| English-French Dictionary: holy |
|
- holy
- sacré {adj}relig.
saint {adj}relig.
- holy [water]
- bénit {adj} [eau bénite]relig.
- Holy cow! [Am.] [coll.] [idiom]
- La vache ! [fam.] [loc.]
- Holy cow! [coll.]
- Zut alors ! [fam.] [loc.]
- Holy mackerel! [coll.] [idiom]
- Zut alors ! [fam.] [loc.]
- Holy shit! [coll.]
- Zut alors ! [fam.] [loc.]
- Holy smoke! [coll.]
- Zut alors ! [fam.] [loc.]
- (Holy) ark [sacred container]
- arche {f} (d'alliance) [coffre]relig.
- (holy) grail
- graal {m}ésot.
- (Holy) Trinity
- (Sainte) Trinité {f}relig.
- Holy Alliance [1815] [also: Grand Alliance] [coalition linking the monarchist great powers of Austria, Prussia and Russia]
- Sainte-Alliance {f} [1815]hist.pol.
- holy cause
- sainte cause {f}relig.
- Holy Child
- divin Enfant {m}relig.
- holy chrism
- saint chrême {m}relig.
- holy city
- ville {f} sainterelig.
- Holy Father
- Saint-Père {m}relig.
- Holy Ghost
- Esprit {m} saintrelig.
- Holy Grail
- Saint-Graal {m}relig.
- holy ground
- sol {m} sacrérelig.
- Holy League [1684–1699]
- Sainte Ligue {f} [1684–1699] [composée du Saint-Empire romain germanique, de la république des Deux Nations (Pologne, Lituanie) et de la république de Venise]hist.pol.
- Holy Saturday
- samedi {m} saintrelig.
- holy site
- site {m} sacrérelig.
- Holy Spirit
- Saint-Esprit {m}relig.
Esprit {m} saintrelig.
- Holy Thursday
- jeudi {m} saintrelig.
- holy vessel
- vase {m} sacrérelig.
- holy war
- guerre {f} saintemil.relig.
- holy water
- eau {f} béniterelig.
- Holy Wednesday
- mercredi {m} saintrelig.
- the Holy Land [biblical]
- la Terre sainte [biblique]relig.
- to leave holy orders
- se défroquerrelig.
- to take (holy) orders
- entrer dans les ordresoccup.relig.
- to take holy orders
- être ordonné prêtrerelig.
- Holy Roman Emperor
- empereur {m} germaniquehist.
- Holy Roman Empire
- Saint-Empire {m} romainhist.
- holy water font
- bénitier {m}
- holy water sprinkler [aspergillum]
- goupillon {m}outil.relig.
- the Holy Alliance
- la Sainte-Alliance {f}pol.
- the Holy Ghost
- le Saint-Esprit {m}relig.
- in a holy manner
- saintement {adv} [avec sainteté]
- of the Holy See [postpos.]
- du Saint-Siège {adj}géogr.pol.
- Silent Night, Holy Night.
- Douce nuit, sainte nuit.mus.
- the Father, the Son and the Holy Spirit.
- Dieu le Père, Dieu le Fils et le Saint-Esprit.relig.
- to sprinkle a coffin with holy water
- asperger un cercueil d'eau béniterelig.
- Basilica of the Holy Blood in Bruges (12th Century)
- Basilique {f} Saint-Sangrelig.
- Camerlengo of the Holy Roman Church
- camerlingue {m} de la Sainte Église romaineoccup.relig.
- Cathedral of the Holy Trinity, Dresden
- cathédrale {f} de la Sainte-Trinité [Dresden]arch.relig.
- Charles V, Holy Roman Emperor [1500 - 1558]
- Charles {m} Quint [de Habsbourg]hist.
- Church of the Holy Sepulcher [Jerusalem] [Am.]
- église {f} du Saint-Sépulcre [Jérusalem] [aussi : basilique du Saint-Sépulcre, Agia Anastasis ou basilique de la Résurrection ]arch.hist.relig.
- Church of the Holy Sepulchre [Jerusalem] [Br.]
- église {f} du Saint-Sépulcre [Jérusalem] [aussi : basilique du Saint-Sépulcre, Agia Anastasis ou basilique de la Résurrection ]arch.hist.relig.
- Imperial Crown of the Holy Roman Empire
- couronne {f} du Saint-Empirehist.pol.
- the holy estate of matrimony
- les liens {m.pl} sacrés du mariagerelig.
- holy grass
- sainfoin {m} [Onobrychis viciifolia]agr.bot.T
- holy thistle
- chardon-Marie {m} [aussi : Chardon-Marie, chardon Marie] [Silybum marianum]bot.T
|
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
