dict.cc dictionary :: other :: English-French translation

Home

New Website

About

English: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: other

» Tabular list of translations | always

ADJ	other \| - \| -
PRON	other \| other \| other's others
SYNO	early \| former \| other
early \| former \| other © Princeton University

other: autre {adj}
other [additional]: d'appoint {adj}
each other: l'un l'autre {pron}
réciproquement {adv}
other than: outre {prep}
autrement que {prep}
aux abords de {prep}
other-directed: hétéronome {adj}philos.sociol.
at other times: sans quoi {adv}
for each other: mutuellement {adv}
pour l'un l'autre {adv}
in other circumstances: en d'autres circonstances {adv}
in other climes: sous d'autres climats [littéraire]
in other respects: sans quoi {adv}
faute de quoi {adv}
in other ways: sans quoi {adv}
faute de quoi {adv}
in other words: autrement dit {adv}
en d'autres mots {adv}
in other words <IOW>: en d'autres termes {adv}
like no other: comme nul autre {adv}
Other criticisms concern ...: D'autres critiques portent sur ...
other than that: cela dit {adv}
au-delà {adv}
ceci dit {adv}
sinon que {conj}
outre que {conj}
à part cela {adv}
faute de quoi {adv}
en dehors de cela {adv}
somebody or other [coll.]: Pierre, Paul, (ou) Jacques {pron} [fam.]
somehow (or other): vaille que vaille {adv}
someone or other [coll.]: Pierre, Paul, (ou) Jacques {pron} [fam.]
the other day: l'autre jour {adv}
the other day [idiom]: récemment {adv}
dernièrement {adv}
the other way: à l'opposé {adv} [dans l'autre direction]
under other circumstances: en d'autres circonstances {adv}
to accuse each other: s'accuser
to attract each other: s'attirer
to avoid each other: se fuir
to balance each other: s'équilibrer [facteurs, coûts]
to blame each other: se rejeter la faute [l'un l'autre]
to call each other: s'appeler [entre personnes, animaux]
to complement each other: être complémentaire l'un de l'autre
se compléter [l'un l'autre]
to confront each other: se faire face [s'affronter]
s'opposer [équipes, concurrents]
to console each other: se consoler [réciproquement]
to consult each other: se concerter
to contradict each other: se contredire
to defy each other: se défier [se braver]
to destroy each other: se détruire [l'un l'autre]
to encourage each other [e.g. a group of children]: s'entraîner [s'encourager]
to face each other: se faire face [être vis-à-vis (personnes)]
to feel each other: se toucher [l'un l'autre]
to follow each other: se succéder
to hate each other: se haïr
se détester [l'un l'autre]
to hear each other: s'entendre [les uns les autres]
to hit each other: se taper [l'un l'autre]
to hug (each other): s'étreindre
to ignore each other: s'ignorer
to insult each other: s'invectiver
to interrupt each other: s'interrompre [l'un l'autre]
to jostle each other: se pousser [se bousculer]
to kill each other: s'entre-tuer [aussi : entretuer]
to know each other: entre-connaître
se connaître [l'un l'autre]
to leave each other: se séparer [se quitter]
to like each other: se plaire [personnes, couple]
to love each other: s'aimer [réciproque]
to meet each other: se croiser [se rencontrer]
to murder each other: s'étriper [aussi fig.]
to notice each other: s'apercevoir
to offset each other: se compenser [s'équilibrer]
to overlap (each other): se chevaucher [dents]dent.
to overtake each other: se dépasser [l'un l'autre]
to pass each other: se croiser [piétons, véhicules, navires]naut.trafic
to recognise each other [Br.]: se reconnaitre [l'un l'autre]
to recognize each other [Am.]: se reconnaitre [l'un l'autre]
to repel each other: se repousser [électrons]phys.
to see each other: se voir [se rencontrer]
to splash each other: s'éclabousser [l'un l'autre]
to tease each other: se taquiner
to tolerate each other: se tolérer
to touch each other [objects, persons]: se joindre [se toucher]
to understand each other: se comprendre
to watch each other: s'observer [emploi réciproque]
any other business <AOB> {sg}: faits {m.pl} divers [rubrique]
(at) some other time: une autre fois {adv}
from somewhere (or other): de quelque part {adv}
de n'importe où {adv}
independently of each other: indépendamment l'un de l'autre {adv}
on the other hand: par contre {adv}
en revanche {adv}
à côté de ça {adv}
à l'opposé {adv} [à l'inverse]
on the other hand <OTOH>: d'un autre côté {adv}
on the other side: de l'autre côté {adv}

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers