idiom]: faire entrer le loup dans la bergerie [loc.]
laisser entrer le loup dans la bergerie [loc.]
to set a fox to keep the geese [idiom]: faire entrer le loup dans la bergerie [loc.]
to set the fox to mind the geese [idiom]: faire entrer le loup dans la bergerie [loc.]
(eastern) fox squirrel: écureuil {m} fauve [Sciurus niger]zool.T
écureuil-renard {m} [Sciurus niger]zool.T
Afghan fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
Andean fox: loup {m} de Magellan [Lycalopex culpaeus, formerly : Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]zool.T
renard {m} des Andes [Lycalopex culpaeus, formerly : Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]zool.T
renard {m} de Magellan [Lycalopex culpaeus, formerly : Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]zool.T
Arctic fox: renard {m} isatis [Vulpes lagopus, syn. : Alopex lagopus]zool.T
renard {m} polaire [Vulpes lagopus, syn. : Alopex lagopus]zool.T
renard {m} arctique [Vulpes lagopus, syn. : Alopex lagopus]zool.T
Baluchistan fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
bat-eared fox: otocyon {m} [Otocyon megalotis]zool.T
chien {m} oreillard [Otocyon megalotis]zool.T
renard {m} à oreilles de chauve-souris [Otocyon megalotis]zool.T
Bengal fox: renard {m} du Bengale [Vulpes bengalensis]zool.T
big-eared fox: otocyon {m} [Otocyon megalotis]zool.T
chien {m} oreillard [Otocyon megalotis]zool.T
renard {m} à oreilles de chauve-souris [Otocyon megalotis]zool.T
black fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
black-eared fox: otocyon {m} [Otocyon megalotis]zool.T
chien {m} oreillard [Otocyon megalotis]zool.T
renard {m} à oreilles de chauve-souris [Otocyon megalotis]zool.T
Blanford's fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
Bryant's fox squirrel: écureuil {m} fauve [Sciurus niger]zool.T
écureuil-renard {m} [Sciurus niger]zool.T
California Channel Island fox: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
cama fox: renard {m} du Cap [Vulpes chama]zool.T
Cape fox: renard {m} du Cap [Vulpes chama]zool.T
Channel Islands (gray) fox [Am.]: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
Channel Islands (grey ) fox [Br.]: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
cliff fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
coast fox: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
corsac fox: renard {m} corsac [Vulpes corsac]zool.T
renard {m} des steppes [Vulpes corsac]zool.T
Delalande's fox: otocyon {m} [Otocyon megalotis]zool.T
chien {m} oreillard [Otocyon megalotis]zool.T
renard {m} à oreilles de chauve-souris [Otocyon megalotis]zool.T
desert fox: fennec {m} [Vulpes zerda, syn. : Fennecus zerda]zool.T
renard {m} des sables du Sahara [Vulpes zerda, syn. : Fennecus zerda]zool.T
dog fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
fennec (fox): fennec {m} [Vulpes zerda, syn. : Fennecus zerda]zool.T
renard {m} des sables du Sahara [Vulpes zerda, syn. : Fennecus zerda]zool.T
flying fox: roussette {f}zool.T
fox moth: bombyx {m} de la ronce [Macrothylacia rubi]entom.T
fox sparrow: bruant {m} fauve [Passerella iliaca]orn.T
fox tapeworm: ténia {m} du renard [Echinococcus multilocularis]MédVét.zool.T
fox-and-cubs: épervière {f} orangée [Pilosella aurantiaca subsp. aurantiaca, syn. : H. aurantiacum, H. brunneocroceum, Pilosella subaurantiaca]bot.T
piloselle {f} orangée [Pilosella aurantiaca subsp. aurantiaca, syn. : Hieracium aurantiacum, H. brunneocroceum, Pilosella aurantiaca]bot.T
fox's brush: lilas {m} d'Espagne [Centranthus ruber]bot.T
centranthe {m} rouge [Centranthus ruber]bot.T
valériane {f} rouge [Centranthus ruber]bot.T
gray fox [Am.]: renard {m} des arbres [Urocyon cinereoargenteus]zool.T
renard {m} gris (d'Amérique) [Urocyon cinereoargenteus]zool.T
grey fox [Br.]: renard {m} des arbres [Urocyon cinereoargenteus]zool.T
renard {m} gris (d'Amérique) [Urocyon cinereoargenteus]zool.T
hoary fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
Indian flying fox: renard {m} volant d'Inde [Pteropus giganteus]zool.T
chauve-souris {f} géante d'Inde [Pteropus giganteus]zool.T
Indian fox: renard {m} du Bengale [Vulpes bengalensis]zool.T
insular gray fox [Am.]: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
insular grey fox [Br.]: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
island (gray) fox [Am.]: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
island (grey) fox [Br.]: renard {m} gris insulaire [Urocyon littoralis]zool.T
king fox: renard {m} afghan [Vulpes cana]zool.T
renard {m} de Blanford [Vulpes cana]zool.T
kit fox: renard {m} nain [Vulpes macrotis]zool.T
Mexican fox squirrel: écureuil {m} du Nayarit [Sciurus nayaritensis]zool.T
pale fox: renard {m} pâle [Vulpes pallida]zool.T
Patagonian fox: renard {m} gris d'Argentine [Lycalopex griseus]zool.T
loup {m} de Magellan [Lycalopex culpaeus, formerly : Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]zool.T
renard {m} des Andes [Lycalopex culpaeus, formerly : Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]zool.T
renard {m} de Magellan [Lycalopex culpaeus, formerly : Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]zool.T
polar fox: renard {m} isatis [Vulpes lagopus, syn. : Alopex lagopus]zool.T
renard {m} polaire [Vulpes lagopus, syn. : Alopex lagopus]zool.T
renard {m} arctique [Vulpes lagopus, syn. : Alopex lagopus]zool.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers