dict.cc dictionary :: from :: English-French translation

Home

New Website

About

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: from

» Tabular list of translations | always

from: de {prep}
du [contraction de 'de + le']
from [time]: dès {prep}
from [a specific date or period in history]: à compter de {prep} [à partir de telle date]
from [temporal]: à partir de {prep}
(coming) from: en provenance de {prep}comm.météo.transp.
across (from): en face de {prep}
apart (from) [leaving aside]: à part {adv} {prep}
apart from: hormis {adv}
en dehors de {prep}
aux abords de {prep}
à part {prep} [sauf, excepté]
apart from [other than]: outre {prep}
apart from sb./sth. [isolated]: à l'écart de qn./qc. {adv}
as from: à compter de {prep}
aside from [apart from, besides]: aux abords de {prep}
available from sb./sth.: disponible auprès de qn./qc. {adj}comm.
away (from sth.): loin (de qc.) {adv}
exempt from: exempt de {adj}
far from: loin de {prep}
free from sth.: vierge de qc. {adj}
from ... to: de ... à
from afar: à distance {adv} [dans l'espace]
from Alsace: alsacien {adj} [personne]ethn.
from behind: par-derrière {adv}
from below: d'en bas {adv}
from home [work, study]: en distanciel {adv} [fam.] [travailler, cours]éduc.occup.
from memory: de mémoire {adv}
from outside: de dehors {adv} [voir, appeler, arriver]
from what: de quoi {adv}
from which: de quoi {adv}
resulting from: consécutif à {prep} [résultant]
safe from: à l'abri de {prep}
uphill from: en amont de {prep} [montagne]
upstream from: en amont de {prep} [rivière]
where ... from: d'où {adv}
to abstain from sth.: faire abstraction de qc.
to abstract sth. from sth.: tirer qc. de qc. [document]
to amputate sth. from sb.: amputer qc. à qn. [membre]méd.
to appear from sth.: déboucher de qc. [personne, véhicule]
to arise from sth.: procéder de qc. [littéraire] [résulter]
provenir de qc. [fig.] [fatigue, douleur, tristesse]
to be from ...: être en provenance de ...
to beg sth. from sb.: quémander qc. auprès de qn.
to benefit from sth.: bénéficier de qc.
avoir bénéfice de qc.
tirer profit de qc. [loc.]
to borrow sth. from sb.: emprunter qc. à qn.
to buy from sb.: se fournir chez qn.comm.
se fournir auprès de qn.comm.
to buy sth. from sb.: acheter qc. à qn. [chez lui]
to cadge from sb. [Br.] [coll.]: taper qn. [fam.]fin.
to come from sb./sth.: être issu de qn./qc.
to come from sth.: être issu de qc.
to come from sth. [arise / stem from]: provenir de qc.
to conceal sth. from sb.: cacher qc. à qn.
celer qc. à qn. [littéraire] [vieux]
to conclude sth. from sth.: induire qc. de qc.
to confiscate sth. from sb.: confisquer qc. à qn.
to copy from sb.: copier sur qn. [voisin]éduc.
to crib from sb. [coll.]: copier sur qn. [voisin]éduc.
to cull sth. from sth.: choisir qc. parmi qc.
to date from sth.: dater de qc.
remonter à qc. [dans le passé]
to deduce sth. from sth.: arguer qc. de qc.
to deduct sth. from sth.: retrancher qc. de qc.fin.
to deflect sb. from sth.: détourner qn. de qc.
to demand sth. from sb.: exiger qc. de qn.
to depart from sth. [plan]: dévier de qc. [fig.] [projet, plan]
to derive from sb./sth.: être issu de qn./qc.
to derive from sth.: provenir de qc.
to derive from sth. [word]: dériver de qc. [mot]ling.
to descend from sb./sth.: être issu de qn./qc.
to desist from sth.: faire abstraction de qc.
to develop from sth.: procéder de qc. [littéraire] [résulter]
to deviate from sth.: s'écarter de qc. [chemin, but, sujet]
to deviate from sth. [plan]: dévier de qc. [fig.] [projet, plan]
to differ from sb.: se distinguer de qn. [par ses qualités]
to differ from sth.: se détourner de qc.
to differentiate sth. from sth.: différencier qc. de qc.
to dislodge sb. from sth.: déloger qn. de qc. [sniper]mil.
to distinguish A from B: distinguer A de B
to distinguish sth. from sth.: différencier qc. de qc.
to distract sb. from sth.: distraire qn. de qc. [problème, chagrin, ennui]
to diverge from sth.: s'écarter de qc. [vérité]
to emanate from sb./sth.: se dégager de qn./qc. [odeur, parfum]
to emanate from sth.: émaner de qc.
to emerge from sth.: procéder de qc. [littéraire] [résulter]
to escape (from) sb./sth.: échapper à qn./qc.
to evict sb. (from sth.): déloger qn. [logement] (de qc.)
to exclude sb. from sth.: écarter qn. de qc. [groupe]
to exempt sb. from sth.: dispenser qn. de qc.dr.
to expect sth. from sb./sth.: attendre qc. de qn./qc.
to expel sb. from sth.: chasser qn. de qc. [faire partir]
to extract sth. from sb.: arracher qc. à qn. [consentement, confession]
to extract sth. from sb. [obtain by insistence]: soutirer qc. à qn. [obtenir par insistance]
to extract sth. from sth.: retirer qc. de qc. [minerai, huile]alim.minér.
to flee from sb./sth.: fuir qn./qc. [combats]
to flinch from sth. [task, responsibility]: se dérober à qc.
se soustraire à qc.

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers