dict.cc dictionary :: quality :: English-French translation

Home

New Website

About

English: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: quality

» Tabular list of translations | always

ADJ	quality \| more quality \| most quality
NOUN	a quality \| qualities
SYNO	character \| lineament \| quality ...
character \| lineament \| quality caliber \| calibre \| quality quality \| timber \| timbre \| tone choice \| prime \| prize \| quality \| select © Princeton University

quality [attr.]: de qualité {adj}
quality: qualité {f}
quality [nature, state]: nature {f} [d'une substance, d'un terrain]
high-quality: de haute qualité {adj}
de marque haut de gamme {adj}
quality-conscious: axé sur la qualité {adj}
conscient de la qualité {adj}
standard quality: de choix courant {adj}
top-quality: de haute qualité {adj}
de marque haut de gamme {adj}
de première qualité {adj} [service]
acoustic quality: acoustique {f}audiomus.
air quality: qualité {f} de l'airécol.
audio quality: qualité {f} du sonaudio
poor quality: mauvaise qualité {f}
quality assurance <QA>: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
quality check: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
quality control <QC>: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
quality inspection: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
quality management: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
quality management <QM>: gestion {f} de la qualité <GQ>adm.qualité
quality newspaper: journal {m} d'informationjourn.
soil quality: qualité {f} du solagr.géol.hort.
sound quality: qualité {f} du sonaudio
sonorité {f} [d'une chaîne hi-fi]audio
substandard quality: qualité {f} médiocre
tonal quality: qualité {f} du sonaudio
of high quality [postpos.]: de marque haut de gamme {adj}
of inferior quality: de second choix {adj}
of poorer quality: de second choix {adj}
very good (quality): de très bonne qualité {adj}
air quality monitoring: surveillance {f} de la qualité de l'airécol.
surveillance {f} de la pollution atmosphériqueécol.
air quality standards: normes {f.pl} de qualité de l'airécol.
normes {f.pl} de pollution atmosphériqueécol.
ambient air quality: qualité {f} de l'air ambiantécol.
check of quality: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
check on quality: assurance {f} qualité <AQ>comm.qualitétech.
first-class quality: qualité {f} irréprochable
qualité {f} de première classe
hard-wearing quality: solidité {f} [de vêtement]vêt.
quality management system <QMS>: système {m} de management de la qualité <SMQ>qualité
quality of life <QoL, QOL>: qualité {f} de la vie
top quality products: marchandises {f.pl} de premier choixcomm.
marchandises {f.pl} de première qualitécomm.
top-quality translator: traducteur {m} de première forceling.occup.
top-quality translator [female]: traductrice {f} de première forceling.occup.
total quality control: démarche {f} qualitécomm.
quality adjusted life year <QALY>: année {f} de vie pondérée par la qualité <QALY>méd.
quality of the soil: qualité {f} du solagr.géol.hort.
work of inferior quality: ouvrage {m} de qualité inférieure
The products vary in quality.: Les produits varient en qualité.comm.
to put the emphasis on quantity at the expense of quality: insister sur la quantité aux dépens de la qualité

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers