All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: head
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: head

NOUN   a head | heads
VERB  to head | headed | headed
heading | heads
tête {f}anat.
directeur {m}
head [lettuce, celery, tobacco]
pied {m}bot.
head [manager]
dirigeant {m}
head first
la tête la première {adv}
to head for sth.
mettre le cap sur qc.
bald head
crâne {m} chauve
death's head
tête {f} de mort
head cold
rhume {m} de cerveauméd.
head injury [affecting skull]
traumatisme {m} crânienméd.
head scarf
foulard {m}vêt.
head tube
tube {m} de directionbicyc.
hot-head [coll.]
tête {f} brûlée [fam.]
shower head
pommeau {m} de douche
sprinkler head
pomme {f} d'arrosage
Keep your head!
Gardez votre calme !loc.
to knock one's head
se cogner la tête
to lose one's head [fig.]
perdre la boule [fig.] [perdre la tête]
to make / head for
se diriger vers
to nod (one's head)
hocher la tête [de haut en bas]
to scratch one's head
se gratter la tête
head of state
chef {m} d'Étatpol.
to get one's head straight [coll.]
se ressaisir [se canaliser]
to keep a cool head [fig.]
garder la tête froide [fig.]
to laugh one's head off [idiom]
rire à gorge déployée [loc.]
to nod one's head gently [not necessarily affirmatively]
dodeliner de la tête
to put ideas into sb.'s head
suggestionner qn.
to shake one's head (no)
hocher la tête
to shoot sb. in the head
tirer à qn. dans la tête
to turn one's head away
détourner la tête
to turn sth. on its head [coll.] [change profoundly]
chambouler qc. [fam.] [changer profondément]loc.
at the head of the table
en tête de table {adv}
Get that in your head. [coll.]
Mets-toi bien ça dans le crâne. [fam.]loc.
Wasn't it enough to make you lose your head?
N'était-ce pas à en perdre la tête ?loc.
to be hitting one's head against a brick wall [coll.]
aller droit dans le mur [fig.]
to put a band round one's head
ceindre sa tête d'un bandeau [littéraire]
snake's head (fritillary)
fritillaire {f} pintade [Fritillaria meleagris]bot.T
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers