|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: is
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: is

sb./sth. is
qn./qc. est
Iceland <.is> [Republic of Iceland]
Islande {f} [république d'Islande]géogr.
as is
tel quel {adv}
en l'état {adv}
sb. is born
qn. naît
sb. is hurt
qn. est blessé
sb./sth. is thirsty
qn./qc. a soif {adj}
sth. is obvious.
qc. est évident.
that is <id est, i.e.>
c'est-à-dire
there is
il y a [+sing.]
il existe [+sing.]
on trouve [+sing.]
this is
voici [pour désigner]
Islamic State <IS> [jihadist group]
État {m} islamique <EI> [organisation djihadiste]pol.
as it is
déjà {adv} [intensif]
Business is thriving. [idiom]
Le fric rentre à foison. [fam.] [Les affaires marchent bien.]
Christmas is approaching.
Noël approche.relig.
Ça sent Noël.relig.
Enough is enough.
La coupe est pleine.
Ignorance is bliss. [idiom]
L'ignorance est salvatrice. [loc.]
Is that right?
C'est bien ça ?
Is that true?
C'est bien ça ?
It is [...] indeed.
C'est bel et bien [...].
It is obvious.
Il est évident.
It is raining.
Il flotte. [fam.]météo.
It is working!
Ça marche !
It is you?
C'est toi ?
My name is ...
Je m'appelle ...
Nothing is impossible! [idiom]
Impossible n'est pas français ! [loc.]
Nothing is impossible.
Rien n'est impossible.
Property is theft!
La propriété, c'est le vol ! [citation: Pierre-Joseph Proudhon]citation
She is stacked! [hum.] [coll.]
Il y a du monde au balcon ! [hum.] [fam.]
Silence is golden. [idiom]
Mieux vaut se taire que mal parler. [loc.]
sold as is [Am.] [used object]
à vendre tel quel {adv} [pour un objet d'occasion]
Something is wrong.
Ça cloche. [fam.]
Ce n'est pas très catholique. [fam.] [loc.]
Spitting is prohibited.
Il est défendu de cracher.
That is why ...
C'est pour cela ...
There is indeed.
Il existe bel et bien.
There it is.
Le voilà.
This is nuts! [Am.] [coll.]
C'est de la folie !
This is useless.
Cela ne sert à rien.
This is yours.
C'est à toi. [Ça t'appartient.]
Time is up!
C'est l'heure !
Trouble is brewing. [idiom]
Il y a de l'orage dans l'air. [fam.] [loc.]
What is happening?
Qu'est-ce qui se passe ici ?
What is it?
C'est quoi ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
which is why
c'est pour cela que {conj}
Who is there?
Qui est là ?
Whose is it?
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]
Whose is that?
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]
Whose is this?
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]
to think sb. is nice
trouver qn. gentil
to think sth. is strange
trouver qc. bizarre
to think sth./sb. is good
plébisciter qn./qc. [approuver]
membership is free
adhésion {f} est gratuitefin.
30 is twice 15.
30 est le double de 15. {past-p}math.
All you need is ...
Il suffit de ...
and what is more
sans compter que {conj} [en outre]
as it is / was
tel quel {adv}
everybody who is anybody
tous (les gens) qui comptent
Everything is in turmoil.
C'est le grand chambardement. [loc.]
He is somewhat arrogant.
Il est un tant soit peu arrogant.
His fate is sealed.
Son sort est scellé.
How is that pronounced?
Ça se prononce comment ? [fam.]VocVoy.
How much is it?
Combien ça coûte ?
How much is that?
C'est combien ?
if sb./sth. is not available
à défaut de qn./qc. {prep} [en son absence]
Is it really necessary?
Est-ce bien nécessaire ?
Is the light out?
La lumière est-elle éteinte ?
It is amazing that ...
Il est remarquable que ...
it is better that
il est préférable que [+subj.]
It is bitingly cold
Il fait un froid glacial.météo.
It is bitterly cold.
Il fait un froid glacial.météo.
Il fait un froid de loup. [fam.]météo.
Il fait un froid de canard. [fam.]météo.
It is characteristic that ...
Il est significatif que ...
It is crucial that ...
Il est essentiel que ...
It is desirable that ...
Il est souhaitable que ... [+subj.]
It is disturbing that ...
Il est inquiétant que ...
It is obvious that ...
Il est évident que ...
It is possible that ...
Il est possible que ... [+subj.]
it is regrettable that
il est regrettable que [+subj.]
It is self-explanatory.
La chose s'explique d'elle-même.
It is ten twenty. [20 minutes past 10]
Il est dix heures vingt.
It is unseasonably cold.
Il fait froid pour la saison.météo.
It is unseasonably hot.
Il fait chaud pour la saison.météo.
It is unthinkable that ...
Il est impensable que ...
It is your turn.
C'est à toi. [C'est ton tour.]
Its best feature is ... [novel etc.]
Ce qu'il a de meilleur, c'est ... [roman etc.]
Look who it is!
Regarde qui voilà ! [fam.]
My conscience is clear.
J'ai ma conscience pour moi.
My voice is going.
Je n'ai plus de voix.
Nothing is settled yet.
Rien n'est encore joué.
Painting is his passion. [coll.] [idiom]
Il fait de la peinture son violon d'Ingres. [loc.]arts
sb. is to be pitied
qn. est à plaindre
She is a gossipmonger.
Elle est une vraie concierge. [fam.] [loc.]
She is deeply contented.
Elle est très contente.
Something is wrong here!
C'est louche !
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement