dict.cc dictionary :: member :: English-French translation

Home

New Website

About

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: member

» Tabular list of translations | always

NOUN	a member \| members
SYNO	fellow member \| member \| member ...
fellow member \| member member \| penis \| phallus appendage \| extremity \| member © Princeton University

member: membre {m}
affilié {m}
member [female]: affiliée {f}
member [female] [of a party etc.]: adhérente {f} [membre d'un parti etc.]
member [of a party etc.]: adhérent {m} [membre d'un parti, etc.]
charter member: membre {m} fondateuroccup.
cross-member: traverse {f} [de fenêtre, grille, d'armoire]arch.constr.
family member: membre {m} de la famille
adhérent {m} de la famillesociol.
foundation member: membre {m} fondateuroccup.
founding member: membre {m} fondateuroccup.
life member: membre {m} à vie
male member [penis]: membre {m} (viril)anat.
non-member: non-membre {m}
panel member: intervenant {m}RadioTV
panel member [female]: intervenante {f}RadioTV
team member: coéquipier {m}sport
team member [female]: coéquipière {f}sport
union member: syndiqué {m}occup.
union member [female]: syndiquée {f}occup.
(most) senior member: doyen {m}
(most) senior member [female]: doyenne {f}
fellow party member: camarade {m} de partipol.
member of Parliament: parlementaire {m}occup.pol.
member of Parliament [female]: parlementaire {f}occup.pol.
Member of Parliament <MP> [Br.]: député {m} [personne élue]occup.pol.
Member of Parliament <MP> [female] [Br.]: députée {f} [personne élue]occup.pol.
non-member country: pays {m} tiers [par rapport à un groupe]géogr.pol.
pays {m} non-membrepol.
permanent staff member: titulaire {m} [dans un ministère, une administration]adm.occup.
permanent staff member [female]: titulaire {f} [dans un ministère, une administration]adm.occup.
trade union member: syndiqué {m}occup.
trade union member [female]: syndiquée {f}occup.
to be a member of sth.: être membre de qc.
adhérer (à) qc. [être membre]
to be a member of sth. [e.g. club, association]: appartenir à qc. [personne]
to become a member of sth.: adhérer à qc. [organisme]
member of the audience: auditeur {m} [dans un auditorium]
member of the audience [female]: auditrice {f} [dans un auditorium]
member of the choir: choriste {m} [de chorale]mus.
member of the choir [female]: choriste {f} [de chorale]mus.
member of the chorus: choriste {m} [d'opéra]mus.occup.
choriste {f} [d'opéra]mus.occup.
member of the coalition: coalisé {m}mil.pol.
member of the coalition [female]: coalisée {f}mil.pol.
member of the family: membre {m} de la famille
adhérent {m} de la famillesociol.
member of the underclass: sous-prolétaire {m}
member of the underclass [female]: sous-prolétaire {f}
privileged member of society: privilégié {m}sociol.
privileged member of society [female]: privilégiée {f}sociol.
rank and file member: militant {m} de basepol.
rank and file member [female]: militante {f} de basepol.
to be a card-carrying member of a (political) party: avoir la carte d'un partipol.
to be a permanent staff member: être titulaire d'un poste [d'administration]adm.occup.
to become a member of a group: adhérer à un groupepol.
to become a member of the Académie française: être reçu sous la Coupoleling.littérat.philos.
crew member in a canoe: canotier {m}sport
every single member of the family: ban {m} et l'arrière-ban de la famille
female crew member in a canoe: canotière {f}sport
member of a charitable order: hospitalier {m}relig.
member of a charitable order [female]: hospitalière {f}relig.
member of a philharmonic orchestra: membre {m} d'un orchestre philharmoniquemus.
membre {m} de la philharmoniemus.occup.
member of an independence movement: indépendantiste {m}pol.
member of an independence movement [female]: indépendantiste {f}pol.
member of the Académie française: immortel {m} [fam.]sci.
member of the Académie française [female]: immortelle {f} [fam.]sci.
Member of the European Parliament <MEP>: député {m} européen <MPE>occup.UE
member of the goat family: caprin {m}zool.
member of the horse family [Equidae]: équidé {m}équi.zool.
member of the National Council: conseiller {m} national <CN> [suisse]adm.occup.pol.
member of the National Council [female]: conseillère {f} nationale <CN> [suisse]adm.occup.pol.
member of the papal guard: garde {m} pontificalmil.occup.relig.
member of the Republican Guard: garde {m} républicainmil.occup.
member of the royal family: membre {m} de la famille royale
member of the ski patrol: pisteur {m}
member of the Swiss Confederation: Confédéré {m} [suisse]hist.pol.
member of the works council: délégué {m} du personneloccup.
member of the works council [female]: déléguée {f} du personneloccup.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers