All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: one's
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: one's

PRON   one | one | one's
one
un
to [place where one's going]
en {prep} [lieu où l'on va]
to invest sth. [one's money]
placer qc. [son argent]boursefin.
to clench sth. [in one's hands]
serrer qc. [dans ses mains]
each (one)
chacun {pron} [chaque élément]
eighty-one
quatre-vingt-un
quatre-vingt-une
fifty-one
cinquante et un
cinquante et une
forty-one
quarante et un {adj}
quarante et une {adj}
ninety-one
quatre-vingt-onze {adj}
nonante et un [suisse] [belge]
no one
personne {pron}
one day
un jour {adv}
one-armed
manchot {adj}
one-eyed
borgne {adj}
one-off
ponctuel {adj} [relatif à un point précis]
seventy-one
soixante et onze {adj}
septante et un [suisse] [belge] [afr.]
septante et une [suisse] [belge] [afr.]
sixty-one
soixante et un {adj}
soixante et une
that one
celui-là {pron}
the one
celui {pron}
the one [feminine singular]
celle {pron}
thirty-one
trente et un {adj}
trente et une {adj}
this one
celui-ci {pron}
twenty-one
vingt-et-un
vingt et une {adj}
which (one)
lequel {pron} [relatif et non-relatif]
one thousand
mille {m}
against one's will
contre son gré {adv}
as one pleases
à sa guise {adv}
at one point
à un moment donné {adv} [général]
at one's home
sous nos lambris {adv} [fam.]
at one's pleasure
à son gré {adv}
from one another
l'un de l'autre {adv}
gnashing one's teeth
grinçant des dents {adj} {pres-p}
he for one
lui par exemple
I for one
moi, pour ma part
in (one's) mind
en imagination {adv}
in one go [coll.] [read, write, drink]
d'un trait {adv} [lire, écrire, boire]
in one's lifetime
de son vivant {adv}
last but one
avant-dernier {adj}
making one's way
se frayant un chemin {adj} {pres-p}
on one's way
en chemin {adv}
one by one
un à un {adv}
un par un {adv}
One moment, please!
Un moment, s'il vous plaît !
one step further
un cran plus loin {adv}
the only one
le seul {pron}
under one's nose [fig.]
sous les yeux de qn. {adv}
to accept one's punishment
ravaler sa peine
to achieve one's aim
parvenir à son but
to achieve one's aims
arriver à ses fins
parvenir à ses fins
to achieve one's goal
parvenir à son but
to alter one's course
changer de cap
to arch one's back
se cambrer
arquer le dos
cambrer le dos
cambrer les reins
to assert one's authority
affirmer son autorité
to bare one's teeth
montrer les crocs
to beat one's breast
se battre la poitrine
to bemoan one's fate
gémir sur son sort
to bend one's knee
fléchir le genou
to betray one's fear
traduire sa peur
to bite one's lip [to avoid saying something out of place]
se tenir à quatreloc.
to bite one's lip {sg}
se mordre les lèvres
to bite one's nails
se ronger les ongles
to blow one's nose
se moucher
moucher son nez
to break one's promise
manquer à sa promesse
enfreindre sa promesse
to break one's word
manquer à sa promesse
to brush one's teeth
se brosser les dents
to burn one's boats [fig.] [idiom]
brûler ses vaisseaux [fig.] [loc.]
to burn one's tongue
se brûler la langueméd.
to chance one's luck
tenter sa chance
to change one's mind [idiom]
se raviser
to change one's outfit
changer de toilettevêt.
to change one's strategy
changer ses batteries [fig.]mil.
to claim one's right(s)
faire prévaloir ses droits
to clap (one's hand)
applaudir
taper des mains
battre des mains
frapper dans ses mains
to clap (one's hands)
frapper dans ses mains
to clap one's hands
battre les mains
to clean one's teeth
se laver les dents
to clear one's throat
se racler la gorge
s'éclaircir la voix
to clench one's fist
serrer le poing
to comb one's hair
se peigner (les cheveux)
to confront one another
s'affronter [adversaires, armées, équipes]
to contain one's impatience
réprimer l'impatience
to cover one's face
se camoufler le visage
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement