All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: lock
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: lock
to lock [itself: door, car, drawer etc.]
se fermer à clef
to lock sth.
fermer qc. à clé
verrouiller qc. [bloquer]
lock [on a waterway]
écluse {f}
lock [latch, bolt]
verrou {m}
lock [of a canal]
sas {m} [écluse]
lock [on a door, gun]
serrure {f}
to lock sb. in [prevent from leaving]
enfermer qn.
to lock sth. in
enfermer qc. à clef
to lock sth. in [enclose securely]
enfermer qc.
to lock sth. to sth. [e.g. bike]
attacher qc. à qc. [p.ex. vélo]
child lock
serrure {f} de sécurité
deadbolt lock
serrure {f} à pêne dormant
equipment lock
sas {m} pour équipementnucl.
lock cylinder
barillet {m} de serrure
lock washer
rondelle {f} freintech.
rondelle-frein {f}tech.
to lock up capital
bloquer des capitauxfin.
to pick a lock
crocheter une serrure
caps lock key <Caps Lock>
touche {f} de verrouillage des majuscules <Verr Maj>inform.
lock of hair
mèche {f} de cheveux
lock-picking hook
rossignol {m} [fam.]outil.
to lock sb. up
boucler qn. {noun} [fam.] [enfermer]
to be under lock and key
être sous les verrousloc.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers