dict.cc dictionary :: lower :: English-French translation

Home

New Website

About

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: lower

» Tabular list of translations | always

ADJ	low \| lower \| lowest
ADJ	lower [antonym of upper] \| - \| -
ADJ	Lower \| - \| -
VERB	to lower \| lowered \| lowered lowering \| lowers
SYNO	lower \| lower berth \| to lour ...
lower \| lower berth to lour \| to lower to depress \| to lower to frown \| to glower \| to lour \| to lower to lour \| to lower \| to turn down to bring down \| to get down \| to let down \| to lower \| to take down © Princeton University

lower: inférieur {adj}
to lower (sth.): baisser (qc.)
to lower sb./sth.: abaisser qn./qc.
to lower sth.: faire abaisser qc.
descendre qc. [en abaissant]
rabaisser qc. [diminuer - niveau, prix]
caler qc. [mât, voile, vergue]naut.
to lower sth. [reduce]: diminuer qc. [taux, taxe]
lower left: en bas à gauche {adv}
lower right: en bas à droit {adv}
lower-case: minuscule {adj}typ.
to lower inhibitions: désinhiber
to lower oneself [demean onself]: déchoir [personne]
to lower sb.'s morale: démoraliser qn.
Lower Alsace [also: northern Alsace]: Basse-Alsace {f}géogr.hist.
Lower Austria [Province]: Basse-Autriche {f}géogr.pol.
lower berth: couchette {f} du dessousnaut.trains
lower bound: minorant {m}math.
borne {f} inférieuremath.
Lower Canada [Br. colony = Quebec]: Bas-Canada {m}géogr.hist.
lower case: minuscule {f}typ.
bas {m} de cassetyp.
lower chamber: chambre {f} basse [parlement]pol.
Lower Chamber [House of Commons in UK]: Chambre {f} des Communes [au Royaume-Uni]pol.
Lower Chamber [National Assembly in France; House of Commons in UK]: Assemblée {f} nationale [en France]pol.
lower class: classe {f} inférieuresociol.
lower deck: pont {m} inférieurnaut.
lower deck [personnel]: personnel {m} non-officiermil.naut.
lower eyelid: paupière {f} inférieureanat.
lower flap: rabat inférieur {m}
Lower Franconia [Bavarian region]: Basse-Franconie {f}géogr.
Lower House: chambre {f} basse [parlement]pol.
lower jaw: mâchoire {f} inférieureanat.
lower jaw [of a horse]: ganache {f} [cheval]anat.zool.
lower jawbone: maxillaire {m} inférieuranat.
Lower Jurassic: période {f} du Liasgéol.
Lias {m} [époque]géol.
lower limb [leg]: membre {m} inférieur [jambe]anat.
lower limbs: membres {m.pl} inférieursanat.
lower limit: limite {f} inférieuremath.
lower lip: lèvre {f} inférieure
lower prices: prix {m.pl} réduitsécon.
Lower Saxony: Basse-Saxe {f}géogr.
lower shroud: bas-hauban {m}naut.
Lower Silesia: Basse-Silésie {f}géogr.hist.
lower sixth [Br.]: première {f}éduc.
lower terminus [cable car, skilift]: station {f} avalalpin.transp.
lower middle class: petit-bourgeois {adj}sociol.
Lower your voice!: Parle plus bas !
to lower one's guard [fig.]: relâcher sa vigilance
to lower one's head: baisser le front
baisser la tête [par précaution]
to lower one's voice: baisser le ton
to lower the cost: réduire le coûtécon.
to lower the flag: baisser pavillon
to lower the gangway: jeter la passerellenaut.
lower back pain {sg}: douleurs {f.pl} lombairesanat.méd.
lower back pain <LBP> [lumbago]: lumbago {m}anat.méd.
lower gastrointestinal bleeding <LGIB>: hémorragie {f} digestive basseméd.
Lower Rhenish–Westphalian Circle: cercle {m} du Bas-Rhin-Westphalie [groupement d'États du Saint-Empire romain]géogr.hist.pol.
Lower Saxon Circle: cercle {m} de Basse-Saxe [cercle impérial du Saint-Empire romain germanique]géogr.hist.pol.
lower sixth form [Br.]: classe {f} premièreéduc.
lower triangular matrix: matrice {f} triangulaire inférieuremath.
zero lower bound <ZLB>: taux {m} plancher zéroécon.
borne {f} inférieure zéroécon.
to lower the status of sb.: déclasser qn. [dévaloriser - personne]
to lower the value of sth.: déprécier la valeur de qc.fin.
lower middle class person: petit-bourgeois {m}sociol.
lower middle class person [female]: petite-bourgeoise {f}sociol.
to lower a bucket into a well: descendre un seau dans un puits
to tune an instrument to a lower tone: baisser un instrumentmus.
lower echelons of a hierarchy: échelons {m.pl} inférieurs d'une hiérarchie
lower part of the face: bas {m} du visageanat.
reduction defect of lower limb: raccourcissement {m} du membre inférieurméd.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers