dict.cc dictionary :: gather :: English-French translation

Home

New Website

About

English: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: gather

» Tabular list of translations | always

VERB	to gather \| gathered \| gathered gathering \| gathers
SYNO	to gain \| to gather \| gather ...
to gain \| to gather gather \| gathering to gather \| to pucker \| to tuck to assemble \| to gather \| to get together to collect \| to garner \| to gather \| to pull together to assemble \| to foregather \| to forgather \| to gather \| to meet to accumulate \| to amass \| to conglomerate \| to cumulate \| to gather \| to pile up © Princeton University

to gather sth.: cueillir qc.agr.hort.
recueillir qc.
glaner qc. [bois]
to gather sb./sth.: rassembler qn./qc.
to gather sth. [data etc.]: recenser qc. [population]
to gather: se grouper
s'amasser [personnes]
se réunir [personnes]
to gather [as people]: se rassembler [personnes]
to gather [clouds]: approcher [se préparer]météo.
to gather [come together]: se rencontrer [personnes]
to gather [crowd]: s'ameuter [foule]
to gather [esp. people]: s'assembler
to gather sb.: rassembler qn.
to gather sth. [fruit etc.]: grappiller qc. [littéraire] [cueillir]
to gather sth. [harvest]: récolter qc.agr.
moissonner qc.agr.
to gather sth. [sewing]: rider qc.textile
to gather sth. [while sewing]: froncer qc. [matériau]textile
to gather around sb.: faire cercle autour de qn.
to gather around sb./sth.: se grouper autour de qn./qc.
to gather dust [idiom]: prendre la poussière [loc.]
to gather information: demander des renseignements
to gather momentum: prendre de la vitesse
to gather nectar: butinerentom.
to gather pollen: butinerentom.hort.
to gather speed: prendre de la vitesse
to gather sth. in: engranger qc.agr.
to gather sth. together: masser qc. [personnes]
regrouper qc. [personnes]
réunir qc. [documents, papiers]
to gather that ... [reason that]: déduire que ...
to gather together: se rassembler
s'agglomérer
to gather information about sb./sth.: se documenter sur qn./qc.
apporter des renseignements sur qn./qc.
to gather material about sb./sth.: se documenter sur qn./qc.
to gather one's strength: rassembler ses forces
to gather one's wits [idiom]: rassembler ses esprits
to gather in a crowd: se masser [foule]
As far as I gather.: Autant que je sache.
to gather one's thoughts before an interview: se concentrer avant un entretien

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers