dict.cc dictionary :: money :: English-French translation

Home

New Website

About

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: money

» Tabular list of translations | always

NOUN	money \| moneys/monies
NOUN	money \| -

money: argent {m}
monnaie {f}
fric {m} [fam.]fin.
sous {m.pl} [fam.]fin.monnaie
for money [marry]: par intérêt {adv} [se marier]
to accumulate money: amasser de l'argentfin.
to borrow money: emprunter de l'argentfin.
to change money: changer de l'argentfin.monnaietourisme
to collect money: encaisser de l'argentfin.
to earn money: gagner de l'argentfin.
to embezzle money: commettre des malversationsfin.
to find money [obtain money]: se procurer de l'argentfin.
to have money: avoir de l'oseille [fam.]fin.
avoir de l'argent en caisse [loc.]fin.
to hoard money: thésauriserfin.
amasser de l'argentfin.
accumuler de l'argentfin.
to launder money [fig.]: blanchir de l'argent [fig.]dr.fin.
to lend money: prêter de l'argentfin.
to lend sb. money: dépanner qn. [fam.] [prêter de l'argent]fin.
to make money: gagner de l'argentfin.
to pledge money: faire une promesse de donfin.
to print money [idiom]: faire tourner la planche à billets [loc.]
to save money: réaliser des économiesfin.
to spend money: mettre la main au portefeuille [fig.]fin.
to withdraw money: retirer de l'argent
(money) laundering: recyclage {m} [d'argent sale]dr.écon.fin.
black money: argent {m} salefin.
black money [illegal money]: argent {m} noirfin.
caution money: caution {f}fin.
counterfeit money: fausse monnaie {f}
danger money: prime {f} de risquefin.occup.
dole money [Br.]: allocation {f} (de) chômageoccup.
extra money: (de) l'argent {m} en plus
fiat money: monnaie {f} fiduciairefin.monnaie
illegal money: argent {m} noirfin.
argent {m} salefin.
key money: pas-de-porte {m}comm.dr.immo.
laundered money: argent {m} blanchidr.fin.
money amount: somme {f} d'argentmonnaie
money box [esp. Br.]: cache-maille {f} [aussi : cachemaille] [suisse, mérid.] [tirelire]fin.
money changer: changeur {m}fin.occup.
money changer [female]: changeuse {f}fin.occup.
money fine: amende {f} pénaledr.fin.
money launderer: blanchisseur {m} d'argentécon.monnaie
money launderer [female]: blanchisseuse {f} d'argentécon.monnaie
money laundering: blanchiment {m} d'argent
blanchiment {m} de l'argent [fig.]dr.fin.
money market: marché {m} monétaire
money matters: questions {f.pl} d'argent
money order: mandat {m} postefin.
mandat {m} postalfin.
money pit [coll.]: gouffre {m} financierfin.
money pouch: escarcelle {f} [hum.]fin.
money problems: ennuis {m.pl} d'argentfin.
money supply: masse {f} monétaire
money tills: tiroirs-caisses {m.pl}comm.fin.
money transporter [driver]: convoyeur {m} de fondsfin.occup.transp.
money transporter [female driver]: convoyeuse {f} de fondsfin.occup.transp.
money worries: ennuis {m.pl} d'argentfin.
money-handler: manieur {m} d'argentfin.occup.
money-handler [female]: manieuse {f} d'argentfin.occup.
option money: prime {f} [somme]bourse
paper money: papier-monnaie {m}monnaie
pocket money: argent {m} de poche
public money {sg}: deniers {m.pl} publicsécon.fin.
deniers {m.pl} de l'Étatécon.fin.
ransom (money): rançon {f}
trip money: argent {m} pour le voyagemonnaietourisme
worthless money: argent {m} sans valeurmonnaie
eager for money: avide d'argent {adj}
short of money: gêné {adj}fin.
to advance money to sb.: avancer de l'argent à qn.fin.
to ask sb. for money: demander de l'argent à qn.
réclamer de l'argent à qn.fin.
to blow one's money [idiom]: claquer son argent [fam.]fin.
to bring in money: faire recettefin.
to collect money (for sb./sth.): faire une collecte d'argent (pour qn./qc.)fin.
to collect one's money: passer à la caisse [pour être payé]fin.
to come into money [idiom]: faire fortune [richesses]fin.
to enjoy spending money: aimer dépenserfin.
to extort money from sb.: extorquer de l'argent à qn.
to extort money from sb./sth.: rançonner qn./qc.dr.fin.
to handle big money [idiom]: brasser des millions [loc.]
to have money problems: avoir des embarras d'argentfin.
avoir des embarras financiersfin.
to have money saved: avoir de l'argent de côtéfin.
to have no money: être à sec [fam.]fin.
to lend money on sth.: accorder une hypothèque sur qc.fin.
to lend money to sb.: avancer de l'argent à qn.
dépanner qn. [fam.] [prêter de l'argent]fin.
to put money aside: mettre de l'argent de côté
to rake in money [coll.]: amasser de l'argentfin.
to roll in money [idiom]: crouler sous l'argent [loc.]fin.
to slip sb. (some) money: glisser de l'argent à qn.fin.
to splash money about [idiom]: dépenser à tort et à traversfin.
to stash money away [coll.]: planquer de l'argentfin.
to throw money around [idiom]: dépenser à tort et à traversfin.
to throw money away: jeter l'argent par les fenêtresfin.
amount (of money): somme {f} d'argentmonnaie

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers