dict.cc dictionary :: praise :: English-French translation

Home

New Website

About

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: praise

» Tabular list of translations | always

NOUN	a praise \| praises
NOUN	praise \| -
VERB	to praise \| praised \| praised praising \| praises
SYNO	congratulations \| extolment \| kudos ...
congratulations \| extolment \| kudos \| praise © Princeton University

to praise sb.: faire l'éloge de qn.
adresser des éloges à qn.
adresser des louanges à qn.
faire l'apologie de qn. [louer]
to praise sb./sth.: faire les éloges de qn./qc.
praise: éloge {m}
louange {f}
gloire {f} [hommage]
to deserve praise: être digne d'éloges [personne]
to earn sb.'s praise: s'attirer les compliments de qn.
to praise God: honorer Dieurelig.
to praise sb. for sth.: faire l'éloge de qn. pour qc.
faint praise: éloge {m} mesuré
fulsome praise: louanges {f.pl} exagérées
high praise: éloge {m} enthousiaste
in praise of sb./sth.: à la louange de qn./qc. {adj}
Praise the Lord!: Gloire à Dieu !relig.
Praise the Lord.: Dieu soit loué.
worthy of praise [postpos.]: méritoire {adj}
to heap praise on sb.: combler qn. d'éloges
to heap praise on sb. [idiom]: abreuver qn. d'éloges [loc.]
to lavish praise on sb. [idiom]: jeter des fleurs à qn. [loc.]
to praise God for sth.: bénir Dieu de qcrelig.
bénir Dieu pour qcrelig.
to thank / praise God: louer Dieurelig.
to damn sb. with faint praise: éreinter qn. sous couleur d'éloge
to get the praise for sth.: être crédité de qc.
to praise sb./sth. to the skies [idiom]: porter qn./qc. aux nues [loc.]
to be full of praise for sb./sth.: ne pas tarir d'éloges sur qn./qc.
to be grudging in one's praise: être avare de compliments
to be sparing in one's praise: accorder ses éloges avec parcimonie
to make a speech in praise of sb./sth.: faire le panégyrique de qn./qc.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers