dict.cc dictionary :: lark :: English-French translation

Home

New Website

About

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: lark

» Tabular list of translations | always

NOUN	a lark \| larks
VERB	to lark \| larked \| larked larking \| larks
SYNO	escapade \| lark \| lark \| meadowlark ...
escapade \| lark lark \| meadowlark lark \| pipit \| titlark © Princeton University

lark: alouette {f}orn.T
lark [Br.] [coll.] [prank]: rigolade {f} [fam.]
to lark about [fam.]: batifoler [fam.]
(as) happy as a lark [idiom] [postpos.]: terriblement vif {adj}
to be as happy as a lark: être gai comme un pinson
to be happy as a lark [idiom]: être heureux comme un roi [loc.]
être heureux comme un pape [loc.]
être heureux comme un poisson dans l'eau [loc.]
to be up with the lark [idiom]: se lever au chant du coq [loc.]
to get up with the lark [idiom]: se lever au chant du coq [loc.]
to go to bed with the lamb (and rise with the lark) [idiom] [dated]: se coucher avec les poules [fam.] [loc.]
(greater) short-toed lark: alouette {f} calandrelle [Calandrella brachydactyla]orn.T
(Indian) red-winged lark: alouette {f} à ailes rousses [Mirafra erythroptera]orn.T
Bengal bush lark: alouette {f} d'Assam [Mirafra assamica]orn.T
Bengal lark: alouette {f} d'Assam [Mirafra assamica]orn.T
black-crowned sparrow-lark: moinelette {f} à front blanc [Eremopterix nigriceps]orn.T
calandra lark: alouette {f} calandre [Melanocorypha calandra]orn.T
collared lark: alouette {f} à collier [Mirafra collaris]orn.T
crested lark: cochevis {m} huppé [Galerida cristata]orn.T
desert lark: ammomane {f} isabelline [Ammomanes deserti]orn.T
alouette {f} du désert [Ammomanes deserti]orn.T
Dupont's lark: sirli {m} ricoti [Chersophilus duponti]orn.T
sirli {m} de Dupont [Chersophilus duponti]orn.T
dusky lark: alouette {f} brune [Pinarocorys nigricans]orn.T
flappet lark: alouette {f} bourdonnante [Mirafra rufocinnamomea]orn.T
gray-backed sparrow-lark [Am.]: moinelette {f} à dos gris [Eremopterix verticalis, syn. : Megalotis verticalis]orn.T
greater hoopoe-lark: sirli {m} du désert [Alaemon alaudipes]orn.T
grey-backed sparrow-lark [Br.]: moinelette {f} à dos gris [Eremopterix verticalis, syn. : Megalotis verticalis]orn.T
horned lark [Am.]: alouette {f} hausse-col [Eremophila alpestris]orn.T
Indian bush lark: alouette {f} à ailes rousses [Mirafra erythroptera]orn.T
Indian lark: alouette {f} à ailes rousses [Mirafra erythroptera]orn.T
large-billed lark: cochevis {m} à gros bec [Galerida magnirostris]orn.T
lark buttonquail: turnix {m} à ailes blanches [Ortyxelos meiffrenii]orn.T
lark-heeled cuckoo: coucal {m} à sourcils blancs [Centropus superciliosus]orn.T
lark's claw: dauphinelle {f} royale [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.T
dauphinelle {f} consoude [Consolida regalis, syn. : Delphinium consolida]bot.T
dauphinelle {f} des champs [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.T
pied-d'alouette {m} royal [Consolida regalis, syn. : Delphinium consolida]bot.T
lark's heel: dauphinelle {f} royale [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.T
dauphinelle {f} consoude [Consolida regalis, syn. : Delphinium consolida]bot.T
dauphinelle {f} des champs [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.T
pied-d'alouette {m} royal [Consolida regalis, syn. : Delphinium consolida]bot.T
lark's toe: dauphinelle {f} royale [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.T
dauphinelle {f} consoude [Consolida regalis, syn. : Delphinium consolida]bot.T
dauphinelle {f} des champs [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.T
pied-d'alouette {m} royal [Consolida regalis, syn. : Delphinium consolida]bot.T
lesser short-toed lark: alouette {f} pispolette [Calandrella rufescens]orn.T
monotonous bush lark [also: monotonous bush-lark]: alouette {f} monotone [Mirafra passerina, syn. : M. fringillaris]orn.T
monotonous lark: alouette {f} monotone [Mirafra passerina, syn. : M. fringillaris]orn.T
Raso lark: alouette {f} de Razo [Alauda razae]orn.T
rufous-naped bush lark [also: rufous-naped bushlark]: alouette {f} à nuque rousse [Mirafra africana]orn.T
rufous-naped lark: alouette {f} à nuque rousse [Mirafra africana]orn.T
rufous-winged bush lark [Bengal bush lark]: alouette {f} d'Assam [Mirafra assamica]orn.T
rufous-winged lark: alouette {f} d'Assam [Mirafra assamica]orn.T
rusty-winged lark: alouette {f} à ailes rousses [Mirafra erythroptera]orn.T
shore lark: alouette {f} hausse-col [Eremophila alpestris]orn.T
spike-heeled lark: alouette {f} éperonnée [Chersomanes albofasciata, syn. : Chersomanes garrula, Chersomanes rufulus, Certhilauda albofasciata]orn.T
Thekla lark: cochevis {m} de Thékla [Galerida theklae]orn.T
Tibetan lark: alouette {f} du Tibet [Melanocorypha maxima]orn.T
wood lark: alouette {f} lulu [Lullula arborea]orn.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers