|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: rage
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: rage

to rage
sévir [tempête, guerre]
se déchaîner [phénomènes naturels]
faire rage [épidémie, incendie, tempête, bataille]
rage
rage {f}
colère {f} folle
incandescence {f}
foudres {f.pl} [lit.: ennui]
rage [bout of anger, fury]
accès {m} de fureur
to rage at sb./sth.
fulminer contre qn./qc.
blind rage
fureur {f} aveugle
destructive rage
rage {f} de destructionpsych.
road rage
violence {f} au volanttrafic
blinded by rage
aveuglé par la colère {adj} {past-p}
mad with rage
fou de colère {adj}
wild with rage
ivre de rage {adj}
to choke with rage
s'étrangler de rage
to choke with rage [coll.]
s'étouffer de rage [fam.]
to fume with rage
écumer de rage
to howl with rage
hurler de rage
to quiver with rage
trembler de rage
to seethe with rage
bouillir de colère
fit of rage
accès {m} de fureur
in a blind rage
dans une rage aveugle {adv}
aveuglé par la colère {adj}
to (inwardly) seethe with rage
avoir la rage au cœur
avoir la rage au ventre
to be foaming with rage
être en furie
écumer de rage
bouillir de colère
to be in a rage
être furieux
être en colère
jeter feu et flamme [loc.]
cracher des crapauds [loc.]
avoir la bouche écumante d'injures [loc.]
to be seething with rage
bouillonner de rage
to fly into a rage
s'emporter
entrer dans une rage folle
se déchaîner [personne]
se mettre dans une rage folle
to fly into a rage [fig.]
bondir de colère
to fly into a rage [idiom]
piquer une colère [fam.] [loc.]
prendre le mors aux dents [personne] [colère subite] [loc.]
to utter cries of rage
pousser des vociférations
It brings me in a rage.
Ça me défoule. [loc.]
to be in a mad rage
être fou de rage
to fly into a blind rage [idiom]
entrer dans une rage folle [loc.]
entrer dans une colère noire [loc.]
to hop up and down with rage
piétiner de rage
trépigner de rage
to immediately get in a rage
démarrer au quart de tour [loc.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement