dict.cc dictionary :: front :: English-French translation

Home

New Website

About

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: front

» Tabular list of translations | always

NOUN	a front \| fronts
VERB	to front \| fronted \| fronted fronting \| fronts
SYNO	forepart \| front \| front end ...
forepart \| front \| front end battlefront \| front \| front line figurehead \| front \| front man \| nominal head \| straw man \| strawman front \| presence to breast \| to front to face \| to front \| to look front \| movement \| social movement © Princeton University

front: antérieur {adj} [de devant]
avant {adj} [roue, siège]
recto {m}
devant {m}
front {m} [zone]mil.
front [of a building]: façade {f}arch.
front [of train etc.]: avant {m} [partie de devant]
at front: en avant {adv}
front-line [troops]: de front {adj} [troupes]mil.
in front: devant {adv}
en avant {adv} [marcher]
en tête {adv} [première place]
up front: au départ {adv}
par avance {adv}
à l'avance {adv}
up front [Am.] [fig.]: d'avance {adv}
up front [coll.] [in advance] [e.g. of a payment]: en tête {adv} [première place]
(front) crawl: crawl {m}sport
(front) desk: accueil {m}tourismeVocVoy.
cold front: front {m} froidmétéo.
Fatherland's Front [Austria] [1933 - 1938]: Front {m} patriotique [Autriche] [1933 - 1938]hist.pol.
front axle: essieu {m} avantauto
front brake: frein {m} avantautobicyc.
front derailleur: dérailleur {m} avantbicyc.
front desk: réception {f} [hôtel]tourismeVocVoy.
front door: porte {f} d'entréearch.
front entrance: entrée {f} principaleimmo.
front garden [Br.]: jardin {m} de devanthort.
front gate: portail {m}arch.
front hall [court, station]: salle {f} des pas perdus [tribunal, station]arch.
front haunch: cuisse {f} antérieurecuis.
front legs: membres {m.pl} antérieurszool.
front line: front {m} [ligne]mil.
front man: prête-nom {m}fin.
front page: couverture {f} [d'un magazine]journ.
front page [of a newspaper]: une {f} [d'un journal]journ.
front paw: patte {f} de devantzool.
front room [Br.] [living room]: salon {m}arch.
front row [rugby]: ligne {f} d'attaque [rugby]sport
première {f} ligne [rugby]sport
front seat: siège {m} avantauto
front side: recto {m}
front structure: structure {f} antérieurearch.
front thigh: cuisse {f} avantcuis.
front tire [Am.]: pneu {m} avantauto
front tooth: dent {f} de devantanat.dent.
front tyre [Br.]: pneu {m} avantauto
front view: vue {f} de face
front wall: fronton {m} [à la pelote basque] [mur]sport
front wheel: roue {f} avantauto
front yard [Am.]: jardin {m} de devanthort.
front-loader: chargeur {m} frontaltransp.
National Front [French party] <FN>: Front {m} National <FN> [parti politique]pol.
occluded front: front {m} occlusmétéo.
popular front: Front {m} populairehist.pol.
rain front: front {m} pluvieuxmétéo.
Salonica front [1915 - 1918] [also: Macedonian front]: expédition {f} de Salonique [1915 - 1918] [aussi : Front d'Orient, Front de Salonique ou Front de Macédoine]hist.mil.pol.
shirt front: plastron {m} [de chemise]vêt.
shop front: devanture {f}arch.comm.
united front: front {m} unipol.
warm front: front {m} chaudmétéo.
wave front: front {m} d'ondephys.
at the front: devant {adv}
back to front: à l'envers {adv}
in front of: devant {prep}
en avant de {prep}
in front of [in full view of]: à la vue de {prep}
in the front: devant {adv}
on the front [e.g. of an envelope]: au recto {adv}
placed in front: antéposé {adj} {past-p}
to place sb./sth. in front: antéposer qn./qc.ling.
to put sb./sth. in front: antéposer qn./qc.ling.
(front) passenger seat: siège {m} du passager avantauto
front carrying rain: front {m} pluvieuxmétéo.
front passenger seat: place {f} du mort [fam.]auto
front-end computer: ordinateur {m} frontalinform.
front-end fee: frais {m.pl} de démarragefin.
front-end loader: chargeur {m} frontaltransp.
front-seat passenger: passager {m} avantauto
front-seat passenger [female]: passagère {f} avantauto
front-wheel drive <FWD>: traction {f} avantauto
National Liberation Front: Front {m} de libération nationale <FLN> [aussi : Parti du Front de libération nationale (PFLN)]hist.pol.
the National Front: le Front {m} nationalpol.
the Popular Front: le Front {m} populairepol.
directly in front of: pile devant {prep} [fam.]
in front of everybody: au vu et au su de tous {adv}
au vu et au su de tout le monde {adv} [loc.]
in front of witnesses: devant témoin(s) {adv}
devant témoins {adv}dr.
on the work front: côté travail {adv} [fam.]
right in front of sb.: sous les yeux de qn. {adv}
to be in front of sth.: précéder qc. [véhicule]
to form a united front: faire frontpol.
to get in front of sb./sth.: devancer qn./qc.
to go in front of sb./sth.: précéder qn./qc. [personne]
to grovel in front of sb.: se mettre à plat ventre devant qn. [fig.]
s'aplatir comme une crêpe devant qn. [fam.]
s'aplatir comme une carpette devant qn. [fam.]
s'aplatir devant qn. [fam.] [être servile]
to lie on one's front: coucher sur le ventreanat.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers