|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: go
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: go

NOUN   a go | goes
NOUN   Go [board game] | -
VERB  to go | went | gone/[archaic] agone
going | goes
to go
aller
se rendre [aller]
se présenter [aller]
to go [leave]
partir
to go [be sold]
être venduécon.
to go [clear off]
s'enlever [disparaître]
to go [die] [euphemism]
mourir
to go [drive in a vehicle]
rouler
to go [e.g. train]
marcher [avancer]trainstransp.
to go [happen, take place, proceed]
se passer
to go [visit, attend]
passer [se rendre]
to go sth. [coll.] [say]
faire qc. [fam.] [dire]
go [energy]
énergie {f}
dynamisme {m}
go [turn]
tour {m}jeux
Go (away)!
Vas-t-en ! [fam.]
Go ahead!
Vas-y !
Go away!
Allez-vous-en !
Go carefully!
Soyez prudent !
Go home!
Va te rhabiller ! [fam.] [fig.]
Go on. [speak] [idiom]
Dis toujours. [parle] [loc.]
go-getting [coll.] [person]
fonceur {adj}
Let's go!
Partons !
On part !
On y va !
Allons-y !
On s'en va !
Allez, allez !
to (go) bust [coll.]
casser [objet]
to go across sth.
traverser qc. [océan, pays, pièce]
to go across sth. [bridge]
franchir qc. [pont]
to go after sb. [chase]
poursuivre qn.
to go after sb./sth.
pourchasser qn./qc.
to go after sb./sth. [fig.] [attack]
s'en prendre à qn./qc. [attaquer]
to go against sth. [e.g. common sense]
choquer qc. [bon sens]
to go against sth. [e.g. etiquette]
heurter qc. [convenances]
to go aground
échouernaut.
to go ahead
avancer
partir en avant
to go ahead [begin]
commencer
to go around
courir [rumeur]
to go around sth.
faire le tour de qc.
to go ashore
débarquernaut.
to go astern
faire machine arrièrenaut.
to go astray
se perdre [personne]
to go astray [to go wrong]
être contrarié [plan]
to go away
se casser [fam.]
to go away [leave, depart]
partir
s'en aller
to go away [vanish, disappear]
s'évanouir [disparaître]
to go AWOL
s'absenter sans permissionmil.
déserter [s'absenter sans permission]mil.
to go awry
partir à la dérive [fig.] [projet]
to go awry [fig.] [go wrong]
aller de travers [fig.]
to go awry [stray off course]
dévier [trajectoire]
to go back
retourner
revenir en arrière [personne, politique]
to go bad
se gâter [viande]cuis.
pourrir [œuf, viande]cuis.
se détériorer [denrée]cuis.
to go badly
aller mal
to go baggy
se détendre [vêtement]vêt.
to go baggy [Br.]
se déformer [pantalon]vêt.
to go bald
devenir chauve
to go ballistic [coll.]
sauter au plafond [loc.]
péter les plombs [loc.]
sortir de ses gonds [loc.]
péter un câble [fam.] [fig.]
to go ballistic [coll.] [female]
devenir folle furieuse
to go ballistic [coll.] [male]
devenir fou furieux
to go bankrupt
mettre la clé sous la porte [loc.] [faire faillite]fin.
mettre la clé sous le paillasson [loc.] [faire faillite]fin.
faire faillitecomm.dr.fin.
to go barefoot
se promener pieds nus
to go batshit [Am.] [coll.] [idiom]
perdre la boussole [fam.] [perdre la raison]
to go berserk [idiom]
disjoncter [fam.]
péter un plomb [fam.] [loc.]
péter un câble [fam.] [loc.]
péter les plombs [fam.] [loc.]
to go biking
aller faire du vélobicyc.sport
to go blind
devenir aveugleméd.sociol.
to go blond [Am.]
blondir
to go blonde [Br.]
blondir
to go boating
canotersport
to go bonkers [coll.]
perdre la boussole [fam.] [perdre la raison]
to go broke
faire faillitedr.écon.fin.
to go brown [grass]
roussir [herbe]
to go bust
faire faillitedr.écon.fin.
to go bust [coll.]
faire la culbute [tout perdre]fin.
to go by [period of time]
se passer [période]
to go by [time]
passer [temps]
to go by sb.
passer chez qn.
to go by sth.
s'accorder avec qc.
to go by sth. [be guided by]
être conduit par qc.
to go camping
faire du campingtourisme
to go canoeing
faire du canoë-kayakhydro.sport
canotersport
faire du canoësport
to go crazy
être pris de folie
to go crazy [coll.]
perdre la boussole [fam.] [perdre la raison]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement