|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: idle
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: idle

idle
inculte {adj}
désœuvré {adj}
idle [factory, machine, equipment]
à l'arrêt {adj}
idle [futile, pointless]
inutile {adj}
idle [inactive]
inactif {adj}
idle [lazy]
paresseux {adj}
feignant {adj} [fainéant]
idle [not engaged in any activity]
oisif {adj}
bone idle [Br.] [coll.] [pej.]
flemmard {adj} [fam.] [péj.]
to stand idle
être arrêté
idle capital {sg}
capitaux {m.pl} improductifsfin.
idle chatter
bavardage {m}
idle current
courant {m} réactifélectr.
idle power
puissance {f} réactiveélectr.
idle promise
promesse {f} en l'air
promesse {f} de Gascon
promesse {f} d'ivrogne
idle promises
fausses promesses {f.pl}
idle state
état {f} de reposphys.tech.
That's idle talk.
C'est du pipeau. [fam.] [paroles creuses]
to be bone idle [Br.] [idiom]
avoir les côtes en long [loc.]
to be bone idle [coll.] [Br.]
être paresseux comme une couleuvre
to be bone idle [coll.] [idiom]
avoir un poil dans le main [fam.] [loc.]
to be bone-idle [Br.] [idiom]
avoir les côtes en long [loc.]
to idle away one's time
passer son temps à ne rien faire
to idle one's time away
perdre son temps dans l'oisiveté
The devil makes work for idle hands (to do). [idiom]
L'oisiveté est (la) mère de tous les vices. [loc.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement