dict.cc dictionary :: kind :: English-French translation

Home

New Website

About

English: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: kind

» Tabular list of translations | always

ADJ	kind \| kinder \| kindest
NOUN	kind \| -
NOUN	a kind \| kinds
SYNO	kind \| tolerant \| genial \| kind ...
kind \| tolerant genial \| kind form \| kind \| sort \| variety © Princeton University

kind: gentil {adj}
aimable {adj}
sympathique {adj}
bienveillant {adj}
bon {adj} [bienveillant]
chouette {adj} [fam.] [gentil]
sorte {f}
kind [type]: espèce {f}
type {m}
kind [of person]: trempe {f} [caractéristique d'une personne]
kind [type, sort]: genre {m} [espèce, type, sorte]
in kind [idiom] [in the same way]: en nature {adv} [payer, régler]
in kind [idiom] [remuneration in goods, not money]: en nature {adv} [payer, régler]comm.fin.
Kind regards!: Meilleurs souvenirs !
kind-hearted: bienveillant {adj}
kind attentions: délicatesses {f.pl} [gestes aimables]
kind deed: bienfait {m} [acte généreux]
kind gesture: bon mouvement {m}
kind regards: meilleurs vœux {m.pl} [formule de salutation]
kind word: gracieuseté {f} [mot aimable]
a kind of: une sorte de {adj}
kind of funny [coll.]: assez drôle {adj} [fam.]
You're so kind!: Tu es adorable !
to be kind to sb.: se montrer bienveillant envers qn.
to pay sb. in kind: payer qn. en natureécon.
allowance in kind: prestation {f} en naturecomm.fin.
benefit in kind: prestation {f} en naturecomm.fin.
benefits in kind: prestations {f.pl} en natureoccup.
avantages {m.pl} en naturefin.
kind of bullying: forme {f} de harcèlement
kind-hearted person: personne {f} de cœur
payment in kind: prestation {f} en naturecomm.fin.
restitution in kind: restitution {f} en nature
It's kind of you.: C'est gentil à vous.
one of a kind [postpos.]: unique {adj}
something of the kind: une telle chose {pron} [une chose pareille]
That's kind of you.: C'est gentil à vous.
What a kind thought!: Quelle attention délicate !
You are too kind.: Vous êtes trop gentil.
May I ask you to be so kind as to ...: Puis-je vous demander de bien vouloir ...
Would you be kind enough to ...: Voulez-vous avoir l'obligeance de ...
to be kind enough to do sth.: avoir l'obligeance de faire qc.
avoir la gentillesse de faire qc.
avoir la complaisance de faire qc.
to be of the same kind [mainly negative]: être du même tonneau
to have a kind word for sb.: avoir un mot gentil pour qn.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers