All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: on
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: on
sur {prep}
on [running, not switched off]
on {adj} [fam.] [allumé]électr.inform.
based on
basé sur {prep}
fondé sur
Come on!
Allez !
depending on sth.
selon qc. {adv}
earlier on
plus tôt {adv}
early on [coll.] [close to the beginning]
tôt {adv}
later on
plus tard {adv}
on average
en moyenne {adv}
on board
à bord {adv}
à bord de {prep}
on consignment
en consignation {adv}comm.
on display
en montre {adv}
on foot
à pied {adv}
on horseback
à cheval {adv}
on location
en extérieur {adv}film
on Mondays
le lundi {adv}
on purpose
exprès {adv}
on request
sur demande
on schedule
dans les délais {adv}
on set
sur le plateau {adv}film
on stage
en scène {adv}
on television
à la télévision {adv}RadioTV
on the
sur le / la / les
on there
là-dessus {adv}
on time
ponctuel {adv}
à l'heure {adv}
on tiptoe
sur la pointe des pieds {adv}
on top
dessus {adv}
on trial
à l'essai
on Wednesdays
le mercredi {adv}loc.
on weekdays
en semaine
en ligne {adj}inform.
straight on
tout droit {adv}
to affix sth. on sth.
apposer qc. sur qc.
to base sth. on sth.
axer qc. sur qc.
to brood (on sth.)
ruminer (qc.)
to depend on sb./sth.
dépendre de qn./qc.
to drag on
to dwell on sth.
s'étendre sur qc.
to eavesdrop on sb./sth.
essouriller qn./qc. [vieux]
to focus on sth. [eyes]
se fixer sur qc. [yeux]
to foist sth. on sb.
refiler qc. à qn.
to foreclose (on) sth.
saisir qc.dr.
to go on [light]
s'allumer [lampe]
to go on [persist]
se prolonger
to graze (on sth.)
brouter (qc.)
to graze on sth.
brouter qc.agr.zool.
to have sb. on
monter un bateau à qn.loc.
to impose on sb.
abuser de la gentillesse de qn.
to inflict sth. on sb.
infliger qc. à qn.
to insist on sth.
insister sur qc.
to lead sb. on [sexually]
aguicher qn. [sexuellement]
to lean on sth.
s'appuyer sur qc. [au sens propre]
to log on
se connecterinform.
to move on
poursuivre son chemin
to pass sth. on [document]
livrer qc.
to plonk sth. on sth. [esp. Br.] [coll.]
laisser tomber lourdement qc. sur qc.
to prattle (on)
caqueter [bavard]
to put on sth. [makeup, clothes]
mettre qc. [maquillage, vêtements]cosm.vêt.
to put sth. on
revêtir qc.vêt.
to put sth. on [clothes, cosmetics etc.]
mettre qc.
to rely on sb./sth.
s'en remettre à qn./qc.
to slip sth. on
enfiler qc.vêt.
to snack on sth. [Am.]
grignoter qc.
to spy (on sb./sth.)
espionner (qn./qc.)
to spy on sb.
épier qn.
to switch on [automatically]
s'allumer [radio, TV, etc.]électr.
to switch sth. on
allumer qc.
to train sth. on sb./sth. [e.g. to aim a gun at sb.]
braquer qc. sur qn./qc. [viser]
to trample on sth.
piétiner qc.
to tread on sth.
marcher sur qc.
to try sth. on
essayer qc. [mettre]
to turn on sth.
ouvrir qc. [faire fonctionner (chauffage, télé, robinet, gaz, radiateur)]
to turn sth. on [light, radio, TV, computer, heating etc.]
allumer qc.
trying on
essayage {m} [action]vêt.
and so on <ASO>
et ainsi de suite
being cheated on [by one's partner]
cocu {adj}
depending on whether
selon que {conj}
free on board <FOB>
franco à bord {adj} {adv}comm.
from now on
désormais {adv}
dès maintenant {adv}
d'ores et déjà {adv}
from then on
désormais {adv}
on bad terms
brouillé {adj} [fam.] [en mauvais termes]
on behalf of
au nom de {prep}
on both sides
de part et d'autre {adv}
on either side
de part et d'autre {adv}
on many occasions
à maintes reprises {adv}
on my behalf
de ma part {adv}
on someone's behalf
pour qn.
on that side
en delà {adv}
on the air
à l'antenneRadioTV
on the contrary
au contraire {adv}
on the double
dare-dare {adv} [fam.]
on the fly
à la volée {adv}
on the ground
par terre {adv}
on the job [coll.] [training]
sur le tas {adv} [fam.]
on the left
à gauche {adv}
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers