| English-French Dictionary: poor |
|
- poor
- pauvre {adj}
misérable {adj} [personne]
sommaire {adj} [conditions, repas, tenue]
médiocre {adj} [terrain, nourriture, temps]
chétif {adj} [littéraire] [peu riche - récolte]
- poor [health]
- débile {adj} [santé]
- poor [imagination, illumination]
- indigent {adj} [imagination, éclairage ]
- poor [quality, condition, results]
- mauvais {adj} [qualité, condition, résultats : médiocre]
- poor [result]
- maigre {adj} [résultat]
- poor [sight]
- faible {adj} [vue]
- the poor
- quart-monde {m} [personnes défavorisées]
les pauvres {m.pl}sociol.
- nutrient-poor
- pauvre en substances nutritives {adj}biol.
- oxygen-poor
- pauvre en oxygène {adj}chim.
- rather poor
- pas brillant {adj} [santé, affaires]
- resource-poor [resource-poor country]
- pauvre en matières premières {adj}écon.matériel
- poor box
- tronc {m} des pauvresfin.sociol.
- poor peasant
- croquant {m} [vieilli] [paysan pauvre]
- poor picture [on television]
- image {f} défectueuseRadioTV
- poor quality
- mauvaise qualité {f}
- poor service
- mauvais service {m}
- poor training
- faible niveau {m} de formationéduc.occup.
- in poor health
- mal portant {adj}méd.
- in poor taste
- de mauvais goût {adj}
- in poor visibility
- par mauvaise visibilité {adv}
- poor in nutrients
- pauvre en substances nutritives {adj}biol.
- to have poor circulation
- avoir une mauvaise circulationméd.
- to have poor eyesight
- avoir de mauvais yeux
avoir la vue basse [être myope]anat.
être bigleux [voir mal] [fam.] [péj.]anat.optique
avoir la vue faibleméd.optique
être miro [fam.]méd.optique
- to have poor health
- avoir une santé fragileméd.
- poor financial management
- mauvaise gestion {f} financièrefin.
- poor man's pudding [Canadian speciality: basic cake batter onto which a hot syrup or caramel is poured before baking]
- pouding {m} chômeur [can.]cuis.
- the very poor
- les plus démunis {m.pl}sociol.
- to be a poor loser [idiom]
- être mauvais joueur [loc.]jeuxsport
- to give a poor yield [agricultural land]
- être de faible rendement [terre]agr.
- to have a poor constitution
- être d'une constitution chétiveméd.
- to have a poor diet
- s'alimenter mal
- to make poor business with sth.
- faire une mauvaise affaire avec qc.comm.
- to be in a poor condition
- se trouver en piètre état
- to have a poor standard of living
- vivre chichementsociol.
- to make a poor start in sth.
- mal démarrer en qc.
- divide between rich and poor
- fossé {m} entre les nantis et les démunis
- poor-man's orchid
- balsamine {f} glanduleuse [Impatiens glandulifera]bot.T
balsamine {f} de l'Himalaya [Impatiens glandulifera]bot.T
|
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
