dict.cc dictionary :: personal :: English-French translation

Home

New Website

About

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: personal

» Tabular list of translations | always

ADJ	personal \| more personal \| most personal
NOUN	personal \| personals

personal: personnel {adj}
intime {adj} [hygiène, toilette]
individuel {adj} [voiture]auto
personal <pers.>: perso {adj} [fam.] [personnel, personnelle]
(personal) budget: trésorerie {f} [argent - d'une personne]fin.
(personal) fulfillment [Am.]: épanouissement {m} (personnel)
(personal) fulfilment [Br.]: épanouissement {m} (personnel)
personal assistant: secrétaire {m} de directionadm.occup.
personal assistant [female]: secrétaire {f} de directionadm.occup.
personal chattels {pl}: attirail {m} de ménageassur.
personal details: coordonnées {f.pl} personnelles
personal effects: effets {m.pl} personnels
objets {m.pl} personnels
personal experiences {pl}: vécu {m} [expériences]
personal failure: échec {m} personnel
personal fulfillment [Am.]: accomplissement {m} de soi
personal fulfilment [Br.]: accomplissement {m} de soi
personal glorification: glorification {f} personnelle
personal hygiene: hygiène {f} intimeméd.
hygiène {f} du corpsméd.
hygiène {f} corporelleméd.
personal impression: impression {f} personnelle
personal injury: dommages {m.pl} corporels
lésions {f.pl} corporellesdr.
personal loan: prêt {m} personnelfin.
personal name: nom {m} propreling.
personal opinion: opinion {f} personnelle
personal papers: papiers {m.pl} personnels
personal possessions: objets {m.pl} personnels
personal problem: problème {m} d'ordre individuel
personal pronoun: pronom {m} personnelling.
personal status: état {m} civiladm.sociol.
personal tip: bon tuyau {m} [fig.] [fam.]
personal upheaval [emotional]: bouleversement {m} d'une personne
for personal reasons: pour des raisons personnelles {adv}
pour (des motifs de) convenance personnelle {adv}
inter-personal skills: savoir-être {m}occup.sociol.
minister's personal staff: cabinet {m} ministérieloccup.pol.
personal contact details [name, address, telephone number, email address]: coordonnées {f.pl} [de personne]
Personal Digital Assistant <PDA>: assistant {m} numérique personnelinform.
assistant {m} électronique de pocheinform.
personal ID number: matricule {m} [identifiant numérique]adm.
to set aside personal considerations: s'élever au-dessus des intérêts particuliers
personal way of speaking: parler {m} individuel
to be obsessed by one's personal problems: être polarisé sur ses ennuis personnels
problem of a personal nature: problème {m} d'ordre individuel
A Personal Matter: Une affaire personnelle [Kenzaburō Ōe]littérat.F

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers