| English-French Dictionary: rail |
|
- rail [attr.]
- ferroviaire {adj}trains
- rail [in the track]
- rail {m}trains
- rail-borne
- lié au rail {adj}trainstransp.
- to rail against sb./sth.
- crier haro sur qn./qc.
- to rail against sb./sth. [coll.]
- invectiver contre qn./qc.
- (curtain) rail
- tringle {f} (à rideaux)
- clothes rail
- portant {m}meub.
- guard rail [Am.]
- glissière {f} de sécuritétrafic
- guarding rail [Am.]
- glissière {f} de sécuritétrafic
- guide rail
- barre {f} de railtech.
- guide rail [e.g. for a chainsaw]
- guide {m} [guide-chaîne ou lame d'une tronçonneuse]outil.
- guiding rail
- barre {f} de railtech.
- hand rail
- garde-corps {m}
- hand rail [on stairs]
- main {f} courante
- rail fence
- clôture {f} à claire-voie
claire-voie {f} [clôture]
- rail link
- liaison {f} ferroviairetrainstransp.
- rail service
- desserte {f} ferroviairetrains
- rail traffic
- trafic {m} ferroviairetrains
circulation {f} ferroviairetrains
- rail union
- syndicat {m} des cheminotspol.trains
- ship's rail
- bastingage {m}naut.
- towel rail
- porte-serviette {m}meub.
porte-serviettes {m}meub.
porte-essuie {m} [belge]meub.
- (heated) towel rail
- sèche-serviettes {m}meub.
- common rail diesel engine
- moteur {m} diesel à rampe communeauto
- senior citizen's rail pass
- carte {f} vermeil®trains
- as skinny as a rail [idiom] [Am.]
- maigre comme un clou {adj} [loc.]
- austral rail
- râle {m} austral [Rallus antarcticus]orn.T
- black rail
- râle {m} noir [Laterallus jamaicensis]orn.T
- chestnut forest rail / forest-rail
- râle {m} marron [Rallicula rubra, syn. : Rallina rubra]orn.T
- Galapagos rail
- râle {m} des Galapagos [Laterallus spilonota, syn.: Laterallus spilonotus]orn.T
- gray-throated rail [Am.]
- râle {m} à gorge grise [Canirallus oculeus]orn.T
- grey-throated rail [Br.]
- râle {m} à gorge grise [Canirallus oculeus]orn.T
- Guam rail
- râle {m} de Guam [Gallirallus owstoni, syn.: Hypotaenidia owstoni]orn.T
- king rail
- râle {m} élégant [Rallus elegans]orn.T
- Lewin's rail
- râle {m} à poitrine grise [Lewinia pectoralis, syn. : Rallus pectoralis]orn.T
- Madagascan wood rail
- râle {m} à gorge blanche [Mentocrex kioloides, syn. : Canirallus kioloides]orn.T
- New Britain rail
- râle {m} de Nouvelle-Bretagne [Gallirallus insignis, syn.: Hypotaenidia insignis, Habropteryx insignis]orn.T
- New Guinea chestnut rail
- râle {m} marron [Rallicula rubra, syn. : Rallina rubra]orn.T
- pink-legged rail
- râle {m} de Nouvelle-Bretagne [Gallirallus insignis, syn.: Hypotaenidia insignis, Habropteryx insignis]orn.T
- red-winged wood rail
- râle {m} à ailes rouges [Aramides calopterus]orn.T
- Swinhoe's rail
- râle {m} de Swinhoe [Coturnicops exquisitus, syn. : Porzana exquisita]orn.T
- water rail
- râle {m} d'eau [Rallus aquaticus]orn.T
- yellow rail
- râle {m} jaune [Coturnicops noveboracensis]orn.T
|
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
