dict.cc dictionary :: pan :: English-French translation

Home

New Website

About

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: pan

» Tabular list of translations | always

NOUN	a pan \| pans
VERB	to pan \| panned \| panned panning \| pans
SYNO	to pan \| to pan off \| to pan out ...
to pan \| to pan off \| to pan out Pan \| genus Pan cooking pan \| pan Pan \| goat god to pan \| to tear apart \| to trash © Princeton University

to pan sb. [coll.]: sabrer qn. [auteur]édition
to pan sb./sth.: éreinter qn./qc. [critiquer - pièce, acteur]filmthéâtre
to pan sb./sth. [coll.]: exécuter qn./qc. [fam.] [critiquer]artslittérat.théâtre
to pan sb./sth. [coll.] [criticize]: démolir qn./qc. [fam.] [auteur, roman]
to pan sth. [coll.] [fig.] [find fault with]: esquinter qc. [fam.] [critiquer en mal]
Pan: Pan {m}myth.
pan [panful]: poêlée {f} [quantité d'une poêle]cuis.
pan [shot]: panoramique {m}filmphoto.
pan-European: paneuropéen {adj}géogr.
to pan around sth.: faire un panoramique de qc.filmphoto.
to pan out [coll.] [idiom] [develop in a particular way]: marcher
to pan out [coll.] [idiom] [develop in a successful way]: s'arranger
to pan out [movie camera: move backwards]: faire un zoom arrièrefilm
baking pan: plat {m} allant au fourcuis.outil.
bed-pan: bassin {m} hygiéniqueTechMéd.
drip pan: lèchefrite {f}cuis.outil.
dripping pan: lèchefrite {f}cuis.outil.
enameled pan [Am.]: poêle {f} émailléecuis.outil.
enamelled pan [Br.]: poêle {f} émailléecuis.outil.
frying pan: poêle {f}cuis.
poêle {f} à frirecuis.outil.
grill pan [Br.]: gril {m} [plaque]cuis.
iron pan: poêle {f} en aciercuis.outil.
oil pan [Am.]: carter {m} d'huileauto
Pan-Africanism: panafricanisme {m}pol.
pan-Arabism: panarabisme {m}pol.
Pan-Slavism: panslavisme {m}hist.pol.
pancake pan: crêpière {f} [poêle]cuis.outil.
peroxyacetyl nitrate <PAN>: nitrate {m} de peroxyacétyle [C2H3NO5] <NPA>chim.
salt pan: désert {m} de selgéol.
small pan: cassolette {f}cuis.outil.
springform pan: moule {m} à charnièrecuis.outil.
toilet pan [Br.]: cuvette {f} de W.-C.
cuvette {f} des W.-C.meub.
to pan a performance [of critics]: éreinter une représentationfilmthéâtre
éreinter une interprétationfilmthéâtre
to pan for gold: chercher de l'or à la batée
(deep) frying pan: sauteuse {f}cuis.outil.
pan-fried mushrooms: poêlée {f} de champignonscuis.
pan-fried shellfish: poêlée {f} de coquillagescuis.
pan-seared mussels: moules {f.pl} à la planchacuis.ichtyo.
spring form pan: moule {m} à charnièrecuis.outil.
springform cake pan [Am.]: moule {m} à manqué [démontable]cuis.
stainless steel pan: poêle {f} en inoxcuis.outil.
to fry sth. in a pan: faire cuire qc. à la poêlecuis.
to go down the pan [Br.] [coll.] [idiom]: être pour des prunes [fam.] [en vain] [loc.]
to go down the pan [Br.] [sl.] [idiom] [projects, plans, careers]: être à la dérive [projets]
to pan out all right [coll.]: s'arranger
to stick to the pan: coller à la casserolecuis.outil.
cast-iron (frying) pan: poêle {f} en fontecuis.outil.
flash in the pan [idiom]: feu {m} de paille [loc.]
loose-bottomed cake pan [Am.]: moule {f} à fond amoviblecuis.outil.
to jump out of the frying pan into the fire [idiom]: tomber de Charybde en Scylla [loc.]
to turn a cake out of a pan [Am.]: retirer un gâteau d'un moulecuis.
pan-fried shellfish garnished with parsley and garlic: poêlée {f} de coquillages en persillade
Pan's Labyrinth [Guillermo del Toro (2006)]: Le Labyrinthe de PanfilmF

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers